Pour tout passage au CHL, 2 factures différentes seront éditées, que ce soit:

  • pour un traitement en ambulatoire (consultation avec ou non réalisation d’actes médico-techniques et / ou actes infirmiers)
  • en hôpital de jour (hospitalisation en semi-stationnaire)
  • ou en hospitalisation (séjour stationnaire)

 

1. Facture des honoraires médicaux :

Cette facture reprend les honoraires médicaux des actes généraux et médico-techniques prestés par le médecin. Elle s’établit sur base des tarifs définis par la CNS dans la nomenclature des actes et services des médecins et médecins-dentistes en vigueur.

 

2. Facture des prestations hospitalières (soins ambulatoires ou stationnaires):

Cette facture reprend les coûts hospitaliers des différents passages (= unités d’œuvre) dans les unités de soins et / ou services médico-techniques.

Remarque : Pour un patient traité en stationnaire une 2ème facture « prestations hospitalières » reprend la participation à charge du patient selon la chambre occupée.

Les pages suivantes vous donneront plus d’informations relatives à la facturation des honoraires médicaux et des prestations hospitalières qu’il s’agisse de soins ambulatoires ou soins stationnaires, et ceci en fonction de votre statut d’affiliation à une assurance maladie :

  • Patient affilié à la CNS
  • Patient affilié au régime RCAM
  • Patient affilié à une caisse de maladie étrangère
  • Patient sans assurance maladie

S’y ajoutent, pour des séjours stationnaires, des informations relatives à la facturation concernant le/les

 

Nous sommes à votre disposition pour toute information relative aux formalités administratives et au déroulement de votre séjour en fonction de votre type de prise en charge: 

Contacts utiles pour informations complémentaires

  • Admission : Tél : +352 4411-11
  • Prise en charge financière / Acompte : Tél: +352 4411-4444 - E-mail : gpc@chl.lu
  • Facturation / Devis / Tarifs: Tél : +352 4411-4444 - E-mail : fact.chl@chl.lu
  • Questions Hospitalisation / Gestionnaire des Lits : Tél : +352 4411-7889