Formalités pour travailler au CHL

Informations sur la démarche pour obtenir l’autorisation d’exercer une profession de santé au Grand-Duché de Luxembourg.

La demande écrite est à envoyer à l’adresse suivante :

Ministère de la Santé
- professions de santé –
L-2935 Luxembourg

Cette demande doit être accompagnée des documents suivants :

• nom, prénoms, date de naissance, nationalité, domicile, s’il y a lieu Etat d’origine ou de provenance,
• profession pour laquelle l’autorisation d’exercer est sollicitée,
• une notice biographique indiquant de façon chronologique et détaillée l’exercice professionnel antérieur et la formation professionnelle continue, s’il y a lieu,
• des indications concernant les connaissances linguistiques en français, en allemand et en luxembourgeois en se basant sur le modèle ci-après :
  0 = pas de notions, 1 = élémentaire, scolaire, 2 = connaissance pratique suffisante, 3 = approfondie, 4 = excellente
  Langue maternelle
  Autres langues: Expression orale / Expression écrite / Lecture / Compréhension
• une déclaration dont il ressort que l’intéressé(e) possède les connaissances linguistiques nécessaires à l’exercice de sa profession au Grand-Duché de Luxembourg, soit en allemand, soit en français et qu’il/elle comprend les trois langues administratives du Grand-Duché de Luxembourg ou s’engage à acquérir les connaissances lui permettant de les comprendre,
• une déclaration que l’intéressé(e) prendra connaissance et s’engage à respecter la déontologie et la législation sanitaire et sociale afférentes à l’exercice de sa profession au Grand-Duché de Luxembourg.

Documents à produire à l’appui :

• une copie du diplôme d’Etat luxembourgeois de la profession de santé respective, ou une copie de la décision de reconnaissance du diplôme obtenu à l’étranger du ministre de l’Education nationale et de la Formation professionnelle, 29, rue Aldringen, L-2926 Luxembourg ou du ministre de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, 20, Montée de la Pétrusse, L-2327 Luxembourg.
• un certificat médical attestant que le candidat remplit les conditions de santé physique et psychique nécessaires à l’exercice de la profession de santé respective,
• une attestation certifiant que le requérant répond aux conditions d’honorabilité et de moralité nécessaires à l’exercice de la profession.
  Cette attestation est établie par les autorités compétentes du lieu de résidence du candidat.
  Pour les requérants qui résident au Grand-Duché le certificat est constitué par un extrait du casier judiciaire.
  Pour les requérants qui résident à l’étranger il s’agit :
  - soit d’un extrait du casier judiciaire ou d’un document équivalent,
  - soit d’un document par lequel il est certifié que sont remplies les conditions de moralité ou d’honorabilité exigées dans cet Etat pour l’accès à l’exercice de la profession pour laquelle il sollicite d’autorisation d’exercer au Grand-Duché.
• une autorisation de séjour ou de résidence au Grand-Duché au cas où le candidat à l’autorisation d’exercer n’est pas ressortissant d’un Etat de l’Espace Economique Européen.

Remarques :

Au cas où les documents dont question ci-avant sont rédigés en une langue autre que le français, le luxembourgeois ou l’allemand, une traduction certifiée par un traducteur
agréé soit au Grand-Duché, soit dans le pays d’origine ou de provenance, est annexée.
Les documents dont question sous 2 et 3 ci-dessus ne peuvent avoir plus de 6 mois de date au moment de la demande du candidat.
 

Renseignements supplémentaires :

Ministère de la Santé