Fiche conseils pour les repas à l'extérieur - Pour patients dialysés

Fiche conseils pour les repas à l'extérieur - Pour patients dialysés

"Ce soir je range mon tablier"

Grâce à quelques astuces et un peu de malice, les sorties au restaurant offrent une occasion de se donner un répit dans la cuisine.


Prévoir à l'avance 

  • Réduisez la consommation de liquide, les aliments riches en sel et en potassium à la maison le jour où vous avez prévu de sortir au restaurant.
  • Consultez les sites Web des restaurants pour connaitre les menus proposés.
  • Les restaurants où la nourriture est préparée à la minute vous permettent de demander la préparation du plat comme vous le souhaitez.
  • Les restaurants gastronomiques offrent des plats de petites quantités.
  • Prenez vos chélateurs de phosphore et / ou de potassium avec vous.
  • Allez au restaurant plutôt la veille ou juste avant la dialyse.


Trucs et astuces 

  • Demandez les sauces et les vinaigrettes à part.
  • Les aliments grillés constituent de bons choix car vous pouvez demander la manière dont vous souhaitez qu’ils soient assaisonnés.
  • Bon nombre de restaurants proposent de faire des substitutions (riz/pâtes, plutôt que des pommes de terre).
  • La soupe en entrée limite forcément le volume de liquides à consommer par la suite.
  • Soyez prudent avec les aliments fumés en entrée.
  • Privilégiez les fromages les moins riches en phosphore (cf. fiche sur les conseils en phosphore).
  • En règle générale les mets les plus simples sont les plus judicieux.
  • Si la portion est généreuse, n’hésitez pas à rapporter les restes à la maison ou partager un plat avec un autre convive.
  • Prenez le temps de savourer le repas et de profiter de votre compagnie.


Faire les bons choix

Tout les choix sont possibles, il suffit qu’ils soient judicieux afin d’éviter d’associer dans un même repas, des plats tous riches en sel et en potassium.

 

Petit-déjeuner

C’est le repas le plus facile à prendre à l’extérieur car les hôtels et les 

restaurants ont souvent un grand choix d’aliments à proposer.

 

CHOIX PLUS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

CHOIX MOINS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

Viandes ou poissons salés (saucisses, saumon fumé, bacon…)

Omelettes avec fromage ou viandes listées ci-dessus

Biscuits aux céréales, muffins au son

Jus de fruits

Céréales au son et muesli avec noix, graines ou germes de blé

Pâtisseries contenant du chocolat, des noix, de la noix de coco

Œufs préparés à la demande

Omelettes natures, à la ciboulette

Pains grillés, bagels, muffins natures, croissants, crêpes, gaufres, pain perdu

Margarine, confiture, miel, cannelle, sucre

Fruits frais

Céréales natures (corn flakes®), flocons d’avoine

Beignets, viennoiseries simples, sucreries

Déclinez les fast-foods qui offrent uniquement du bacon, des saucisses, des œufs.

Préférez les petits cafés où l’on vous offre une plus grande variété d’aliments.

 

Salade

Souvent sur la table se trouvent les ingrédients pour pouvoir faire soit même sa sauce vinaigrette.

 

CHOIX PLUS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

CHOIX MOINS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

Epinards, avocats, artichauts, haricots rouges, pois chiches, graines, noix, lentilles

Salades de pomme de terre, salades grecques aux olives

Salades contenant des bananes, des dates, du melon, des fruits secs et oléagineux

Salades de légumes : laitues, betteraves, choux-fleurs, céleri, concombres, oignons, petits pois, radis, poivrons

Salades de pâtes, de riz, de quinoa et boulgour

Salades de fruits : cocktails de fruits en conserve, pêches ou poires en conserve, ananas frais ou en conserve, mandarines (évitez de boire le jus des fruits en conserve)

Entrée

Une entrée riche en protéines peut parfois constituer le plat principal.

 

CHOIX PLUS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

CHOIX MOINS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

Pâtés, poissons ou volailles salés ou fumés, tel que le jambon, saumon, ou dinde fumés, soupes, bouillons

Huîtres

Salades césar avec poulet ou crevettes, salades vertes avec viande ou poisson

Croquettes au crabe, calamars frits, la plupart des plats aux crevettes

Plat principal

Les gratins ou plats avec un mélange 
d’aliments sont en général plus riches en sel et en phosphore. Pensez à enlever la peau des volailles pour réduire la quantité de sel. Evitez de rajouter les sauces type Worcestershire, de sauce soja, ou teryaki, de sauce piquante sur les steaks du fait de leur teneur élevée en sel.

 

CHOIX PLUS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

CHOIX MOINS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

Plats mélangés : ragoûts de bœuf ou de mouton, viandes salées (saucisses, jambon cru, chorizo)

Sauces en particulier au fromage et à la tomate

Plats aux haricots, chili con carne

Sandwiches à la charcuterie (bacon, jambon cru, saucissons…), croque-monsieur

Bouillabaisse, huîtres, saumon fumé

Omelettes au fromage, champignons, saucisses…

Bœuf (steaks grillés, hamburgers, côtes de bœuf, rôtis de bœuf…), poulets, (rôti, frit, grillé), gigots de mouton, côtelettes de mouton, veau

Brochettes de poisson ou de viande

Fajitas, tacos à la viande

Sandwiches (rôti de bœuf, poulet, œufs, dinde, tomate, mozzarella)

Poissons ou fruits de mer (grillés, à la vapeur ou pochés)

Omelettes natures, au jambon cuit, poivrons, herbes aromatiques….

Accompagnement

Choisissez des féculents et des légumes moins riches en potassium. 

Vous pouvez demander de substituer un plat dans le menu.

 

CHOIX PLUS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

CHOIX MOINS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

Spaghettis à la sauce tomate

Patates douces, igname, riz cantonais, pommes de terre

Pains complets, aux céréales

Légumes riches en potassium tel que les épinards, les artichauts, champignons…(cf. fiche sur les conseils sur le potassium)

La choucroute, les légumes au vinaigre (cornichons, mixed pickels…)

Pâtes, pâtes au pistou, salades de macaronis…

Riz à la vapeur, riz pilaf, riz parfumés

Gressins sans sel, pains ou petits pains

Légumes pauvres en potassium comme les carottes cuites, les aubergines, les courgettes...

Dessert

Préférez les desserts simples pour éviter les « sources cachées » de 

phosphore et de potassium. Choisissez des fruits moins riches en potassium et évitez le chocolat si le repas contenait déjà beaucoup de potassium. Partagez avec un autre convive les desserts à base de chocolat, noix, afin de réduire la quantité.

 

CHOIX PLUS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

CHOIX MOINS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

Gâteaux riches en chocolat, noix, amandes, noisettes, noix de coco, fruits secs…

Moelleux, Brownies, chocolat, macarons à la noix de coco

Crèmes glacées au chocolat

Fruits plus riches en potassium

(cf. fiche conseils sur les fruits riches en potassium)

s avec de la crème de banane, crème au chocolat, noix de coco, de pécan…

Gâteaux mousseline aux pommes, au citron, quatre-quarts, pains d’épice, génoises pouvant être servis avec de la crème fouettée et des fruits pauvres en potassium

Biscuits au sucre, citrons, gaufrettes à la vanille

Glaces pilées aux fruits, sorbets, glaces vanille

Tiramisus

Fruits pauvres en potassium (cf. fiche conseils sur les fruits pauvres en potassium)

Tartes ou pavés aux pommes, myrtilles, cerises, fraises ou tartes au citron meringuées

Boissons

Choisissez de préférence en accompagnement du repas des boissons pauvres en 

potassium et en sel (eaux plates, tisanes, thés, limonades nature ou aromatisées…), 

certaines eaux gazeuses sont riches en sel (cf. fiche conseils sur les apports hydriques). 

Commandez des boissons au verre plutôt qu’une carafe.

 

CHOIX PLUS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

CHOIX MOINS RICHE 
EN SEL ET EN POTASSIUM

Toutes boissons gazeuses aromatisées, colas

Cacao, lait, milk-shakes, mélanges avec du cacao

Boissons de type jus d’orange, jus de légumes

Cocktails mélangés avec des jus de fruits

Bières

Eaux plates, eaux gazeuses pauvre en sel

Cafés, thés

Limonades au citron, citron vert, eaux

Cocktails mélangés avec de l’eau gazeuse

Vins rouges ou blancs

 

et... à vos marques, prêt... profitez !!!

 

Ref. : Flyer A3 Conseils Repas à l’exterieur Dialyse Nov 2023

Services associés
Nutritional impact on injury prevention and immune system

Nutritional impact on injury prevention and immune system

Nutritional impact on injury prevention and immune system

  • Organised by: Tammy Diderich, Myriam Jacobs, Stéphanie Rosquin (LIHPS, Luxembourg)
  • Place: Centre National Sportif et Culturel d’COQUE, 2, rue Léon Hengen, L-1745 Luxembourg
  • Time: 17:30-18:30

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

Practical aspects in sports psychology & psychiatry in Luxembourg

Practical aspects in sports psychology & psychiatry in Luxembourg

Practical aspects in sports psychology & psychiatry in Luxembourg

  • Organised by: Katy Seil-Moreels, MD, Alioune Touré, PhD, Frank Muller, Alain Massen (LIHPS, Luxembourg)
  • Place: Centre National Sportif et Culturel d’COQUE, 2, rue Léon Hengen, L-1745 Luxembourg
  • Time: 17:30-18:30

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

Female athletes in elite sports

Female athletes in elite sports

Female athletes in elite sports

  • Organised by: Prof Kari Bø, PhD (NIH, Oslo, Norway) & Prof Kirsty, Elliott-Sale, MD, PhD (NTU, Nottingham, United Kingdom).
  • Place: Centre National Sportif et Culturel d’COQUE, 2, rue Léon Hengen, L-1745 Luxembourg
  • Time: 17:30-19:00

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

ANNULÉ: Journée Kiné 2020 - ACL clinical pathway: from injury to return-to-sport

ANNULÉ: Journée Kiné 2020 - ACL clinical pathway: from injury to return-to-sport

Journée Kiné 2020 - ACL clinical pathway: from injury to return-to-sport

  • Organised by: SLKS (sport-kine.lu).
  • Place: CHL Centre, Amphithéâtre, 4, rue Ernest Barblé, L-1210 Luxembourg
  • Time: 13:00-17:00

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

ANNULÉ: Renforcement musculaire et Santé : bases et applications cliniques

ANNULÉ: Renforcement musculaire et Santé : bases et applications cliniques

Cette conférence est annulée.

Renforcement musculaire et Santé : bases et applications cliniques

  • Organised by: Patrick Feiereisen, PhD (CHL Luxembourg).
  • Place: CHL Centre, Amphithéâtre, 4, rue Ernest Barblé, L-1210 Luxembourg
  • Time: 18:30-19:30

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

Dietary supplements and elite athletes

Dietary supplements and elite athletes

Dietary supplements and elite athletes

  • Organised by:Prof Asker Jeukendrup, PhD, (Loughborough, United Kingdom).
  • Place: Centre National Sportif et Culturel d’COQUE, 2, rue Léon Hengen, L-1745 Luxembourg
  • Time: 17:30-18:30

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

Contrôle de poids dans le sport d’élite

Contrôle de poids dans le sport d’élite

Contrôle de poids dans le sport d’élite

  • Organised by: Véronique Rousseau (INSEP Paris, France)
  • Place: Centre National Sportif et Culturel d’COQUE, 2, rue Léon Hengen, L-1745 Luxembourg
  • Time: 17:30-18:30

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

Sportmedizinische Betreuung im Ski alpin

Sportmedizinische Betreuung im Ski alpin

Sportmedizinische Betreuung im Ski alpin

  • Organised by: Prof Johannes Scherr, MD, PhD, (Universitätsklinik Balgrist, Zürich, Switzerland).
  • Place: Centre National Sportif et Culturel d’COQUE, 2, rue Léon Hengen, L-1745 Luxembourg
  • Time: 17:30-18:30

Organised by the Luxembourgish Academy for Sports Medicine, Sports Physiotherapy and Sports Science

INFORMATIONEN / INFORMATIONS › www.chl.luwww.liroms.luwww.lihps.luwww.sport-kine.lu

Annulé: Une histoire d’éosinophiles : Une cause rare d’AVC

Annulé: Une histoire d’éosinophiles : Une cause rare d’AVC

Conférence présentée par le Nos internes présentent : Dr Vanessa BINKIEWICZ, Dr Stéphanie MONTEIRO, le mardi 21 juillet 2020, de 17h00 à 18h00, salle R1B, CHL Centre.

Organisation : PD. Dr Stefan Beyenburg (Beyenburg.Stefan@chl.lu), Prof. Dr Nico Diederich (Diederich.Nico@chl.lu).

› Une petite collation est offerte lors de chaque conférence

Retrouvez les autres conférences de ce cycle ici.

Subscribe to