Octobre rose - Campagne de dépistage du cancer du sein

 

Octobre rose - Campagne de dépistage du sein au CHL

Originaire des Etats-Unis  « Octobre rose » est une tradition qui perdure depuis plus de 28 ans. Le symbole de cet événement est le ruban rose, rose, couleur féminine, douce, joyeuse et évoquant la bonne santé. Cette campagne internationale a pour objectif de sensibiliser les femmes au dépistage du cancer du sein.

Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez la femme, il constitue la 1ère cause de mortalité par cancer chez les femmes. Au Luxembourg, chaque année cette maladie touche plus de 450 femmes.

 

Le dépistage du cancer du sein à un stade précoce permet de privilégier les chirurgies les moins invasives possibles et de limiter les traitements et leurs effets secondaires. Les cancers du sein ont peu de signes cliniques durant les premiers stades de leur développement, c’est pourquoi le dépistage permet de détecter des anomalies avant l’apparition des signes cliniques.

MAMMOGRAPHIE DE DÉPISTAGE OU DE DIAGNOSTIC ?

L’examen est le même mais il n'est pas réalisé dans le même contexte. 

  • La mammographie de diagnostic est réalisée lorsque votre gynécologue ou votre médecin de famille en fait la demande par simple ordonnance, soit pour un simple suivi, soit lorsqu’il suspecte une anomalie. Dans ce cas, l'examen comportera en plus de la mammographie, des clichés centrés sur la ou les zone(s) suspecte(s), une échographie, voire éventuellement une biopsie. 
  • La mammographie de dépistage est l'examen de référence pour dépister le cancer du sein, notamment à un stade précoce, même sans symptôme. Elle est généralement réalisée dans le cadre du Programme Mammographie national de dépistage.

Mammographie diagnostic

Il est important d’avoir un suivi régulier chez son médecin traitant ou son gynécologue. Cette consultation régulière permet à votre médecin de surveiller toute apparition de maladie maligne ou bénigne des seins mais aussi gynécologiques.

A partir de 40 ans, une mammographie est proposée aux femmes pour faire un 1er bilan de dépistage du cancer du sein. Celui-ci repose sur la réalisation d’une mammographie complétée éventuellement d’une échographie ou d’une IRM en fonction des antécédents de chaque patiente (antécédent de cancer du sein dans la famille, de mutation génétique, de facteurs de risques importants…).

Mammographie de dépistage organisée par le Programme Mammographie (Ministère de la Santé)

Au Luxembourg, depuis 1992, le Ministère de la Santé, en collaboration avec la CNS, organise le dépistage national du cancer du sein par mammographie. A partir de 50 ans, une invitation est envoyée, tous les 2 ans, à chaque femme âgée de 50 à 70 ans (période où le risque de cancer du sein est le plus élevé chez la femme) et affiliée à la CNS. La patiente peut choisir le centre de radiologie agréé qui lui convient pour faire sa mammographie.

Qui?

  • Les femmes âgées de 50 à 70 ans

Où?

  • Unité de Sénologie du CHL ou un centre de radiologie agréé

Quand?

  • Tous les 2 ans

Comment?

  • Par téléphone : +352 4411-7360
  • Via la page du service 
  • Via e-mail : mammo.sec [at] chl.lu
  • En se présentant dans le service

 

La mammographie de dépistage

Une mammographie de dépistage, comportant 4 clichés est réalisée à chaque patiente. Cela permet d’avoir une vue globale du sein dans plusieurs plans de l’espace. L’examen mammographique rend possible la détection de micro calcifications qui ne se voient pas à l’échographie. Si on ne peut empêcher l’apparition d’une tumeur cancéreuse, il est possible par contre de la détecter à un stade précoce, c’est-à-dire pour des tumeurs de quelques millimètres. Plus le degré d’agressivité de la tumeur est faible, plus les chances de guérison augmentent.

 

Les résultats suite à une mammographie de dépistage (Ministère de la Santé)

Les images sont analysées par 2 radiologues (le radiologue du service de mammographie et le radiologue du Programme Mammographie) c’est ce que l’on appelle la « double lecture ».

Les résultats sont envoyés au gynécologue ou au médecin choisi par la patiente, ainsi qu’à la patiente dans la langue de son choix (allemand, français, portugais et anglais). 

Un résultat normal1 signifie que la mammographie ne montre aucune anomalie et qu’aucun examen supplémentaire n’est recommandé. Toutefois, un examen clinique annuel reste conseillé, au cours d’une consultation habituelle. 

Un résultat anormal signifie qu’une anomalie a été repérée par les radiologues. C’est le cas pour environ 5% des mammographies réalisées. Dans ce cas, des examens complémentaires sont nécessaires pour mettre au point cette anomalie. Il s’agit en général de clichés complémentaires, d’une échographie, d’une IRM, voire d’une biopsie.

1 sante.public.lu › prevention › cancer-sein-depistage

 

Questions/Réponses

A quelle fréquence dois-je faire une mammographie ?

  • Après 50 ans la mammographie est l'examen de référence dans le dépistage du cancer du sein. Les femmes entre 50 et 70 ans sont invitées à passer une mammographie tous les deux ans.
  • Avant 50 ans ou en cas d’antécédents personnels ou familiaux, c’est votre médecin qui déterminera la fréquence de vos mammographies.

Pourquoi je ne peux pas faire une échographie à la place de la mammographie ?

  • La mammographie est l’examen de première intention qui permet de visualiser l’entièreté de la glande mammaire afin de rechercher des anomalies, telles que des opacités ou des microcalcifications qui ne se voient pas en échographie. L’échographie est recommandée en cas de tissu mammaire dense, très fréquent chez des femmes jeunes ou ménopausées sous traitement hormonal substitutif (THS). L'échographie peut préciser la nature, liquide ou solide, d'une lésion dépistée à la mammographie, outil précieux dans la distinction d'une lésion bénigne ou maligne.

Les rayons X sont-ils dangereux pour la santé?

  • Comme toute radiographie, la mammographie utilise des rayons X. Une exposition répétée peut entraîner, dans de rares cas, l'apparition d'un cancer. La quantité de RX délivrée lors d’une mammographie est très faible car les mammographes sont micro dosés et le risque de cancer est très faible dans la tranche d'âge du dépistage organisé.

Pourquoi faut-il comprimer les seins, ça fait mal ?

  • La compression des seins lors de la mammographie est adaptée au ressenti de la patiente. Elle permet de diminuer l’épaisseur du sein et donc de diminuer la dose de rayons X. Elle permet également d’étaler la glande mammaire et donc de mieux visualiser les structures qui se superposent.

J’ai des prothèses, est-ce que je peux faire une mammographie ?

  • Il n’existe aucun risque de détérioration ou d’éclatement des prothèses mammaires lors de la mammographie. Les prothèses mammaires sont en effet construites dans des matériaux qui résistent aux chocs.
  • 6 clichés sont réalisés, dont 2 clichés avec la technique d’Eklund. Cette manœuvre consiste à repousser  la prothèse en arrière pour mieux visualiser la glande mammaire. Cette technique est indolore et sans crainte pour la prothèse.

 

Octobre ROSE au CHL

 

A l'occasion d’Octobre Rose, le CHL vous invite à sa journée dédiée au dépistage du cancer du sein, intitulée: DÉPISTAGE ET BIEN-ÊTRE AU PAYS DES 3 FRONTIÈRES

Le MERCREDI 24 OCTOBRE 2018, de 9H00 à 17H00, MATERNITÉ GRANDE DUCHESSE CHARLOTTE.

Le ruban rose conducteur de cette journée sera l’art d’associer le bien-être, la prévention de la santé et le dépistage du cancer du sein avant tout.

Stands de prévention :

  • Ministère de la santé Luxembourg
  • Europa Donna Luxembourg
  • Dames de Cœur France
  • Take Care of You Belgique
  • Institut National du Cancer Luxembourg
  • Stand auto-palpation des seins
  • Fresque-bilan santé
  • Blog cancer du sein CHL 

Ateliers pratiques : 

  • Réflexologie plantaire 
  • Amma-assis
  • Pilates: les inscriptions sont clôturées. Prévoir une tenue de sport adaptée et une bouteille d’eau. 6 personnes maximum par atelier
  • Hypnose: les inscriptions sont cloturées
  • Aromathérapie
  • Naturopathie
  • Maquillage
  • Présentation de foulards, bonnets...
  • Massage stimulothérapie aux HE (sur inscription via e-mail : Pignon.Catherine [at] chl.lu (subject: Inscription%20massage%20stimuloth%C3%A9rapie) )

A 13h, nos tapis roses n’attendront que vous pour une méga-séance de « Yoga pour tous » en plein-air devant la Maternité du CHL. (Prévoir une tenue de sport adaptée et une bouteille d’eau).

Conférence thématique de 16h à 17h (Inscription souhaitée ici.)

  • Prévention de la santé - Peggy Henrotte, (Cadre de Santé, Oncologie, CHL)
  • Comment accompagner un proche atteint du cancer -  Vanessa Grandjean, (Psychologue, CHL)
  • Dédramatiser la mammographie - Dr Daniel Janssens, (Sénologue, CHL)

Toutes ces activités sont gratuites et n’attendent que vous !

Octobre Rose 2020 « Know your lemons ! » ou « Connais tes citrons ! »

 

 

Un zeste d’humour pour un sujet grave.

Cette campagne à l’initiative de Corrine Ellsworth Beaumont, infographiste et fondatrice de l’association Fondation Know Your Lemons, veut sensibiliser les femmes à la détection précoce du cancer du sein. Soit 12 citrons pour 12 symptômes qui doivent nous alerter.

Le cancer du sein est la 1ère cause de mortalité par cancer chez les femmes.

Au Luxembourg, plus de 450 nouveaux cas sont détectés chaque année.

Bien que la plupart des tumeurs mammaires ne soient pas cancéreuses, puisqu’une seule tumeur sur 11 est un cancer, la surveillance et le dépistage précoces sont primordiaux.

L’autopalpation et l’examen visuel des seins sont des examens complémentaires à la mammographie et à la consultation chez votre gynécologue. Ces deux examens doivent être pratiqués de manière régulière afin de dépister des anomalies précoces.

Ces gestes sont simples à réaliser, ils ne prennent que quelques minutes mais peuvent sauver une vie. 

Examen visuel des seins

Pourquoi ?

Il est important de se familiariser avec sa poitrine afin de pouvoir détecter tout changement au niveau des seins. Apprenez à connaitre l’aspect normal de vos seins afin de rester attentive à toute modification anormale (rougeur, écoulement, modification du mamelon…).

L’examen visuel des seins permet de rechercher une :

  • Anomalie de la forme du sein
  • Modification de la coloration de la peau
  • Anomalie au niveau du mamelon

En pratique, placez-vous devant votre miroir et prenez le temps d’examiner vos seins dans plusieurs postures.

Autopalpation

Pourquoi ?

Plus une tumeur est détectée tôt, plus les chances de guérison d’un cancer du sein sont élevées, c’est pourquoi l’autopalpation des seins peut aider à un dépistage précoce.

Le cancer n’a pas d’âge, il est donc important de réaliser cet examen à partir de 20 ans, tous les mois et de préférence quelques jours après les règles lorsque le tissu mammaire est plus souple.

Si vous n’êtes pas réglée ou ménopausée, choisissez un jour fixe de la semaine, le samedi par exemple ou le 1er jour du mois.

« Une tumeur cancéreuse est souvent dure et impossible à déplacer (comme un pépin de citron). Alors que les grosseurs banales ressemblent plus à des pois, mous. »

 

L’autopalpation des seins permet :

  • de déceler des nodules palpables et d’en déterminer la localisation, la taille et la mobilité
  • d’examiner le mamelon et l’aréole
  • de palper les ganglions lymphatiques situés dans le creux axillaire et au-dessus de la clavicule.

En pratique après l’examen visuel, procéder à la palpation : autopalpation debout, couchée, pression des mamelons.

  • Utilisez l’extrémité des 3 doigts pour masser les seins et vos aisselles.

  • Pressez assez fort pour bien sentir le tissu mammaire.

  • Il faut palper toute la zone du sein

  • Utilisez la main droite pour palper le sein gauche et la main gauche pour palper le sein droit.

  • Effectuez une palpation :

    - de bas en haut et de haut en bas
    - circulaire (en cercle) autour du mamelon, de l’intérieur vers l’extérieur
    - radiaire en partant du mamelon et en allant vers l’extérieur du sein

En cas de changement éventuel du sein ou de découverte d’une anomalie, il est recommandé consulter son gynécologue ou son médecin généraliste pour une visite de contrôle.

Octobre ROSE au CHL

 

A l’occasion d’Octobre Rose, le CHL vous invite le mardi 08 octobre à sa journée dédiée au dépistage du cancer du sein, intitulée: 

DÉPISTAGE DU CANCER SEIN ET BIEN-ÊTRE AU CHL

Le MARDI 08 OCTOBRE 2019, de 9H00 à 16H00, MATERNITÉ GRANDE DUCHESSE CHARLOTTE.

Cette journée se déroulera dans les locaux de la Maternité Grande Duchesse Charlotte de 9h à 16h. Le ruban rose conducteur de cette journée associera bien-être, prévention de la santé et dépistage du cancer du sein. Tout au long de cette journée, vous pourrez découvrir de nombreux stands d’informations et participer à des ateliers pratiques.
 

Stands de prévention et de soutien :

  • Ministère de la santé Luxembourg
  • Europa Donna
  • Dames de Coeur
  • Think Pink Lux
  • Stand auto-palpation des seins
  • Breast care nurse CHL
  • Droit du travail et maladie
  • Blog cancer du sein CHL
     

Ateliers pratiques : 

1. Pilates – Tenue de sport conseillée.
2. Hypnose.
3. Yoga du rire.
4. QiGong avec auto-massage.
5. Relaxation et stabilisation émotionnelle.
6. Massage stimulothérapie aux HE.
7. Réflexologie plantaire.
8. Shiatsu.
9. Aromathérapie.
10. Naturopathie.
11. Soins esthétiques.
12. Présentation de sous-vêtements, foulards, bonnets…
13. Conseil en image.

(Pour les ateliers 1-6, merci de vous inscrire via e-mail: Pignon.Catherine [at] chl.lu (subject: Inscription%20massage%20stimuloth%C3%A9rapie) ).

A 12h, une séance découverte de yoga du rire vous sera proposée à la Maternité.

Toutes ces activités sont gratuites et n’attendent que vous!

Journée Octobre Rose au CHL

 

A l'occasion du mois international de sensibilisation au cancer du sein "Octobre Rose", le CHL et son unité de sénologie ont organisé une journée "Dépistage et bien-être au pays des trois frontières" à la Maternité du CHL.

L'objectif de cette journée était d’associer le bien-être, la prévention de la santé et le dépistage du cancer du sein avant tout.
Des stands d'information et de sensibilisation se sont relayés avec des ateliers pratiques et interactifs tels que l'aromathérapie, l'hypnose, la naturopathie, le pilates, le maquillage, le massage du cuir chevelu aux huiles essentielles ou encore la réflexologie. 

Un atelier de prévention dédié spécifiquement à l'enseignement à l'autopalpation a été proposé par les équipes du service de sénologie du CHL.
La journée était organisée en partenariat et en présence de nombreuses associations œuvrant pour le bien-être des patientes et notamment avec "Europa Donna Luxembourg", "Take Care of You Belgique", "Think Pink" et les "Dames de Cœur France".

Le CHL a également eu le plaisir d'accueillir l'artiste et photographe luxembourgeois Jacques Schneider. Celui-ci a pu présenter au public intéressé son nouveau projet # WIN, lequel a pour but de sensibiliser le plus de personnes possible au dépistage et à la prévention du cancer du sein.

Une conférence thématique sur la prévention de la santé, l'importance de la mammographie dans le dépistage du cancer du sein et l'accompagnement d'un proche atteint d'un cancer a clôturé cette journée qui a connu un vif succès auprès du grand public, des patientes et des collaborateurs du CHL.

Octobre Rose 2017 : 25 ans de ruban rose

 

Journée de sensibilisation organisée le 10 octobre à la Maternité du CHL

 

Depuis 25 ans, le ruban rose est le symbole international de la lutte contre le cancer du sein.

C’est en 1992 qu’Evelyn Lauder, vice-présidente de la société cosmétique Estée Lauder et elle-même atteinte d’un cancer du sein, a repris le symbole du « ruban » en lui donnant la couleur rose.

Depuis, le mois "Octobre Rose" est devenu un mois symbolique de mobilisation contre le cancer du sein. Son premier objectif est de promouvoir les bons réflexes en termes de dépistage précoce du cancer du sein, première cause de décès chez les femmes atteintes de cancer.

Aujourd’hui, le dépistage est la meilleure arme pour lutter contre le cancer du sein. Détecté à un stade précoce, le cancer du sein a 9 chances sur 10 d’être guéri mais aussi d’être soigné avec des traitements moins agressifs, moins mutilants et entraînant moins d’effets secondaires.

Dans le cadre d’Octobre Rose 2017, l’Unité de Sénologie du CHL vous invite à une journée de se sensibilisation au dépistage, le mardi 10 octobre. L’objectif est de fédérer et de sensibiliser les femmes au dépistage précoce qui permet de sauver des milliers de vies. La journée aura lieu dans les locaux de l’Unité de sénologie, au rez-de-chaussée de la Maternité du CHL.

Un stand permettra aux patientes et à leur famille de trouver les informations qui les intéressent, de dialoguer avec des professionnels de santé et de déguster nos savoureux « smoothies roses ».

 

Au Luxembourg, le programme mammographie, soufflera aussi cette année ses 25 ans ! C’est en 1992 que le Ministère de la Santé, l’Union des Caisses de Maladie et la Fondation Luxembourgeoise contre le Cancer instaurent le « programme national de dépistage précoce du cancer du sein par mammographie ».

Ce programme de dépistage organisé propose gratuitement, aux femmes âgées de 50 à 70 ans, une mammographie à double lecture. Efficace, fiable et indispensable, la seconde lecture a permis de dépister de nombreux cancers du sein.

Octobre Rose, le CHL se mobilise

 

A l’occasion du mois international de sensibilisation au cancer du sein « Octobre Rose », le CHL et son unité de sénologie organisent une journée d’information et de sensibilisation relative au dépistage du cancer du sein à l’attention du grand public :

  • Date : le jeudi 13 octobre, de 10h00 – 17h00
  • Lieu : hall d’entrée de la nouvelle Maternité

Plusieurs stands d’information sont organisés en présence des équipes pluridisciplinaires du CHL (médecins et soignants de l’unité de sénologie, Breast Care Nurse, psychologues, consultante en ménopause, esthéticienne…) afin d’aborder les sujets suivants :

  • l’importance de la prévention du cancer du sein par le dépistage précoce,
  • le rôle essentiel de la mammographie,
  • la prise en charge et l’accompagnement pluridisciplinaire au CHL des femmes atteintes d’un du cancer du sein,
  • l’accompagnement de la femme pendant la ménopause.

La journée est organisée en partenariat et en présence de nombreuses associations œuvrant pour le bien-être des patientes: « Europa Donna », « Think Pink Lux », la « Fondation Cancer » pour le Luxembourg et les « Dames de Cœur » pour la Grande Région.

Le CHL a également le plaisir d’accueillir lors de cette journée le « Programme Mammographie » du Ministère de la Santé  qui préconise le dépistage précoce du cancer du sein pour ainsi sauver de nombreuses vies.

Le public intéressé peut rencontrer les professionnels du centre de recherche de l’IBBL pour faire le point sur l’avancement des projets de recherche dans la matière.

Lors de cette journée, le public pourra également admirer les œuvres artistiques de femmes touchées par cette maladie. Pour beaucoup d’entre elles, la peinture est un beau moyen d’expression et d’évasion.

La journée se veut être un moment d’information et de dialogue permettant à chacun et chacune de trouver la réponse à ses attentes.

Octobre Rose, le CHL se mobilise

 

A l’occasion du mois international de sensibilisation au cancer du sein « Octobre Rose », le CHL et son unité de sénologie organisent une journée d’information et de sensibilisation relative au dépistage du cancer du sein à l’attention du grand public :

  • Date : le jeudi 13 octobre, de 10h00 – 17h00
  • Lieu : hall d’entrée de la nouvelle Maternité

Plusieurs stands d’information sont organisés en présence des équipes pluridisciplinaires du CHL (médecins et soignants de l’unité de sénologie, Breast Care Nurse, psychologues, consultante en ménopause, esthéticienne…) afin d’aborder les sujets suivants :

  • l’importance de la prévention du cancer du sein par le dépistage précoce,
  • le rôle essentiel de la mammographie,
  • la prise en charge et l’accompagnement pluridisciplinaire au CHL des femmes atteintes d’un du cancer du sein,
  • l’accompagnement de la femme pendant la ménopause.

La journée est organisée en partenariat et en présence de nombreuses associations œuvrant pour le bien-être des patientes: « Europa Donna », « Think Pink Lux », la « Fondation Cancer » pour le Luxembourg et les « Dames de Cœur » pour la Grande Région.

Le CHL a également le plaisir d’accueillir lors de cette journée le « Programme Mammographie » du Ministère de la Santé  qui préconise le dépistage précoce du cancer du sein pour ainsi sauver de nombreuses vies.

Le public intéressé peut rencontrer les professionnels du centre de recherche de l’IBBL pour faire le point sur l’avancement des projets de recherche dans la matière.

Lors de cette journée, le public pourra également admirer les œuvres artistiques de femmes touchées par cette maladie. Pour beaucoup d’entre elles, la peinture est un beau moyen d’expression et d’évasion.

La journée se veut être un moment d’information et de dialogue permettant à chacun et chacune de trouver la réponse à ses attentes.