Un accident vasculaire cérébral (AVC), aussi appelé attaque cérébrale ou « stroke » en anglais, survient lorsqu’un vaisseau sanguin du cerveau est obstrué le plus souvent par un caillot de sang, ou lorsqu’un vaisseau sanguin du cerveau se rompt.

On parle alors d’accident ischémique cérébral ou d’infarctus cérébral. Cette partie cérébrale en manque de sang ne peut plus fonctionner normalement, et apparaissent, souvent brutalement, les symptômes typiques d’un AVC. Moins souvent (environ 10 % - 15 % des cas), l'AVC est la conséquence de la rupture d’une artère, et le sang qui en est issu détruit le cerveau à son niveau. 

La plupart des AVC (85 % - 90 %) surgissent lorsqu’une artère se bouche et que la partie du cerveau irriguée par cette artère n’est plus approvisionnée en sang et en oxygène de façon suffisante.

Ampleur du phénomène au Luxembourg

Au Luxembourg, environ 4 AVC surviennent par jour, dont un chez un patient ayant déjà subi un AVC dans le passé.

Les symptômes d’un AVC dépendent de la partie du cerveau qui a été lésée et de l’ampleur de la lésion.  

Habituellement, les symptômes surviennent brutalement, parfois durant le sommeil. Leur intensité peut être maximale d’emblée, ou croissante, en quelques minutes ou quelques heures. 

Les symptômes habituels sont :

FAIBLESSE MUSCULAIRE OU PARALYSIE SOUDAINE

Elle peut concerner n’importe quelle partie du corps, mais se situe surtout au niveau de la main, du bras, de la jambe ou du visage. Très souvent, le visage, le bras et la jambe du même côté sont concernés (hémiparésie= paralysie partielle d’un hémicorps/hémiplégie= paralysie totale d’un hémicorps).

PERTE DE SENSIBILITÉ

Engourdissement ou picotements soudains au visage, au niveau d’un bras ou d’une jambe.

DIFFICULTÉS D’ÉLOCUTION

Perte soudaine et temporaire de la parole ou difficulté de compréhension de la parole.

PROBLÈMES DE VISION

Perte soudaine de la vue, particulièrement sur un seul oeil, ou vision double.

D'autres symptômes › surtout en association avec un des 4 symptômes habituels :

ÉTOURDISSEMENT

Perte soudaine de l’équilibre, surtout si cette perte est accompagnée par un des signes ci-avant.

MAL DE TÊTE

Mal de tête soudain, intense et inhabituel.

Les symptômes ci-dessus, qu'ils soient persistants ou de courte durée, doivent être pris au sérieux et nécessitent une hospitalisation en urgence.

L’attaque ischémique transitoire (AIT) = signe d'alerte

L’AIT ou « mini-AVC » dure de quelques secondes à maximum 24 heures, et ne doit surtout pas être minimisée, car elle est souvent un signe annonciateur d’un AVC. Le patient avec une AIT doit suivre les mêmes démarches qu'un patient avec déficit persistant. Ceci afin de pouvoir introduire un traitement destiné à prévenir un AVC aux conséquences imprévisibles. 

TIME IS BRAIN › En cas d'attaque cérébrale, il est important de réagir vite et bien : chaque minute compte ! 

Appelez immédiatement le 112

Une prise en charge rapide permettra d’éviter des dommages importants. 

L’élément le plus important dans le traitement aigu de l’AVC est le transfert rapide vers une unité hospitalière neurologique spécialisée (Stroke Unit ou Unité cérébro-vasculaire) prenant en charge exclusivement les AVC. 

Au sein d'une telle Stroke Unit travaille une équipe spécialement formée et motivée de neurologues, d’infirmières, de kinésithérapeutes, d’ergothérapeutes, d’orthophonistes, de diététiciennes et d’assistantes sociales, en étroite coopération avec les urgences et les services de neuroradiologie, neurochirurgie, réanimation, cardiologie, diabétologie, chirurgie vasculaire et rééducation.

 
Sous certaines conditions, le vaisseau bouché pourra être rouvert par un traitement appelé la thrombolyse (perfusion d’un médicament qui dissout la caillot) ou la thrombectomie (enlèvement du caillot de sang avec un cathéter). 

Le transfert rapide vers une Stroke Unit est essentiel, car la thrombolyse doit être réalisée en général endéans les 4,5 heures qui suivent le début des symptômes et la thrombectomie en général endéans les 6 heures.  

Le pronostic est meilleur quand ces procédures sont effectuées rapidement après le début de l’AVC. D’autres mesures visent à minimiser l’extension de l’infarctus et à préserver autant que possible le tissu cérébral environnant.  

Il existe divers facteurs de risque dont la plupart sont modifiables (qui dépendent du comportement humain, des modes et habitudes de vie); malheureusement d’autres facteurs de risque, tels l’âge et les facteurs génétiques sont non modifiables et ne peuvent donc pas être changés. 

Si plusieurs facteurs de risque sont associés, le risque ne s’additionne pas, il se multiplie.

Les facteurs modifiables:

L’HYPERTENSION

Une pression artérielle élevée provoque des dégâts aux vaisseaux sanguins (obturation, rupture) et constitue le facteur de risque n°1 pour les AVCs. Une tension inférieure à 140/90 mmHg est souhaitable. 
Généralement il faut retenir que la tension artérielle idéale est la plus basse possible avec laquelle le patient peut vivre normalement, sans ressentir de symptômes d’hypotension. 

• Si vous avez 20 ans ou plus, faites contrôler votre pression artérielle au moins tous les 3 ans. 
• Si vous êtes atteint(e) d’une hypertension artérielle, achetez-vous un tensiomètre pour contrôler votre tension plus fréquemment. Suivez le traitement prescrit.

L’HYPERLIPIDÉMIE

Un taux de cholestérol (LDL) anormalement élevé peut endommager les vaisseaux sanguins, car le cholestérol se dépose dans les parois artérielles et cause de l’athérosclérose.

• Si vous avez 20 ans ou plus, faites contrôler votre taux de cholestérol via une prise de sang au moins tous les 3 ans; si vous avez un surpoids ou d’autres facteurs de risque, au moins tous les 2 ans.

LE DIABÈTE

Le diabète est une maladie qui augmente la quantité de sucre dans le sang et abîme les artères. Il augmente considérablement le risque de subir une attaque cérébrale.

• Si vous avez 20 ans ou plus, faites contrôler votre taux de sucre via une prise de sang au moins tous les 3 ans; si vous avez un surpoids ou d’autres facteurs de risque, au moins tous les 2 ans.

Les buts de la mise au point après AVC sont :

1. Trouver la cause
2. Identifier les facteurs de risque, pour pouvoir bien traiter chaque patient individuellement

Le bilan comprend, outre une imagerie cérébrale complète par CT scan ou résonance magnétique, et un bilan sanguin complet, une étude approfondie par échographie des vaisseaux suppléant le cerveau, et une échographie du cœur, ainsi que la recherche de troubles du rythme cardiaque intermittents ou permanents par ECG et ECG de 24 heures; dans certains cas des enregistrements encore plus longs sont nécessaires.

Quels sont les traitements ?

• Si l’AVC a débuté il y a moins de 4,5 heures, une thrombolyse (dissolution du caillot) peut être tentée et améliore alors le pronostic. Si l’artère carotide ou sa branche principale dans le cerveau est occluse, on peut essayer de retirer le caillot de sang à l’aide d’un cathéter introduit dans l’aine (thrombectomie). Cette manœuvre doit être débutée en général endéans 6 heures après le début des symptômes. Mais malheureusement, souvent les patients arrivent trop tard dans l’unité spécialisée.
• En phase aiguë, une surveillance du déficit neurologique et des constantes biologiques et physiologiques (la tension artérielle, la glycémie, le rythme cardiaque, la température, etc.) de l’individu est indispensable, ainsi que l’adoption de mesures thérapeutiques adéquates pour minimiser le territoire cérébral atteint.

Pour éviter l’aggravation de l’AVC ischémique et prévenir une récidive, le neurologue prescrira le plus tôt possible des antiagrégants ou des anticoagulants qui empêcheront la formation d’un caillot sanguin. Une réhabilitation précoce avec kinésithérapie, ergothérapie et logopédie est aussi essentielle pour que le patient retrouve au maximum ses capacités physiques et une communication adéquate. 

L’Association Blëtz a.s.b.l. s’engage pour une prise  en charge efficiente et performante des patients atteints d’un Accident Vasculaire Cérébral (AVC).

La rapidité de l’accès au diagnostic et aux traitements médicaux pointus, ainsi que le suivi du patient à long terme, y inclus les mesures de rééducation et de prévention secondaire, sont au cœur de leur action qui se base sur le Stroke Action Plan for Europe établi par SAFE (Stroke Alliance for Europe) et ESO (European Stroke Organisation). Le CHL, avec ses services nationaux, Stroke Unit niveau 2 et Neurochirurgie, ainsi que ses services de Neuroradiologie interventionnelle et Chirurgie Vasculaire, aspire aux mêmes buts : tout mettre en œuvre  pour que les personnes atteintes d’un accident vasculaire cérébral aient le moins de séquelles possibles. Dans un cadre de prise en charge globale et multidisciplinaire la mobilisation et rééducation précoce, sont assurées par le personnel soignant spécialisé.

L’Association Blëtz a.s.b.l. s’engage encore sur d’autres volets, notamment :

•  la construction d’un centre de jour qui permettrait une continuité de prise en charge adaptée aux victimes d’un AVC une fois la rééducation spécialisée terminé
•  aider à promouvoir  la recherche scientifique dans le domaine de l’AVC au Luxembourg

• CHL KannerKlinik
  Unité 67: Réanimation pédiatrique
  +352 4411-6767

Une prise en charge 24h/24h et globale

Le service de soins intensifs - réanimation pédiatrique du CHL est composé d’une équipe pluridisciplinaire afin d’assurer une prise en charge 24h/24h des enfants et de leur famille.

Le service de soins intensifs - réanimation pédiatrique est un lieu de haute technicité. Les enfants sont entourés de nombreuses machines.  

Les paramètres de leur cœur et de leur respiration sont surveillés en continu au moyen de divers monitorings. Une partie des enfants nécessitent une aide pour respirer pouvant aller des simples lunettes à oxygène jusqu’à la ventilation invasive par tube en passant par des moyens d’aide non-invasifs par exemple par un masque sur le nez. Des perfuseurs permettent d’administrer les médicaments par voie intra-veineuse. 

Chez des enfants n’étant pas en mesure de s’alimenter de façon autonome, l’alimentation peut être assurée soit par une sonde qui va directement dans l’estomac soit par voie intra-veineuse.

Des examens sont régulièrement réalisés lors de leur séjour en soins intensifs - réanimation pédiatrique pour adapter leur prise en charge et prévenir les complications :

• Prises de sang
• Radiographies du thorax par exemple
• Echocardiographie (recherche des malformations cardiaques ou évaluation de sa fonction)
• Echographie abdominale
• Imagerie par Scanner / IRM

Gestion de la douleur et de l'inconfort

Dans cet environnement particulier et afin d’assurer aux enfants un confort et un vécu respectueux de leur développement, l’environnement sonore et lumineux est adapté, le rythme veille-sommeil est respecté si possible et la gestion optimale de la douleur et de l’inconfort est un souci constant des équipes. Cette prise en charge a comme but de minimiser le stress et l’inconfort chez les patients et leur famille.

Le séjour de votre enfant et le vôtre

Une hospitalisation d’un enfant est toujours source de stress et d’anxiété, c’est encore plus vrai dans un milieu de soins intensifs - réanimation.
Votre présence en tant que parents est toujours bénéfique pour votre enfant et votre participation à ses soins est essentielle, autant pour vous que pour votre enfant. Nous considérons votre compétence de parents comme irremplaçable. N’hésitez vraiment pas à rester le plus souvent et le plus longtemps près de lui, lui parler, le toucher. Il a besoin de vous.

On offre ainsi la possibilité aux parents de rester 24h/24 près de leur enfant. Pour rendre votre temps de visite le plus confortable possible, nous mettons à votre disposition des fauteuils dans les chambres, des lits d’appoint, une salle de bain, un lieu de vie … 

Un service de de soins intensifs - réanimation pédiatrique pluridisciplinaire

Pour que le séjour à l’hôpital se déroule au mieux pour l’enfant comme pour ses parents et pour améliorer son devenir, la prise en charge à la KannerKlinik est multidisciplinaire. A côté de l’équipe médico-soignante du service (composée de médecins réanimateurs pédiatriques, d’infirmiers et d’infirmiers pédiatriques), interviennent :

• des kinésithérapeutes dont les missions sont d’aider à la mobilisation des patients,  à une rééducation précoce après un alitement prolongé, de faire des séances de kiné respriatoire chez les enfants ayant des difficultés respiratoires … 
• d’un infirmier logisticien pour gérer le matériel et la pharmacie de ce service hautement technique et de deux auxiliaires en charge de l’entretien des équipements et matériaux ;
• d’une psychologue qui soutient les parents et aide à la mise en place du lien d’attachement entre les parents et leur bébé ;
• de plusieurs assistantes sociales qui aident à faciliter la vie des parents pendant et après le séjour (aide à l’obtention d’un congé pour raison familiales, aides financières ...).

Par ailleurs, une collaboration étroite avec les pédiatres spécialisés (néphrologie, endocrinologie, hématologie, cardiopédiatrie …), avec les chirurgiens, anesthésistes et radiologues pédiatriques, avec les biologistes du laboratoire, avec les ORL et ophtalmologues… permet de diagnostiquer et de soigner au mieux nos patients.

Quand cela est nécessaire le service prend contact avec des centres universitaires à l’étranger (hôpital Saint-Luc à Bruxelles, Hôpital Necker à Paris,  … )   pour des avis spécialisés et y transfère les enfants quand cela est nécessaire.
 

Vous pouvez contacter le secrétariat du service de néonatologie au 44 11 31 47,  l’unité d’hospitalisation au  44 11 67 67.

Le service est situé au  1er étage de la clinique pédiatrique , 2 Rue Ernest Barblé à Luxembourg.

Les visites sont limitées au sein du service de de soins intensifs - réanimation pédiatrique, afin de protéger les enfants des risques infectieux et de les maintenir dans un milieu calme. Les parents ont toujours la possibilité de rester près de leur enfant, pour les autres visiteurs potentiels merci de vous renseigner auprès de l’équipe pour connaitre les règles en vigueur. 
 

Lëtzebuergesch: In vitro Fertilisatioun am CHL Erklärungen vum Dr Forges - Reproduktiounsbiolog

Français: La fécondation in vitro au CHL explications par le Dr Forges - Biologiste de la reproduction

Deutsch: In vitro Fertilisation im CHL Erklärungen von Dr Forges - Reproduktionsbiologe

English: In vitro fertilization at CHL explanations by Dr Forges - Embryologist

Découvrez le catalogue des examens réalisés au Laboratoire de PMA ici.

• CHL KannerKlinik
  Unité 65: Chambres mère-enfant
  +352 4411-3157
• CHL KannerKlinik
  Unité 63: Néonatologie
  +352 4411-3157

Une prise en charge 24h/24h et globale

Le service de néonatologie du CHL est composée d’une équipe pluridisciplinaire afin d’assurer une prise en charge 24h/24h des nouveau-nés et de leur famille.

Le service de néonatologie est un lieu de haute technicité. Les enfants séjournent généralement dans des couveuses et les paramètres de leur cœur et de leur respiration sont surveillés en continu au moyen de divers monitorings. La plupart des bébés nécessitent  une aide pour respirer le plus souvent au moyen d’un masque sur le nez connecté à une machine,  ou d’une alimentation soit sur une sonde qui va directement dans l’estomac soit par voie intra-veineuse.  Les enfants à terme présentant une souffrance neurologique à la naissance peuvent dans certaines conditions bénéficier d’une hypothermie contrôlée à visée neuroprotectrice.

Des examens sont régulièrement réalisés lors de leur séjour en néonatologie pour adapter leur prise en charge et prévenir les complications :

• Prises de sang
• Echocardiographie (recherche des malformations cardiaques ou évaluation fonctionnelle)
• Echographie transfontanellaire (cérébrale)
• Examen ophtalmique
• Dépistage auditif

Gestion de la douleur et de l'inconfort

Dans cet environnement particulier et afin d’assurer aux nouveau-nés un confort et un vécu respectueux de leur développement, un programme de soins de développement est instauré. L’environnement sonore et lumineux est adapté, une grande attention est portée au positionnement du prématuré, le rythme veille-sommeil est respecté si possible, tout ceci minimisent le stress et l’inconfort chez ces tout-petits. La gestion optimale de la douleur et de l’inconfort du nouveau-né est un souci constant des équipes.

Le séjour de votre enfant et le vôtre

Une hospitalisation d’un enfant est toujours source de stress et d’anxiété, c’est encore plus vrai dans un milieu de soins intensifs.

Votre présence en tant que parents est toujours bénéfique pour votre enfant et votre participation à ses soins est essentielle, autant pour vous que pour votre enfant. Nous considérons votre compétence de parents comme irremplaçable.

N’hésitez vraiment pas à venir le plus souvent possible voir votre bébé, lui parler, le toucher. Il a besoin de vous. Pour rendre votre temps de visite le plus confortable possible, nous mettons à votre disposition  des fauteuils dans les chambres,  un lieu de vie … puis pour le fin du séjour de votre enfant vous pourrez rester avec lui plusieurs jours au sein de l’unité parent-enfant.  

Aussitôt que son état de santé le permet, vous pouvez prendre votre bébé dans vos bras, ou mieux encore, guidés par les infirmières, pratiquer le « peau à peau » (ou « méthode kangourou ») : Il s’agit pour vous, Papa ou Maman de prendre votre bébé sur votre poitrine, pour établir avec lui un contact très proche.
 

Un service de néonatologie pluridisciplinaire

Pour que le séjour à l’hôpital se déroule au mieux pour l’enfant comme pour ses parents et pour améliorer son devenir, la prise en charge à la KannerKlinik est multidisciplinaire. A côté de l’équipe médico-soignante du service (composée de médecins néonatologues, d’infirmiers et d’infirmiers pédiatriques), interviennent :

• des kinésithérapeutes dont les missions sont de favoriser le développement d’une motricité harmonieuse et corriger des possibles anomalies de tonus ; 
• des infirmières spécialisées en lactation pour aider les mamans, le souhaitant, à allaiter, des infirmières spécialisées en soins de développement, massage et portage afin d’améliorer le confort de l’enfant et le lien parent-enfant, d’un infirmier logisticien pour gérer le matériel et la pharmacie de ce service hautement technique et de deux auxiliaires en charge de l’entretien des équipements et matériaux ;
• d’une psychologue qui soutient les parents et aide à la mise en place du lien d’attachement entre les parents et leur bébé ;
• de plusieurs assistantes sociales qui aide à faciliter la vie des parents pendant et après le séjour (aide à l’obtention tardive d’un congé parental, aides financières ...).

Par ailleurs, une collaboration étroite avec les pédiatres spécialisés (néphrologie, endocrinologie, hématologie,…), avec les chirurgiens, anesthésistes et radiologues pédiatriques, avec les biologistes du laboratoire, avec les ORL et ophtalmologues… permet de diagnostiquer et de soigner au mieux nos patients.

Quand cela est nécessaire le service prend contact avec des centres universitaires à l’étranger (hôpital Saint-Luc à Bruxelles, Hôpital Necker  à paris,  … )   pour des avis spécialisés et y transfère les enfants quand cela est nécessaire.

Pour la plupart, les patients sont adressés au service avant même la naissance, la future mère étant transférée au CHL en cas de risque d’accouchement prématuré ou de pathologie fœtale. Si cela est possible, les futurs parents sont rencontrés par un pédiatre avant la naissance pour leur expliquer la prématurité, ses risques et sa prise en charge. À cette occasion, leur est remise la brochure d’information créée par le service sur les risques de la prématurité. Ils peuvent également rencontrer la cheffe de service infirmière et la psychologue s’ils souhaitent une visite du service.

La durée normale d’une grossesse est de 37 à 40 semaines d’aménorrhée (SA). Un enfant est considéré prématuré s’il naît avant 37 semaines d’aménorrhée (SA). L’extrême prématurité correspond à une naissance avant 32 SA. Les risques de la prématurité sont nombreux et d’autant plus sévères et fréquents que la prématurité est importante.

Les défis de la prise en charge de l'extrême prématurité :

À court terme, les extrêmes prématurés ont besoin d’une aide respiratoire le plus souvent non-invasive, mais parfois une ventilation invasive prolongée est nécessaire ; certains enfants ont besoin d’une oxygénothérapie pendant de longs mois. Une alimentation parentérale (par les veines) sur un cathéter central est nécessaire les premiers jours, relayée par une alimentation entérale (par une sonde gastrique) prolongée. Ces bébés présentent un risque d’infection élevé, les infections ayant souvent un impact respiratoire. Les transfusions sanguines sont parfois nécessaires 

À long terme, le taux de survie des prématurés nés aux alentours de 24 SA est d’environ 60 %. Certains extrêmes prématurés présenteront sur le long terme des séquelles neurologiques (troubles cognitifs, moteurs..), neuro-sensorielles, ou respiratoires ... Aux termes les plus précoces ces séquelles peuvent concerner près de 50 % des enfants.

En règle générale, les enfants nés grands-prématurés bénéficient d’un programme de suivi multidisciplinaire (pédiatre néonatologue, neuropédiatre, kinésithérapeute, psychologue…) depuis la naissance jusqu’à l’âge scolaire.

• Depuis 2016, le service de néonatologie intensive du CHL a élargi ses indications de prise en charge des extrêmes prématurés jusqu’aux nouveau-nés de 24SA.
• En 2019, le service de néonatologie a pris en charge 22 enfants nés entre 24 et 27 SA, leur poids allant de 440 gr à 1140 gr, avec une durée moyenne de séjour de 78 jours et 46 enfants nés entre 28 et 31 SA, avec une durée moyenne de séjour de 45,27 jours.
   

Vous pouvez contacter le secrétariat du service de néonatologie au 44 11 31 47, le service de consultation au  44 11 22 47 ,  l’unité d’hospitalisation au  4411-3157.

Le service est situé au  1er étage de la clinique pédiatrique ,  2 Rue Ernest Barblé à Luxembourg.  

Les visites sont limitées au sein su service de néonatologie, afin de protéger les nouveau-nés des risques infectieux et de les maintenir dans un milieu calme. Les parents ont toujours la possibilité de venir voir leur enfant, pour les autres visiteurs potentiels merci de vous renseigner auprès de l’équipe pour connaitre les règles en vigueur. 
 

Qu’est-ce qu’un PET-SCAN ?

Le PET-scan est une technique d’imagerie qui étudie l’activité métabolique des tissus en injectant un produit radioactif.

Cet examen est complémentaire à la radiographie, à l’échographie, à l’IRM, au scanner, qui sont des techniques d’imagerie anatomique.

Préparation à l'examen

Vous devez être à jeun et ne pas fumer 5 à 6 heures avant l’examen (boire de l’eau est autorisé) :

• Si vous avez rendez-vous avant 12h00 : ne plus rien manger à partir de minuit ; boire de l’eau est autorisé.
• Si vous avez rendez-vous après 12h00 : un léger petit déjeuner non sucré est permis tôt le matin (avant 07h00).

Vous pouvez poursuivre votre traitement médicamenteux habituel sauf indication contraire de notre part. (En cas de doute prenez contact avec notre service).
Veuillez également nous informer si vous êtes enceinte (même en cas de doute) ou si vous allaitez.

Précautions pour les patients diabétiques

Si vous prenez un médicament par voie orale pour le diabète, vous pouvez poursuivre normalement votre traitement habituel. Par contre, si vous vous injectez de l'insuline, veuillez contacter notre service et suivre les instructions qui vous seront données.

À votre arrivée

Site: CHL Centre

Pensez à vous présenter à l’admission du CHL Centre 15 min avant l’heure de votre rendez-vous, puis présentez-voua au secrétariat du service de médecine nucléaire
 

Durée de l'examen

Il faut compter au maximum 2 heures de présence dans notre service.

Déroulement

Si votre précédent examen a été réalisé hors du CHL, pensez à effectuer la demande de transfère des images vers notre PACS (système d’archivage des images) afin de permettre la comparaison de vos examens par le médecin nucléariste.

• Vous serez installé(e) dans une salle de repos où nous vous placerons une perfusion intra-veineuse et où nous mesurerons votre glycémie (pour les PET-CT au 18F-FDG)
• Un produit radioactif sera ensuite injecté par cette voie veineuse. Ce produit n’engendrera aucun effet secondaire et mettra entre 5 et 90 minutes pour se fixer dans votre corps selon le radiotraceur.
• Durant cette période, il sera indispensable que vous restiez au repos complet.
• Pour la réalisation des images, la perfusion sera retirée et vous serez confortablement allongé sur la table d’examen pour une durée allant de 10 à 15 minutes.Durant l’examen, une immobilisation stricte vous sera demandée.
   

Précaution après l'examen

Après l’examen vous resterez faiblement irradiant(e).

Une bonne hydratation favorisera l’élimination du produit.

Bien que les risques liés à la radioactivité soient minimes, nous vous conseillons d’éviter jusqu’au soir de l’examen tout contact avec les enfants en bas-âge et les femmes enceintes.

Pour une qualité optimale des images, il est important de respecter l’horaire de votre rendez-vous et la préparation demandée.

Si vous ne pouvez vous rendre à votre rendez-vous, nous vous prions de bien vouloir nous contacter dans les plus brefs délais au numéro 4411 6810 ou par mail à sec.petscan@chl.lu.

Nous répondrons volontiers aux questions que vous pourriez encore vous poser à propos de votre examen PET-Scan, et espérons que ces quelques informations vous auront été utiles.

Résultat

• Le médecin ayant réalisé l’examen ne pourra donner des informations qu’une fois les images enregistrées et reconstruites intégralement.
• Les résultats définitifs seront envoyés au médecin prescripteur les deux à trois jours suivants votre examen.
• L’intégralité de votre dossier, images et compte-rendu, sera disponible dans votre DSP (dossier de soins partagés). Pensez à l’activer via le lien suivant: lien DSP
• Un QRCode en lien avec votre examen (uniquement les images) vous sera remis sur demande.

Dans un souci de radioprotection, tous les déchets radioactifs sont conservés dans l’enceinte blindée du Centre national PET. Ces déchets sont éliminés après un période de décroissance propre à l’isotope radioactif utilisé.

Quant au traitement des eaux usées contaminées, leur élimination se fait de la même manière mais après leur stockage dans une cuve de décroissance située au sous-sol du Centre National PET.

L’histoire commence en ...

1999

avec l’introduction de la candidature du CHL auprès du Ministère de la Santé pour la mise en place d’un PET ( Tomographe à Emission de Positrons).

Elle se poursuit en ...

2002

avec la Création du Centre National PET et l’installation du 1^er PET et de solutions provisoires.

Elle se concrétise en ...

2004

avec l’installation du PET-CT National du Grand Duché de Luxembourg, géré par le CHL en association avec le Comité Scientifique du Centre National PET.

Elle se poursuit en ...

2009

avec l’obtention de la certification ISO 9001 pour le service PET. Renouvelée en 2012, 2015, 2018, 2021, 2024.

En ...

2015

Le PET-CT a 11 ans et le CHL entame son renouvellement.

Un budget de 2,8 millions est accordé par le Ministère de la Santé.

Les innovations technologiques autour du PET-CT sont telles que les choix deviennent stratégiques.

Le passage au tout numérique est indispensable ...

... mais se fait attendre.

De 2016 à 2018

Le CHL fait le choix du « tout numérique » avec le modèle VEREOS de PHILIPS.

Les délais de livraison sont gérés avec une installation provisoire de PHILIPS.

2018

Le Vereos est opérationnel en Juin. Plus d’informations sur le Pet-CT 100% numérique, Philips Vereos Digital ici.

Mars 2025 

Installation d’un second appareil PET-CT au sein du CNPET (GE OMNI Legend 32 cm) avec injecteur automatique Posijet.

Août 2025 : 

Remplacement du PET-CT Philips Vereos par un second appareil PET-CT GE OMNI Legend 32cm.
 

Décembre 2025

Inauguration officielle des deux appareils PET-scanners (PET-CT) « Omni Legend » numériques de dernière génération, ainsi que son laboratoire chaud de radiopharmacie, en présence de Mme Martine Deprez, Ministre de la Santé et de la Sécurité sociale.

Plus d'informations ici.

Le Centre National PET travaille en collaboration avec : 

• Toutes les structures hospitalières du Grand-duché de Luxembourg et de la « Grande Région » reprise dans l’initiative Interreg III.
• Au niveau international, avec les hôpitaux de Bruxelles et Liège (Belgique), Trèves et Homburg (Allemagne).
• European Association of Nuclear Medicine (EANM).
• Société Luxembourgeoise de Médecine nucléaire (SLMN) 

Das Nationale PET-Zentrum arbeitet zusammen mit:

• Allen Krankenhauseinrichtungen des Großherzogtums Luxemburg und der in der Interreg-III-Initiative erneut einbezogenen Großregion
• Auf internationaler Ebene mit den Krankenhäusern von Lüttich (Belgien), Trier und Homburg (Deutschland)
• European Association of Nuclear Medicine (EANM)
• Luxemburgische Gesellschaft für Nuklearmedizin (SLMN)

• CHL KannerKlinik
  Hôpital de jour de pédiatrie
  +352 4411-3487
• CHL KannerKlinik
  Unité d'hospitalisation 64
  +352 4411-6464
• CHL KannerKlinik
  Unité d'hospitalisation 62
  +352 4411-3164

La prise en charge de la chirurgie pédiatrique stationnaire se fait dans le service d'hospitalisation situé au 1er étage de la Clinique Pédiatrique dans l’aile est et ouest. Il se répartit en deux secteurs: 

• l’unité « U 62 »  Tél.: +352 4411- 3164
• l’unité « U 64 »  Tél.: +352 4411- 6464

Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central. 

Le service se compose de 20 chambres : deux chambres par secteur équipées d’un SAS avec possibilité de pression négative ou positive qui sont réservées en priorité à des enfants nécessitant un isolement protecteur et de 18 chambres doubles.

PRÉSENTATION DE L'ÉQUIPE

L’équipe médicale :   

Elle se compose de chirurgiens pédiatriques, de pédiatres et de pédiatres spécialisés notamment en oncologie, en diabétologie/endocrinologie, en neurologie... 

L’équipe soignante est composée :  

• D’un cadre soignant chef d’unité
• D’infirmières en pédiatrie
• D’infirmières expérimentées en pédiatrie
• D’auxiliaires 

D’autres professionnels peuvent intervenir auprès de votre enfant, à la demande de l’équipe médico-soignante ou à votre demande :  

• Le kinésithérapeute
• La diététicienne
• La psychologue
• L’orthophoniste
• L’assistante sociale 

Les bénévoles Pimpampel (personnel formé à l’approche des enfants et de leur famille qui animent la salle de jeux située entre la Kannerklinik et la Maternité) / L’équipe de l’Ile aux Clowns / L’aumônerie .

Pendant l’hospitalisation de votre enfant, le personnel soignant assure une présence continue pour répondre à vos besoins et ceux de votre enfant. Le changement d’équipe se fait aux horaires suivants : 

6h30-7h00        14h00-14h30        21h00- 21h30 

Ce TEMPS DE TRANSMISSIONS est très important car il permet d’assurer le relais des informations relatives à la prise en charge de votre enfant. Merci de ne pas déranger l’équipe durant ces horaires, car cela peut retarder les soins et entraîner la perte d’informations importantes en raison des interruptions. 

LE SEJOUR DANS L'UNITE

Le suivi médical

Les pédiatres effectuent leur visite quotidienne entre 9h et 12h, y compris les weekends et jours fériés. Durant ces horaires, nous vous demandons de rester à proximité de l’unité et d’informer le personnel soignant de l’endroit où vous vous trouvez. En semaine, un pédiatre est également présent de 9h à 18h.  

• En dehors de ces horaires, la permanence est assurée par un pédiatre de garde.
• La visite du chirurgien s’effectue tous les jours en fin d’après-midi. 

Votre participation est essentielle

L’hospitalisation est souvent source de stress et d’anxiété pour votre enfant et vous. C’est pourquoi votre présence et votre collaboration sont essentielles dans le processus de guérison.  

Durant le séjour de votre enfant, ne changez rien à vos habitudes quotidiennes. L’équipe sera à vos côtés pour vous soutenir dans la continuité des soins quotidiens de votre enfant, tels que l’alimentation, le change et la toilette.  

Pour les soins plus spécifiques, tels que la réfection d’un pansement; une prise de sang et tout autre soin technique, votre présence peut rassurer votre enfant et favoriser leur bon déroulement. Toutefois, certains soins nécessitent des conditions particulières (soins stériles, par exemple), où votre présence ne sera pas possible.

>> Sachez que l’équipe soignante est à votre écoute si vous souhaitez échanger sur des situations difficiles.

Votre chambre

Votre présence auprès de votre enfant est possible et même souhaitée 24h/24. Celui-ci est installé dans une chambre double, les chambres dites 1ère classe n’existent pas en pédiatrie, cependant vous pouvez vous retrouver seul si votre enfant souffre d’une pathologie nécessitant un isolement. Un lit accompagnant vous sera mis à disposition.  

Nous vous demandons de bien vouloir replier ce lit chaque matin, afin de garantir un accès permanent au lit de votre enfant. 

Pour des raisons de sécurité, un seul parent est autorisé à passer la nuit avec son enfant. Cet accompagnement est gratuit jusqu’à l’âge de 14 ans.      

Accès Wifi

Un dépliant concernant l’accès au Wifi vous est remis à la réception lors de l’admission.

Les repas

Les repas peuvent être pris en chambre ou dans la cuisine des parents.    

• Petit-déjeuner : 7h15-8h45
• Déjeuner : 12h00-12h45
• Dîner : 18h00-18h50

POUR LES ENFANTS                                                                 

Le régime alimentaire de votre enfant est une composante essentielle de son traitement. Nous vous prions de signaler toute allergie ou intolérance connue. Les repas sont élaborés  par les diététiciennes en fonction des indications du médecin. Veuillez s’il vous plaît respecter les consignes du personnel soignant.                                                                             

Les biberons des tout-petits sont préparés par la biberonerie de l’hôpital. Si vous allaitez votre enfant, veuillez en informer le personnel soignant qui pourra vous apporter soutien et écoute. Le poids de votre enfant sera controlé lors de son admission, et régulièrement tout au long de son séjour à l’hôpital en fonction de la raison de son admission.   

POUR LES PARENTS                                                                 

Il est possible pour le parent accompagnant, de commander des repas qui seront livrés dans le service. Si vous voulez en bénéficier, veuillez vous inscrire à la réception, un supplément financier par jour vous sera facturé. Les repas sont disponibles aux mêmes horaires que ceux de votre enfant, il vous sera demandé de récupérer et de débarrasser les plateaux en respectant les horaires indiqués ci-dessus. 

Si vous ne souhaitez pas prendre les repas à l’unité, plusieurs alternatives existent au CHL : 

Cafétéria CHL Maternité : Lu-Ven : 07h00-19h00, Sam/Di/Jours fériés : 11h00-18h00 

Restaurant (sous-sol CHL Centre) : Petit déjeuner : 07h00-09h00, Déjeuner : 12h00-13h45

Vous trouverez aussi une pâtisserie, un salon de thé et un restaurant situés en face de la Kannerklinik. 

Pour votre confort, une cuisine est mise à votre disposition dans chaque aile où vous trouverez un réfrigérateur, un micro-ondes et une cafetière. Un distributeur de bouteilles d’eau se trouve sur le pallier entre les unités. 

Des distributeurs de boissons et de sandwichs se trouvent au rez-de-chaussée de la Kannerklinik. Des bénévoles passent également régulièrement dans le service vous proposant gratuitement des boissons chaudes. 

Mesures d’isolement          

Il se peut que votre enfant doive être isolé par mesure de prévention pour lui-même ou son entourage. Veuillez respecter les consignes d’isolement affichées à l’entrée de la chambre ou vous en référer aux soignantes qui vous informeront avec plaisir. Selon le type d’isolement, les visites peuvent être interdites. Nous vous conseillons de vous renseigner auprès du personnel avant d’inviter vos proches.      

Protéger les enfants contre les infections 

Il est important de protéger nos patients en réduisant au maximum le risque d’infection. Le lavage régulier des mains est le moyen le plus efficace pour réduire celui-ci. Si votre enfant, vous ou un visiteur présentez des signes d’infection (ex: rhume, mal de gorge, éruptions cutanées, diarrhée, etc.), veuillez prévenir immédiatement un membre du personnel soignant.      

La sécurité dans le service 

• L’hospitalisation, le stress, l’état de santé ou la prise de certains traitements peuvent augmenter le risque de chute chez votre enfant. Il est donc important de rester vigilant. Pensez à bien remonter les barrières du lit de votre enfant et ne le laissez jamais sans surveillance. Si vous devez vous absenter, informez l’équipe soignante.
• Pour garantir la sécurité de votre enfant, le port du bracelet d’identité est obligatoire pour toute la durée du séjour.
• Chaque chambre est reliée par un système d’appel infirmier. Si vous avez besoin du personnel soignant et/ou vous ne savez pas vous rendre au desk infirmier, vous pouvez appuyer sur le bouton d’appel.
• Nous vous demandons de veiller à garder la porte de la chambre libre de tout objet encombrant. Cette mesure s’avèrerait déterminante en situation d’urgence.
• Par mesure de sécurité, il est également recommandé de ne pas garder d’objets de valeur avec vous pendant votre hospitalisation (argent, bijoux...). L’établissement décline toute responsabilité en cas de perte et/ou de vol.      

La vie dans l’unité 

Une salle de jeux est à disposition des enfants hospitalisés, ainsi que de leurs frères et soeurs. La salle se situe dans la passerelle du 1er étage entre la KannerKlinik et la Maternité. Elle est ouverte en semaine de 9h à 12h et de 14h à 17h, et le samedi, en fonction des disponibilités des bénévoles.     

L’île aux Clowns se rend au chevet des enfants malades deux fois par semaine. 

Pendant leur hospitalisation, les enfants peuvent poursuivre leur scolarité grâce à l’école de la Kannerklinik du CHL et à la présence d’instituteurs.    

Les visites / Parents, frères et sœurs 

Papa et maman peuvent rendre visite à leur enfant à tout moment, 24h/24, 7 jours sur 7. Les frères et sœurs sont autorisés à venir l’après-midi, sauf en cas de mesure d’isolement ou de contre-indication médicale. 

Les autres membres de la famille et amis peuvent rendre visite à nos patients tous les jours entre 14h et 18h30 et ce afin de permettre le repos de enfants. Par respect du voisin de chambre et pour garantir le repos des enfants hospitalisés, un maximum de deux visiteurs par enfant est autorisé de façon concomitante et uniquement en présence du papa ou de la maman. Vous avez des espaces communs sur les paliers du batiment, n’hésitez pas à les utiliser pour respecter le repos des enfants et leur parent.      

Services disponibles 

Au rez-de-chaussée du CHL Centre, vous pourrez profiter d’un restaurant, d’une cafétéria, d’un kiosque à journaux, d’un salon de coiffure et d’un service postal. De plus, la Maternité dispose d’une seconde cafétéria ainsi que d’un distributeur de billets, également situés au rez-de-chaussée.       

Hôpital sans tabac 

Nous vous rappelons qu’il est formellement interdit de fumer dans l’établissement. Nous vous demandons d’utiliser les zones fumeurs et de respecter les entrées des bâtiments. Les enfants ont tendance à ramasser tout ce qu’ils trouvent et à le mettre en bouche. Nous vous prions donc d’utiliser les cendriers situés à l’entrée des bâtiments.      

AVIS AUX PARENTS : Par souci de confidentialité, les informations relatives à l’état de santé de votre enfant ne peuvent être transmises qu’aux parents ou aux tuteurs légaux de l’enfant. Il est interdit de filmer et de photographier les professionnels de santé. Le non respect du droit à l’image et à la protection des données sont passibles de sanctions, la Direction pourra prendre les actions qui s’imposent.

LA SORTIE DE VOTRE ENFANT     

Le médecin décidera avec vous du jour de la sortie de votre enfant en fonction de son état de santé. Les ordonnances médicales ainsi que vos prochains rendez-vous de suivi vous seront remis par l’équipe médicale. En pédiatrie, les sorties se font généralement entre 11h et 13h.       

Stationnement 

Une réduction des frais de parking sera accordée  à une  personne  accompagnante  désignée dès le 1er jour d’hospitalisation. Veuillez vous adresser à l’équipe soignante pour obtenir le formulaire de réduction. Il vous sera demandé de faire contresigner celui-ci par la cadre soignante chef de l’unité et de le remettre à la réception pour validation.      

Evaluation de votre satisfaction 

Dans un souci permanent d’amélioration, nous souhaitons connaître votre avis sur notre structure et votre ressenti en tant que parents. Un questionnaire  «Evaluation de votre séjour» vous sera remis dès votre admission. Nous vous prions de bien vouloir le remplir au moment de votre sortie et le déposer dans les boîtes aux lettres bleues à côté des ascenseurs. 

Nous vous remercions de votre collaboration. 

Réf. : Dépliant "Bienvenue Ped et Chir Ped Oct 2024"

Les différents domaines d’activités

La prise en charge orthopédique pédiatrique repose sur des traitements chirurgicaux spécifiques et adaptés à la croissance de l’enfant et de l’adolescent. La chirurgie, associée aux traitements orthopédiques, intervient dans la prise en charge lorsque les méthodes non chirurgicales ne suffisent plus.

Les traitements orthopédiques s’appuient sur du matériel orthopédique (attelles, corsets), des immobilisations (plâtres) ou encore de la kinésithérapie, prescrit par les membres de l’équipe.

Afin de garantir une prise en charge optimale des jeunes patients, les chirurgiens orthopédistes pédiatres collaborent avec d’autres spécialités pédiatriques (neuropédiatrie, rééducation pédiatrique…).

Les spécialistes en orthopédie du Service National de Chirurgie Pédiatrique interviennent dans le traitement d’une grande variété de maladies du système musculo-squelettique spécifiques à l’enfant et à l’adolescent :

• Déformations de la colonne vertébrale : scolioses, cyphoses, malformations vertébrales, séquelles de traumatisme ou d’infection...
  Techniques d’arthrodèses, tiges de croissance à commande externe magnétique, chirurgie avec repérage 3D et navigation, neuromonitoring
• Déformations des membres inférieurs :  différences de longueur, genoux arqués ou en X, séquelles de traumatisme ou d’infection...
  Techniques de modulation de croissance, clous d’allongement à commande externe magnétique, reconstruction osseuse, planification 3D et instruments personnalisés aux patients
• Anomalies de la hanche : luxation congénitale, dysplasie, épiphysiolyse, ostéochondrite
  Techniques de chirurgie conservatrice, ostéotomies
• Pathologies de l'enfant et de l'adolescent sportif : maladies de Sever, d'Osgood-Schlatter, rupture des ligaments croisés du genou, fissures des ménisques, ostéochondrites, luxation de rotule.
  Techniques de chirurgie arthroscopique du genou et de la cheville
• Anomalies des pieds : pied bot varus équin, hallux valgus juvénile, orteils surnuméraires
  Technique de Ponseti pour le traitement des pieds-bots, ostéotomies, planification 3D et instruments personnalisés aux patients, chirurgie percutanée
• Déformation du thorax : entonnoir ou carène 
  Techniques de Nuss, Abramson
• Anomalies des doigts : pouce à ressaut, syndactylie, doigts surnuméraires
   

Chirurgie viscérale, urologique et néonatale :

Les principaux domaines d’activités :

• Les malformations de l’appareil rénal et urinaire (reflux urinaire, calculs rénaux, troubles de l’écoulement des urines, troubles de la fonction de la vessie, kystes rénaux, …..)
• Les anomalies du pénis (hypospadias, coudure, verge enfouie)
• Les anomalies des testicules (hydrocèle, testicules non descendus) et des ovaires (kystes)
• Les anomalies abdominales (hernies inguinales et ombilicales, duplications, diverticules, anomalie de la position de l’intestin, problème de reflux gastro-œsophagien, difficultés à manger nécessitant une gastrostomie, calculs de la vésicule et kystes biliaires, anomalies de la rate, maladie de Hirschsprung, …)
• Les anomalies pulmonaires (kystes, emphysème,…)
• Les malformations congénitales (atrésie de l’œsophage, hernie diaphragmatique, kystes pulmonaires, laparoschisis, omphalocèle, kyste digestif, kystes ovariens, atrésie duodénale ou grêlique, dilatations rénales, malformations anales, …)
• Les tumeurs bénignes ou malignes dans le cadre d’une collaboration étroite avec le service national d’oncologie pédiatrique

Chirurgie plastique :

Les différents domaines d’activités :

• Les gynécomasties de l’adolescent
• Les anomalies des vaisseaux lymphatiques et sanguins (lymphangiomes, hémangiomes)
• Les oreilles décollées
• Les enchondromes du visage
• Les naevus et kystes sous cutanés
• Les kystes et fentes du visage
• Le traitement des brûlures et ses complications secondaires
• Le traitement des cicatrices disgracieuses (chéloïdes)

Lors des entretiens initiaux, l’équipe de la consultation propose à la famille de participer activement à comprendre les difficultés et la souffrance de leur enfant en fonction :

• de son développement psychique
• de l’histoire et du fonctionnement familial
• du contexte culturel et social

Ensuite, l’équipe de la consultation peut proposer :

• une évaluation psychiatrique et psychologique de l’enfant
• une psychothérapie spécialisée pour enfants :
  • analytique
  • par le jeu
  • du développement
  • de groupe
• des entretiens familiaux psychothérapeutiques
• une psychothérapie familiale
• une psychothérapie du lien parent – enfant
• un échange et une coordination avec les professionnels et structures impliqués
• une orientation vers le Centre de Jour Pédopsychiatrique, l’Unité Autisme ou vers l’Unité d’hospitalisation

• CHL KannerKlinik
  Unité d'hospitalisation 66
  +352 4411-6347

L’Unité d’Hospitalisation comprend :

• 8 lits d’hospitalisation à court ou moyen terme
• 2 emplacements de jour

Les objectifs de l’unité sont :

• l’accueil de l’enfant et de sa famille avec gestion de la crise et de l’urgence
• le diagnostic pédopsychiatrique
• la prise en charge institutionnelle pluridisciplinaire (pédopsychiatres, psychologues, psychothérapeutes, éducateurs, infirmiers psychiatriques)
• la mobilisation des ressources individuelles et familiales
• la réintégration et le suivi par un travail étroit avec le réseau

Consultations médicales du Service National Maladies Infectieuses

Les consultations médicales spécialisées en maladies infectieuses et les consultations médicales spécialisées en maladies tropicales ont lieu sur rendez-vous et ont lieu au r.d.ch de l'aile sud du CHL Centre. 

Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire, l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition :

• Téléphone : 4411-3091 / en cas d’urgence téléphone de l’unité d’hospitalisation +352 4411-2730
• Fax : 4411-6882
• E-mail : sec.malinf@chl.lu

Horaires d'ouverture du secrétariat :

• Lundi – Mercredi – jeudi - vendredi de 08h00 à 17h00 sans interruption 
• Mardi de 8h00-12h00 / 14h00 -17h00

Consultations infirmiers Service National Maladies Infectieuses (SNMI)

La consultation infirmier se déroule au CHL Centre, 2ème étage, Unité 20.

Les tests et consultations proposés ont lieu sur rendez-vous.

Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire, l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.

• Téléphone : +352 4411-8348 ou +352 4411-6306  en cas d’urgence téléphone de l’unité d’hospitalisation: +352 4411-2730
• E-mail : consultsnmi@chl.lu

Horaires des consultations 

• Du Lundi au Vendredi de 7h00 à 15h00

Consultations en urgence

Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.

Si vous êtes suivi par un de nos médecins et que vous souhaitez un conseil ou une orientation: adressez-vous à l’unité d’hospitalisation U20 - Tél: +352 4411-2730 ou +352 4411-6930

Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas à contacter l’administration des services de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyer une ambulance ou le cas échéant le SAMU.

• CHL Centre
  Unité d'hospitalisation 20
  +352 4411-2730

En fonction de l’état de santé du patient le médecin traitant décide de l’hospitalisation en unité de soins qui se situe au 2e étage du site CHL Centre (U20). Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier. Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante. Toutes les chambres sont équipées de salle de bains, téléphone, télévision, frigo, coffre-fort gratuit. Les chambres sont de un à deux lits selon la disponibilité.

Toute l’équipe pluridisciplinaire reste à votre disposition pour de plus amples renseignements et vous souhaite un agréable séjour.

Rencontrer le médecin

Une visite quotidienne, répétée en cas de besoin, est assurée par l’un des médecins de l’équipe. Les médecins en voie de spécialisation sont présents toute la journée.
L’équipe médicale complète passera vous voir les lundis après-midi, les mercredis et vendredis matin.

Les médecins sont disponibles pour rencontrer votre famille si vous le désirez tous les jours à partir de 17h00 et au besoin après votre demande auprès de l’équipe soignante.

Votre sécurité

Un bracelet d’identification vous est apposé à l’entrée. En complément, votre identité sera régulièrement vérifiée lors de différentes étapes de votre hospitalisation telles que l’administration de médicaments, de sang ou de produits sanguins ainsi que lors d’intervention chirurgicale, de prélèvements et d’examens médico-techniques.

Soyez notre partenaire de votre sécurité: n’hésitez pas à discuter avec l’équipe de vos interrogations.

L’équipe

Un tableau situé au milieu du service présente l’équipe.

Les examens

Les prises de sang sont assurées entre 7h00 et 8h00. 

Les visites

Les heures de visite sont de 13h30 à 20h00.

Les repas

Le petit-déjeuner est servi entre 8h30 et 9h00, le déjeuner entre 12h30 et 13h30 et le dîner entre 18h00 et 19h00.

Chaque matin, différents menus vous sont proposés pour le lendemain. Si votre médecins vous prescrit un régime, le menu sera adapté.

Si vous devez rester à jeun pour un examen, un repas vous sera servi à votre retour dès que vous serez autorisé à manger.

La sortie

Le médecin vous préviendra de votre jour de sortie. Lorsque la sortie est décidée, nous vous prions de libérer la chambre pour 13h00.

Vous recevrez une farde de sortie dans laquelle vous trouverez toutes informations importantes pour le suivi en post-hospitalisation (lettre de sortie, ordonnance de vos médicaments, carton avec les prochains RDV, liste des personnes à contacter en cas d’urgence...). 

Collaborations Internationales

• Le service transfert ponctuellement des patients vers des services universitaires étrangers, pour des avis spécialisés ou pour des interventions particulières
• Collaboration avec les comités Internationaux de lutte contre le SIDA

Collaborations au Luxembourg

• Aidsberodung (Croix-Rouge)
• Planning Familial
• Laboratoire National De Santé
• Centre Pénitentiaire du Luxembourg
• Centre de prise en charge des toxicomanes (Manternach)

Les consultations spécialisées en Cancérologie-Hématologie se déroulent au 1er étage du site CHL Centre. (Consultation n° 4)

Consultations sur rendez-vous

Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.

Dr Bauer, Dr Modugno, Dr Rob

• Tel : 4411-6563
• Fax : 44116515
• Email : sec.onco@chl.lu 
   

Dr Duhem, Dr Degiorgis

• Tel : 4411-6312
• Fax : 44112795
• Email : groupe.sein@chl.lu 
   

Dr Berchem, Ries Fernand, Dr Dicato, Dr Herremans, Dr Filip

• Tel : 4411-2084
• Fax : 44112795
• Email : sec.onco@chl.lu
   

Dr De Wilde, Ries Isabelle, Cortez, Rinaldetti, Servais

• Tel 4411-2084
• Fax 44116871
• Email : sec.hemato@chl.lu

L’Hôpital de jour est ouvert de 7h à 19h tous les jours ouvrables et le samedi de 7h30 à 15h sur rendez-vous.

• Prise de rendez-vous: 4411-6600
   

Consultations en urgence

Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.

Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas de contacter l’administration des services de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyer une ambulance ou le cas échéant le SAMU.

• CHL Centre
  Unité d'hospitalisation 26
  +352 4411-2732
• CHL Centre
  Unité d'hospitalisation 23
  +352 4411-4223

Hospitalisation

Les services d’hospitalisation d’Hématologie et Cancérologie se situent au 2e étage de l’annexe du site CHL Centre. Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central. Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante. Toutes nos chambres sont équipées de salle de bains, téléphone, télévision, frigo, coffre-fort gratuit. Le service comprend des chambres de un à deux lits, ainsi que  2 chambres  réservées pour des traitements isotopiques.

Nombre de patients hospitalisés pour 

• Cancer du sein ............ 271
• Cancer du poumon ............ 172
• Cancer digestif (intestin grêle/colon/rectum/anus)  ............ 133
• Lymphome ............ 127
• Leucémie ............ 90
• Myélome ............ 70

Nombre d'actes techniques 

• Analyses de cytométrie de flux ............ 1.289
• Myélogrammes ............ 442
• Prélèvements de cellules souches (séances) ............ 70
• Poches CSÈH (cellules souches hématopoïétiques) réadministrées post-chimio intensive ............ 79
• Plamaphérèses  ............ 238

Clinique des tumeurs solides

• Patients suivis ............ 347
• Consultation infifrmières ............ 1.742

Clinique du sein

Patientes suivies par la breast care nurse ............ 346

Consultations par la breast care nurse ............ 1.211

Découvrez le blog cancer du sein ici.

Collaborations internes

• Centre de traitement de la douleur (Pain clinic)
• Chirurgie Plastique, Reconstructive et Esthétique
• Gynécologie
• Hôpital de jour chimiothérapie
• Médecine nucléaire
• Physiothérapie
• Psychologie Médicale
• Sénologie
• Service social
• Soins palliatifs
• Soins palliatifs - Antenne mobile

Collaborations externes

• Centre François Baclesse Esch - Centre National de Radiothérapie
• Château de Colpach - Centre de réhabilitation post oncologique
• Europa Donna Luxembourg
• Fondation Cancer
• Laboratoire National de Santé (LNS) - Centre National de Génétique (CNG)
• Omega 90 - HAUS OMEGA - Centre de soins palliatifs