Voilà déjà un quart de siècle que la KannerKlinik du CHL bénéficie du soutien et de l’engagement ininterrompu de l’association de bénévoles «Les Pimpampel».
Lors dʼune cérémonie dʼanniversaire, la Direction du CHL et les professionnels de la KannerKlinik ont tenu à exprimer leur profonde gratitude envers tous les bénévoles de cette association qui contribuent quotidiennement à soulager nos jeunes patients et leurs parents, tout en améliorant leur qualité de vie.
Fondée en 1998, l'association "Pimpampel asbl" est composée de bénévoles qui consacrent régulièrement et bénévolement de leur temps dans le but d'apporter présence, écoute et disponibilité aux enfants hospitalisés à la Clinique Pédiatrique du CHL, ainsi qu'à leurs parents.
Tous les jours de la semaine, ainsi que certains weekends et jours fériés, une trentaine de bénévoles se relaient au sein de la KannerKlinik. Leur objectif premier est dʼaméliorer la qualité de vie des petits patients hospitalisés à la KannerKlinik, en organisant quotidiennement des activités ludiques et culturelles, ainsi que des moments d'accompagnement et de maternage. Les bénévoles de l'association "Pimpampel asbl" assurent l'encadrement des enfants hospitalisés dans la salle de jeux, du lundi au vendredi. Grâce à des dons généreux, ils veillent à l'acquisition du matériel et des jeux nécessaires pour enrichir l'environnement ludique de la salle.
Afin dʼêtre à l’écoute des parents, des tournées « café » sont organisées deux fois par jour, offrant ainsi aux parents la possibilité de rester en permanence tout près de leur enfant, tout en échangeant et partageant leurs émotions avec les bénévoles.
Cette nouvelle édition du rapport annuel est l’occasion de revenir sur les événements qui se sont déroulés au CHL durant toute l’année 2022 et qui reflètent bien le dynamisme qui caractérise l’institution.
Pour le CHL, l’année 2022 a été positive à bien des égards. Après une première accréditation délivrée en juin 2018, le CHL a été réaccrédité par la Joint Commission International (JCI) en 2022, confirmant ainsi son engagement envers l’excellence dans les soins, la sécurité des patients et l’amélioration continue des pratiques. Le laboratoire d’échocardiographie du CHL s’est, lui aussi, illustré en obtenant une accréditation en échocardiographie transthoracique, en échocardiographie transoesophagienne et en échocardiographie d’effort délivrée par l’European Association of Cardiovascular Imaging (EACVI).
Un autre moment fort de l’année a été le vote de la loi du 15 juillet « autorisant l'État à participer au financement des travaux de construction du nouveau CHL Centre ». Depuis le début des travaux de terrassement au quatrième trimestre 2022, le chantier a bien progressé. Actuellement, la pose de la première pierre de ce projet de construction ambitieux est planifiée pour le début de l’année 2024.
L’année 2022 a également été marquée par deux évènements de collaborations majeures. D’une part, l’inauguration officielle du LCTR (Luxembourg Clinical and Translational Research Center), fruit d’une collaboration entre le LIH et le CHL, et véritable pierre angulaire pour l’avancement de la recherche clinique au Luxembourg. D’autre part, la signature d’une convention entre le CHL et l’État, autorisant la création d’une nouvelle antenne du service d’imagerie médicale du CHL au Potaschbierg.
Comme les deux années précédentes, l’année 2022 aura elle aussi eu son lot de défis, en raison notamment du prolongement de la pandémie de Covid-19 et surtout de la survenue, vers la fin de l’année, de l’épidémie de bronchiolite RSV chez les enfants de bas âge.
Quelques chiffres clés
En 2022, le CHL a réalisé 28 238 hospitalisations en stationnaire (+0,94 % par rapport à 2021), 11 927 hospitalisations en hôpital de jour (+11,3 % par rapport à 2021) et 609 782 prises en charge en ambulatoire dans les consultations et les secteurs médico-techniques, représentant 189 219 patients traités et suivis sur l’année.
Pour 2022, l’hôpital note 43 745 passages aux urgences adultes (+3,19 % par rapport à 2021) et 59 231passages aux urgences pédiatriques (+26,4 % par rapport à 2021).
Le CHL est aussi un acteur socio-économique important au Luxembourg (11e employeur). En 2022, le CHL a employé 2743 collaborateurs (2021: 2678 collaborateurs). Les effectifs ont ainsi légèrement augmenté pour répondre à la hausse de l’activité hospitalière.
Clinnova est une initiative transfrontalière en médecine de précision réunissant des cliniciens et des chercheurs du Luxembourg, de la région Grand Est en France, du Land de Bade-Wurtemberg en Allemagne et de Bâle en Suisse.
Le projet vise à fédérer, normaliser et rendre interopérables les données pour soutenir les décisions thérapeutiques basées sur l’intelligence artificielle dans les maladies inflammatoires de l’intestin, les maladies rhumatoïdes et la sclérose en plaques. Il est soutenu conjointement par le Fonds National de la Recherche du Luxembourg (FNR), la région Grand Est, Bâle et le Land de Bade-Wurtemberg.
Au Luxembourg, Clinnova s’inscrit dans le cadre du programme des Centres Nationaux d’Excellence en Recherche (NCER) du FNR et est dirigé par le Luxembourg Institute of Health, en partenariat avec l’Université du Luxembourg, le Centre Hospitalier de Luxembourg et les Hôpitaux Robert Schuman.
Etudes Clinnova
Clinnova va établir trois études de cohorte prospective dans les maladies inflammatoires de l’intestin (Clinnova-IBD), les maladies rhumatoïdes (Clinnova-RD) et la sclérose en plaques (Clinnova-MS). Le CHL participera activement aux recrutement et suivi des participants inclus dans les cohortes Clinnova-IBD et Clinnova-MS.
Ces études conçues de manière similaire ont pour objectif au long terme de mieux accompagner les patients atteints de ces maladies chroniques grâce à l’intelligence artificielle et aux données de santé. Ces trois études sont menées à l’échelle européenne, en partenariat avec des hôpitaux et instituts de recherche en France, Allemagne, Suisse et Luxembourg. Au total, 800 patients seront suivis dans le cadre de ces études.
Concrètement, les patients qui participent à l’une de ces études acceptent de partager avec les chercheurs de nombreuses informations les concernant et concernant leur maladie (dossiers médicaux, questionnaires, enregistrements vocaux), ainsi que des échantillons biologiques pour des analyses biologiques. Toutes les données collectées dans le cadre de cette étude sont traitées de manière confidentielle et sécurisée, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). La participation à l’étude repose sur un consentement éclairé des patients.
En combinant toutes ces informations, les chercheurs de la grande région visent à mieux comprendre les facteurs qui influencent l’évolution de la maladie et l’efficacité des traitements de manière individualisée. L’objectif est d’améliorer, dans le futur, la prise en charge des patients.
Déjà 20 patients du CHL inclus dans l’étude Clinnova-IBD, pour mieux comprendre et prendre en charge les maladies inflammatoires chroniques de l’intestin
Depuis 2024, le CHL participe activement à l’étude Clinnova-IBD (Inflammatory Bowel Disease). Le 14 avril 2025, une étape importante a été franchie : le premier patient recruté par le CHL a terminé sa première année de suivi. À ce jour, 20 patients ont été inclus dans l’étude au Luxembourg grâce aux efforts du service de Gastro-entérologie du CHL et plus de 110 au total dans le programme.
Dr Spyridon SOFOS, médecin chef du service de Gastro-entérologie du CHL et médecin investigateur principal de l’étude Clinnova-IBD au CHL, souligne les bénéfices potentiels pour les patients :
« Le concept derrière l’étude Clinnova est de combiner des données biologiques, numériques et cliniques, couplées à l’intelligence artificielle afin de permettre :
L’anticipation précoce d’un échec thérapeutique. Aujourd’hui près de 4 patients sur 10 doivent changer de traitement biologique dans l’année qui suit l’initiation ; faute d’outils, ce changement est souvent décidé tard.
Une médecine de précision. L’intégration de données moléculaires, immunologiques, génétiques et environnementales permettra potentiellement d’identifier des sous-groupes de patients avec maladies inflammatoires qui guideront à l’avenir les cliniciens vers le choix du traitement le plus adapté.
La découverte de nouveaux biomarqueurs. Les données biologiques couplées à des données issues de dispositifs connectés et d’outils numériques (comme des montres connectées, des questionnaires en ligne ou des enregistrements vocaux) pourraient contribuer à l’identification de nouveaux biomarqueurs (caractéristiques biologiques mesurables associées à l’évolution de la maladie). Clinnova vise, à terme, la médecine de précision prédictive en proposant le bon traitement au bon patient au bon moment. »
Clinnova-MS
Une étude pour mieux accompagner les patients atteints de sclérose en plaques grâce à l’intelligence artificielle et aux données de santé
Étude de cohorte prospective chez des patients atteints de sclérose en plaques: Un effort transrégional de santé numérique libérant le potentiel de l'intelligence artificielle et de la science des données dans les soins de santé.
La Commission administrative du CHL a nommé les nouveaux directeurs de pôle, directeurs délégués et attachés de direction, dont le mandat de cinq ans a débuté le 1er juin.
DIRECTEURS DE PÔLES
Pôle Chirurgies, techniques hybrides, robotique et laser
Services
Chirurgie générale, digestive, vasculaire, thoracique et endocrinienne
Chirurgie plastique
Urologie
Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico faciale
Ophtalmologie
Dentisterie
Unité de Prévention de l’Infection (UPI) + Cellule d’audit clinique
Médecin Directeur de pôle :
Dr Xavier Mathieu
Soignant Directeur de pôle :
Mme Marie-Pierre Lagarde
Pôle Neurosciences et appareil locomoteur
Services
Neurologie
Neurochirurgie
Psychiatrie adulte
Orthopédie
Traumatologie
Médecine Physique Évaluation et rééducation fonctionnelle
Suite à leur participation à l’ING marathon, les enfants du Réseau de compétence diabète et obésité de l’enfant ont été récompensés par une médaille lors de la remise d’un don ce vendredi 27 juin 2025.
Grâce à leur solidarité et leur participation, un don d’une somme de plus de 5.100 euros a été récolté et remis à Unity Foundation, une association qui œuvre pour des projets éducatifs dans le monde. Ce don permettra à plus de 100 enfants d’être scolarisés pendant 5 ans.
Le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois (COSL) a reconfirmé l’attribution du label Centre Médical Olympique Luxembourgeois (CMOL) à la Clinique du Sport du Centre Hospitalier de Luxembourg-Clinique d’Eich (CHL), dans le cadre d’un processus rigoureux de re-certification.
Ce label, initialement décerné en 2008, atteste de l’excellence clinique, scientifique et éducative de la Clinique du Sport et de son engagement constant envers les standards internationaux de la médecine du sport.
Le centre offre une expertise reconnue dans le suivi des athlètes d’élite, notamment en collaboration avec le Luxembourg Institute for High Performance in Sports (LIHPS), mais également dans la prise en charge de patients de tous niveaux confrontés à des problématiques liées à l’activité physique. Grâce à son approche interdisciplinaire et ses équipements spécialisés et à une équipe médicale hautement qualifiée, la Clinique du Sport à Eich réalise chaque année plus de 35 000 consultations ambulatoires et 2300 interventions chirurgicales.
Le centre joue également un rôle central dans la couverture médicale des événements majeurs du COSL tels que les Jeux Olympiques et les Jeux des Petits États d’Europe (JPEE), tout en assurant le suivi régulier des cadres sportifs du COSL, des élèves du Sportlycée et des athlètes suivis par le LIHPS. Lors de ces grands événements, la prise en charge des athlètes bénéficie également des bonnes relations et de la collaboration étroite entre les médecins du CMOL et leurs homologues d’autres comités olympiques voisins, comme le Deutscher Olympische Sportbund (DOSB).
Sur le plan scientifique, la Clinique du Sport renforce continuellement ses collaborations, notamment avec le Luxembourg Institute of Research in Orthopaedics, Sports Medicine and Science (LIROMS), membre du réseau francophone ReFORM reconnu par le Comité International Olympique (CIO). Ensemble, ils contribuent activement à la recherche dans des domaine saussi divers que la biomécanique clinique, la prévention des blessures, la santé mentale des sportifs, l’orthopédie et la cardiologie du sport. Ce regroupement de compétences est complété par la présence sur le site d’Eich de l’ESSKA (European Society of Sports Traumatology, Knee Surgery and Arthroscopy), la société savante la plus représentative en orthopédie du sport en Europe. De nombreuses collaborations découlent de la présence et de la proximité de ces différentes entités médicoscientifiques, contribuant ainsi au rayonnement international du Luxembourg.
Le COSL se réjouit de pouvoir poursuivre cette collaboration fructueuse avec l’équipe de la Clinique du Sport du CHL, au service de la santé et de la performance des sportifs luxembourgeois.
Le 2 juillet 2025, le CHL a signé le Pacte national « Entreprises et droits de l'Homme », aux côtés de 14 autres entreprises luxembourgeoises. La cérémonie officielle s’est déroulée en présence du Vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Xavier Bettel, ainsi que de Fernand Ernster, président de la Chambre de Commerce et représentant de la House of Sustainability, qui accompagne les entreprises luxembourgeoises dans leur transition vers un modèle plus durable.
Ce Pacte s’inscrit dans le Plan d’action national « Entreprises et droits de l’Homme » (PAN 2) et représente un engagement volontaire pour les entreprises souhaitant intégrer les principes directeurs des Nations Unies relatifs aux droits humains dans leurs pratiques.
En tant qu’acteur clé du secteur hospitalier au Luxembourg, le CHL réaffirme, à travers cette signature, son attachement aux valeurs de respect, d’éthique et de responsabilité sociétale.
Xavier Bettel s’est félicité de cette mobilisation collective : « Quinze entreprises supplémentaires, dont le CHL, ont fait le choix fort de s’engager en faveur de la promotion et du respect des droits humains. Cette dynamique se poursuivra avec de nouvelles signatures dans les prochains jours. »
Engagements pris par le CHL dans le cadre du Pacte :
sensibiliser ses collaborateurs et partenaires à la protection des droits de l'Homme en entreprise,
nommer une personne responsable des droits de l'Homme au sein du CHL,
former les salariés concernés en matière d'entreprises et de droits de l'Homme,
développer des instruments de gouvernance permettant d'identifier les risques et de prévenir les violations de droits de l'Homme,
mettre en œuvre une ou plusieurs voies de recours pour traiter les cas signalés de violations de droits de l'Homme,
publier tous les deux ans un rapport standardisé sur les mesures mises en œuvre.
En signant le pacte, les entreprises signataires bénéficient en retour de plusieurs avantages concrets :
une visibilité,
un accompagnement par la House of Sustainability,
des échanges de bonnes pratiques entre pairs,
des formations en matière d'entreprises et de droits de l’Homme,
un retour confidentiel sur leur rapport annuel par un expert externe, qui leur permettra de s'engager dans une amélioration continue en matière de respect des droits humains.
Source : Communiqué de presse du ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur
Quand les clowns viennent à la Kannerklinik, l’ambiance soudain se détend. Des sourires apparaissent, et parfois même des rires. Grâce à la présence des clowns, les enfants hospitalisés, ainsi que leurs parents, retrouvent des moments de joie et de détente, malgré une situation parfois difficile à vivre. Le personnel de la Kannerklinik profite également de ces beaux moments de convivialité, et apprécie la bonne collaboration avec les clowns hospitaliers.
Depuis 2013, les clowns de l’association Île aux Clowns rendent visite 2 fois par semaine les lundis et vendredis aux enfants hospitalisés à la Kannerklinik. En 2024, près de 100 sorties ont été effectuées par les clowns hospitaliers qui ont rencontré ainsi plus de 4.000 enfants à la Kannerklinik. Chaque visite se déroule en totale collaboration avec le personnel soignant.
Les clowns s’adaptent aux situations particulières de chaque jeune patient et proposent des jeux et des interactions ayant comme objectif le mieux-être de l’enfant.
L’association Île aux Clowns, reconnue d’utilité publique, offre toutes ses visites gratuitement afin d’apporter des moments de bonheur, de détente et d’écoute à ceux qui en ont le plus besoin.
Le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) adresse ses plus vives félicitations au Docteur Santi Azagra et par son intermédiaire au Service de Chirurgie Générale, pour la double reconnaissance dont il a été honoré au mois de mai 2025.
Le 23 mai 2025, la Société Française et Francophone de Chirurgie de l’Obésité et des Maladies Métaboliques (SOFFCOMM) a institué le Prix Santi Azagra, une distinction annuelle destinée à récompenser les valeurs d’excellence, d’audace et d’humanité, comme l’a souligné le Professeur Jacques Marescaux, président de l’IRCAD.
Une semaine plus tard, le 29 mai 2025, le Dr Azagra a été nommé membre d’honneur de la Société Espagnole de Chirurgie de l’Obésité (SECO).
Ces deux distinctions illustrent de manière éclatante la reconnaissance internationale de son engagement, de son expertise et des valeurs humaines qu’il incarne dans l’exercice de la chirurgie.
