Séminaire de Médecine de catastrophe

Séminaire de Médecine de catastrophe

Le mercredi 8 novembre, de 8h45 à 16h30, amphithéâtre du CHL.

Programme :

  • 8h45 : Accueil des participants - Dr Marc Simon
  • 9h00 : Introduction à la Médecine de Catastrophe - Prof. Benoît Vivien, adjoint au chef de service SAMU de Paris, Service d'Anesthésie-Réanimation Centre Hospitalier Universitaire Necker-Enfants Malades
  • 10h00 : Organisation des Soins préhospitaliers au Grand-Duché de Luxembourg - Dr Pascal Stammet, Service d'Anesthésie-Réanimation, Centre Hospitalier de Luxembourg
  • 11h00 : Pause café
  • 11h15 : Plan Blanc intrahospitalier -Prof. Benoît Vivien
  • 12h00 : Pause Midi avec collations
  • 13h30 : Retour d'expérience des attentats de Paris du 13 novembre 2015 point de vue de la régulation - Prof. Benoît Vivien
  • 15h00 : Particularités des alertes NRBC - Prof. Benoît Vivien
  • 16h00 : Conclusions de la journée (Dr. Marc Simon)
  • 16h30 : fin du séminaire

 

Public cible :

Médecins, soignants et coordinateurs responsables.

 

Prix :

20 € (Le repas de midi est compris dans ce prix)

A verser sur le compte: LU67 1111 0000 5252 0000  (BIC: CCPLLULL)

Veuillez noter la communication : STAT-00000047 + Votre nom

 

Inscription :

Inscriptions cloturées. Le nombre maximal de participants est atteint.

 

Organisation :

  • Dr Marc Simon, service des urgences adultes CHL Centre, Centre Hospitalier de Luxembourg - simon-m.marc@chl.lu
  • Claude Kieffer, infirmier anesthésiste, responsable infirmier du SAMU CHL - kieffer.claude@chl.lu

 

Sponsors :

 

Lieu :

L'évènement se déroulera à l'amphithéâtre du Centre Hospitalier de Luxembourg, 4 rue Barblé, L-1210 Luxembourg.

Parking

Tarifs des parkings au CHL

Parkings courte durée

  • Les parkings « courte durée » sont situés directement devant les entrées CHL Centre et CHL Maternité.
  • Le tarif est de 2€ par 30 minutes (déchargement limité à max. 30 min. dont 20 min. gratuites).
  • Des caisses automatiques se trouvent dans l’espace d’accueil de chacun de nos sites hospitaliers.

Autres parkings du CHL

  • Le P1 est le parking souterrain de 210 places, situé en dessous de l’hôpital.
  • Le P2 est le parking couvert de 643 places, situé à côté du site CHL Centre.
  • Le P3 est le parking non couvert de 240 places, situé à côté du site CHL Centre.
  • Le P4 est le parking souterrain de 70 places, situé en-dessous de la Maternité.
  • Le P5 est le parking non couvert de 47 places, situé le long du parking P2.
  • CHL Eich
  • Le tarif est de 2 € / heure (après la 3ème heure, le tarif horaire s'élève à 3 € / heure. Le tarif journalier maximal est de 24 €.
  • Des caisses automatiques se trouvent dans l’espace d’accueil de chacun de nos sites hospitaliers.
  • Les tarifs appliqués par le CHL sont en ligne à ceux du territoire de la Ville de Luxembourg.

Tarifs spéciaux

Les patients du CHL peuvent bénéficier d’un tarif spécial, notamment dans le cadre d’un long séjour à l’hôpital ou en cas de séjours répétitifs en ambulatoire, à savoir:

Dialyse

Les patients venant en dialyse bénéficient d’un « forfait spécial ».

> Le cadre soignant du service de dialyse est à votre disposition pour plus de renseignements.

Chimiothérapie

Les patients qui viennent à l’hôpital effectuer leur chimiothérapie bénéficient d’une réduction de 50% sur le tarif normal.

> Le cadre soignant du service de chimiothérapie est à votre disposition pour plus de renseignements.

Mammographie

Un « forfait de gratuité » est accordé aux patientes qui viennent à la Maternité pour réaliser une mammographie.

> Le cadre soignant du service de mammographie est à votre disposition pour plus de renseignements.

Patients à mobilité réduite

Le tarif des « parkings souterrains » est accordé aux patients à mobilité réduite recourant aux parkings « courte durée ».

> Le ticket est à faire valider à l'Infodesk sur présentation de la carte d’invalidité.

Long séjour à l’hôpital

Les patients hospitalisés/personnes accompagnantes bénéficient d’une réduction de 50% sur le tarif normal après le 10ième jour d’hospitalisation.

> Demande à faire au cadre soignant chef de l’unité d’hospitalisation.

Passage de nuit au laboratoire du sommeil

 

Les patients du Laboratoire du sommeil bénéficient d’un tarif forfaitaire de 9 €/nuit.

> Demande à faire à l’espace d'accueil.

Accouchement

Un « forfait gratuit accouchement 1er jour » est accordé à l’accompagnant de la parturiente pour l’entrée en salle d’accouchement.

> Demande à faire à l’espace d’accueil.

Location TV / Téléphone

Location TV / Téléphone

Les tarifs repris ci-dessous ne s’appliquent que pour les séjours en  chambre 2e classe et sont compris dans les suppléments chambre individuelle 1ère classe.

Téléphone

  • Location journalière du téléphone*: 1,50 € 
  • Caution de la carte prépayée téléphonique (remboursée à la fin du séjour): 15 € 
  • Unité téléphonique (ligne internationale): 0,25 € 

* Les appels nationaux de GSM sont inclus dans le tarif de location journalière.

TV

  • Location journalière TV - Radio: 3,50 € *

* Tarifs applicables du 1er au 9e jour d’hospitalisation. Au delà du 10e jour le tarif est abaissé de 50%.

Hébergement d’une personne accompagnante

Hébergement d’une personne accompagnante

Si vous êtes hospitalisé(e) en chambre 1ère classe (hors soins intensifs) et que votre état de santé le nécessite, une personne accompagnante peut rester auprès de vous. Cette offre s’adresse également aux parents qui souhaitent accompagner leur enfant hospitalisé. Un lit fixe / pliant / relax ainsi que des repas pourront être mis à disposition moyennant une participation. Merci d’indiquer ce choix sur le formulaire de demande «Prestations de confort - personne accompagnante». 

Tarifs / jour au 01.06.2025

  • P.ACL Forfait lit / fauteuil adulte (sans repas): 31€
  • P.ACR Supplément repas/jour: 28€

L’accompagnement d’un patient en soins palliatifs ou d’un enfant de moins de 14 ans sont mis à disposition gratuitement, SAUF pour les frais de repas (P.ACR) qui restent à charge de la personne accompagnante.

Le forfait d’accompagnement est inclus dans les forfaits de 1ère classe dans le cadre d’un séjour pour accouchement à la maternité.

Séjour en chambre 1ère classe

Séjour en chambre 1ère classe

Notre établissement vous offre la possibilité de bénéficier d’une chambre individuelle 1ère classe en fonction de la disponibilité d’une telle chambre. Un séjour en 1ère classe entraîne la facturation d’un supplément par jour en fonction du type de chambre occupée et de la majoration des honoraires médicaux de 66%.

Si vous désirez séjourner en chambre individuelle 1ère classe, nous vous prions de bien vouloir le signaler dès votre prise de rendez-vous d’hospitalisation au secrétariat médical. Différents types de chambres individuelles existent au CHL.

Le CHL étant un hôpital aigu (accueil des urgences et de nombreuses consultations), nous sommes parfois dans l’impossibilité de donner réponse à votre demande de 1ère classe le jour de votre admission ou au cours de votre séjour. Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension. 

Les suppléments/jour et par chambre de 1ère classe* (tarifs en vigueur au 01.06.2025):

  • P.CL1C Chambre 1ère classe confort (CHL Eich, CHL Centre - Aile Sud, CHL Maternité): 124 €/jour
  • P.CL1D Chambre 1ère classe douche (CHL Centre): 100 €/jour
  • P.CL1H Chambre 1ère classe standard (CHL Centre - sans douche): 89 €/jour
  • P.CL1L Chambre 1ère classe avec séjour (CHL Maternité): 177 €/jour
  • P.CL1HL Chambre 1ère classe supérieure (CHL Centre): 124 €/jour

Dans ces suppléments les frais de location de téléphone et de TV ainsi que les communications nationales sont incluses. Les communications internationales restent à charge du patient. Un accès WIFI est offert gracieusement sur demande (s’adresser à la réception).

Sont également compris dans ces suppléments les prestations supplémentaires suivantes: Croissant au petit-déjeuner / Eau minérale 1 bouteille par jour.

Les suppléments repris ci-dessus ne sont pas remboursés par la caisse de maladie (CNS, RCAM ou autres) mais peuvent être pris en charge par une assurance complémentaire, selon les statuts de cette dernière. 

La majoration des honoraires médicaux de 66% s’applique conformément à l’article 49 de la convention conclue entre la Caisse Nationale de Santé et l’Association des Médecins & Médecins- Dentistes (AMMD).

Facture prestations hospitalières

Facture prestations hospitalières

La facture des prestations hospitalières est envoyée directement à la CNS. Elle est établie selon les tarifs fixés dans le protocole budgétaire annuel entre la CNS et le CHL. Elle s’établit selon les règles du cahier de charges et du Compendium retenus par la CNS et la FHL.

Pour un traitement stationnaire, il reste une participation statutaire CNS journalière à charge du patient CNS (26,14 € par jour au 01.05.2025 en hospitalisation, 13.07 € par jour en hôpital de jour ou place de surveillance), à l’exception pour les séjours d’enfants / adolescents jusqu’à l’âge de 18 ans et des séjours pris en charge directement soit selon les statuts de l’Assurance contre les Accidents et l’Assurance-Maternité, soit par la Caisse Médico-Chirurgicale ou toute autre caisse supplémentaire. La facture y relative vous sera adressée par voie postale. 

Les suppléments liés à un séjour en chambre 1ère classe sont à votre charge ou de votre assurance complémentaire.

* RCAM : Régime Commun d’Assurance Maladie 

Facture honoraires médicaux

Facture honoraires médicaux

Les tarifs et règles appliqués sont définis dans la nomenclature officielle des actes et services des médecins.

Pour un traitement ambulatoire, la facture des honoraires médicaux vous est adressée directement et est à recouvrir par vous-même. Sur votre demande, vous serez remboursés ultérieurement par la CNS.

Pour un traitement stationnaire, la facture est en principe adressée directement à la CNS (tiers payant) lorsque votre séjour à l’hôpital dépasse trois jours ou si la facture des honoraires médicaux par spécialité est supérieure à 100 €.

Les majorations d’honoraires (66%) liés à un séjour en chambre 1ère classe sont à votre charge ou de votre assurance complémentaire.

Pour les travailleurs frontaliers et leur famille des informations complémentaires sont disponibles sous l’onglet « Espace patients non résidents / affiliés au Luxembourg ».

Le Professeur Romain Seil nominé au comité scientifique de l’institut orthopédique de Rizzoli

Le Professeur Romain Seil nominé au comité scientifique de l’institut orthopédique de Rizzoli

En juillet 2017, le Professeur Romain Seil a eu l’honneur d’être nominé au comité scientifique de l’Institut Orthopédique de Rizzoli (Bologne, Italie) pour les 4 prochaines années.

Fondé au 19ème siècle, par le célèbre chirurgien, Francesco Rizzoli, l’institut de Rizzoli est le plus ancien des instituts orthopédiques au monde. Il est aussi le plus renommé en Italie en orthopédie et traumatologie et lie étroitement soins (environ 150 000 patients examinés par an et plus de 20 000 chirurgies en orthopédie) et recherche scientifique (15 laboratoires employants 300 docteurs, biologistes et techniciens).

Pour cette nomination, le Professeur Romain Seil se déplacera 2 fois par an à Bologne pour participer aux réunions du comité scientifique. Celui-ci est dirigé par le directeur scientifique de l’institut accompagné de 4 directeurs de département dont 2 membres du bureau éxecutif et 2 scientifiques externes. Le rôle du Professeur Seil sera d’aider le comité à prendre des décisions concernant les activités de recherche de l’institut, incluant: l’organisation des laboratoires, le lien entre les laboratoires et les cliniques, les stratégiques de recherches à développer, les financements et les contacts à l’international.


Cliquez ici pour en savoir plus sur l’histoire de l’Institut Orthopédique de Rizzoli.

Au confluent entre médecine et technologie

Au confluent entre médecine et technologie

Frank Hertel, médecin neurochirurgien au CHL, vient d’être nommé professeur honoraire au LCSB (Luxembourg Center for Systems Biomedicine), Université de Luxembourg. Cette nomination est une reconnaissance de l’implication riche et constante du Prof. Hertel dans des travaux de recherche.

« Je suis neurochirurgien au CHL depuis 2008. J’ai toujours beaucoup aimé les sciences et la technique, j’ai même commencé ma formation en électrotechnique, en me demandant si je n’allais pas pas m’orienter dans cette voie, mais le contact avec l’humain m’a manqué et je me suis lancé dans la médecine. La neurochirurgie est une discipline médicale très technique, et elle a a représenté la combinaison idéale de mes intérêts. Je suis fasciné par le cerveau et le système nerveux, pour moi points cruciaux du fonctionnement de notre corps. 

Je travaille depuis 2004 en collaboration avec l’Université de Trèves, avec des électrotechniciens et des informaticiens. J’avais un patient informaticien, qui avait une tumeur au cerveau. Je l’ai opéré, et nous avons beaucoup échangé sur ses recherches, ses études, et la neurochirurgie. Il est venu me voir après l’opération avec son professeur d’informatique, chercheur en robotique, spécialisé dans la théorie du chaos. Je lui ai parlé des tumeurs du cerveau, de la stimulation cérébrale. Nous nous sommes rendus compte que nos disciplines avaient en fait de nombreuses choses en commun, et que les questions et problèmes mathématiques pouvaient être transposés au cerveau.

Nous avons alors commencé à travailler ensemble, en intégrant l’Université de Luxembourg et le LCSB et au fil des années, nous avons développé un centre interdisciplinaire pour la recherche et la neuro-technologie. Notre objectif : la modélisation/l’anatomie du cerveau et des « routes » du cerveau, qui restent encore largement inconnues. Nous avons déjà fait de nombreux progrès, nous pouvons mieux opérer les gens, en visualisant mieux les zones que nous devons opérer ou stimuler, et en réduisant le risque de complication ou d’opération non optimale. Nous sommes aussi en lien avec des entreprises qui développent du matériel biomédical et qui sont très intéressées par notre travail, notamment par un nouveau stimulateur, qui pourrait stimuler certaines zones du cerveau et éviter les tremblements liés à des pathologies comme la maladie de Parkinson ou le syndrome de Tourette. Nous travaillons aussi sur le traitement neurologique des symptômes liés à l’arthrose, ou la stimulation du cerveau via le système immunologique.

Ma nomination comme professeur honoraire est une vraie reconnaissance de mon engagement et j’en suis très content. Elle va me permettre de dédier une partie de mon temps à la recherche et j’espère, de donner encore plus d’élan aux projets que nous menons depuis plusieurs années » 

La recherche pour mieux comprendre le diabète

La recherche pour mieux comprendre le diabète

Dr Carine de Beaufort, médecin spécialiste en endocrinologie et diabétologie pédiatrique au CHL depuis 1987 est l’un des auteurs d’un article publié dans le magazine Nature Microbiology, l’une des publications de référence pour la recherche médicale. L’occasion de faire le point avec elle sur les différents axes de recherche actuellement menés par l’équipe du centre de diabétologie pédiatrique du CHL.

"L’endocrinologie, c’est la science de la médecine qui étudie les hormones, c’est- à-dire ces messagers qui transitent d’un endroit à l’autre de notre corps pour transmettre des informations. Il arrive parfois que notre corps ne produise pas assez d’hormones, comme par exemple pas assez d’insuline dans le cas du diabète de type 1. Parfois aussi, comme dans le cas du diabète de type 2, nous produisons assez d’hormones, mais elles n’arrivent pourtant pas à réguler le niveau de sucre dans le sang. Pourquoi ? C’est justement l’une des questions que je me suis toujours posées, et qui m’ont poussé à faire de la recherche, en plus de mes activités cliniques. Je me suis demandé non seulement comment on pouvait traiter le diabète de l’enfant, mais aussi quelles en sont les causes, pour mieux comprendre la maladie et, à terme, la prévenir peut-être. 

Depuis des années, avec l’équipe du centre de diabétologie pédiatrique du CHL (DECCP), nous explorons trois directions de recherche :

  • L’amélioration du traitement, par une évaluation constante de ce que nous faisons, pour les enfants diabétiques au Luxembourg. 
  • L’amélioration des technologies de traitement, par exemple en travaillant sur des pompes à insuline. 
  • La compréhension du diabète, ou ses causes.

Nous participons à plusieurs projets de recherche, la plupart du temps en collaboration avec d’autres institutions, soit en Europe, soit au Luxembourg. Dernièrement, nous avons eu l’opportunité rare de publier dans Nature Microbiology (1) les résultats de notre projet MUST (Diabete Multiplex Family Study), mené depuis 2011 en collaboration avec l’IBBL (Integrated BioBank Luxembourg) et le LCSB (Luxembourg Center for Systems Biomedicine, notamment Anna Buschart et Paul Wilmes). Avec ce projet, nous avons cherché à mieux comprendre le rôle du microbiome en analysant les selles de tous les membres de familles dont au moins deux avaient un diabète de type 1. 

Deux points de notre travail ont été particulièrement reconnus : en premier lieu notre méthodologie, c’est à dire la manière dont nous avons analysé les selles. Nous les avons immédiatement congelées à -180 ou -80°C, ce qui a limité les « pertes » de bactéries qui peuvent se produire si les selles sont trop longtemps exposées à l’air. Nous avons ensuite non seulement pu analyser les bactéries et leur type mais aussi leur fonction. Cette analyse, le deuxième point important de notre travail, nous a permis de constater une modification des enzymes secrétées normalement par le pancréas exocrine chez les personnes atteintes de diabète. Elle nous a aussi permis de réaliser que la fonction des bactéries (et pas seulement le type, ie « taxa ») était différente selon les personnes de la famille avec un diabète. C’est une évolution dans notre compréhension de la maladie, une nouvelle piste à explorer pour mieux diagnostiquer et traiter les malades. Il est évident que ces résultats doivent être confirmés mais nous espérons que ceci nous aidera à mieux comprendre la patho-physiologie de la maladie ! "


(1) Integrated multi-omics of the human gut micro- biome in a case study of familial type 1 diabetes. Nat Microbiol. 2016 Oct 10;2:16180. doi: 10.1038/ nmicrobiol.2016.180. 
Heintz-Buschart A, May P, Laczny CC, Lebrun LA, Bellora C, Krishna A, Wampach L, Schneider JG, Hogan A, de Beaufort C, Wilmes P.
 

Subscribe to