Votre médecin a adressé votre enfant pour la réalisation d’un test de la sueur. Cet examen non douloureux consiste à déterminer le dosage de chlorure dans la sueur. 

Le test est réalisé à la Kannerklinik, en consultation de pédiatrie, étage 0, sur rendez-vous. 

Munissez-vous de l'ordonnance de demande de l'examen.

Précautions particulières 

Cet examen peut être réalisé chez l’enfant de plus de deux semaines de vie, pesant au moins 3kgs. 

• En cas de fièvre et/ou d’infection, nous vous prions de refixer un nouveau rendez-vous.
• Nécessité d'une bonne hydratation : pensez à bien donner à boire la veille et le matin de l'examen, prévoir une boisson (biberon, eau...).
• Ne pas mettre de crème sur les bras le jour de l'examen.
• Prévoyez de quoi «couvrir» l'enfant (couverture, pull, manteau, bonnet) même pendant les beaux jours. Cela sera utile pour le faire transpirer. 

Au moindre problème rencontré ou question, n’hésitez pas à nous contacter : 

Secrétariat de pédiatrie 

Tél. : +352 4411 3147 

sec.ped@chl.lu

Déroulement de l'examen 

Pour information : le test n'est pas douloureux et dure environ 1 heure, en trois étapes : 

Étape 1 

• La sudation (sueur) est activée au moyen d’une faible stimulation électrique : 2 électrodes sont fixées sur le bras. L'enfant peut ressentir un léger échauffement ou picotement.
• L’enfant ne doit pas bouger son bras pendant 5 minutes. En général, les enfants sont sur les genoux du parent, qui lui tient le bras et le rassure.
• Après 5 minutes de stimulation, les électrodes sont retirées. Une rougeur normale apparaît sur la région stimulée. 

Étape 2 

• Le recueil de la sueur est réalisé grâce à un collecteur qu'on pose sur le bras, un «emballage» du bras est effectué pour le maintenir en place et favoriser la sudation.
• Le temps de recueil de la sueur est de 30 minutes. Pendant ce temps-là, vous pouvez retourner en salle d’attente, l’enfant peut manger, boire et se mobiliser. 

Étape 3 

• Après 30 minutes, l'infirmière récupère le collecteur et le transporte au laboratoire du CHL, qui réalisera l’analyse.
• Le résultat sera communiqué au médecin prescripteur.
• Selon le résultat ou en cas de quantité insuffisante de sueur, un second test pourra être nécessaire.

Consignes sécuritaires

Merci de prévenir le secrétariat en cas de : 

• fièvre 48h avant le rendez-vous  
• vomissements ou diarrhées 48h avant le rendez-vous
• déshydratation  
• prise d’un traitement par hydrocortisone
• port d’un pace maker ou défibrillateur

Réf. : Flyer Test de la sueur_Pediatrie_Juillet 2025

Votre médecin vous a adressé pour la réalisation d’un test de la sueur. Cet examen non douloureux consiste à déterminer le dosage de chlorure dans la sueur. 

Le test est réalisé dans le service de consultation pneumologique N°7, sur le site CHL Centre, 1er étage, les mardis sur rendez-vous. 

Munissez-vous de l'ordonnance de demande de l'examen.

Précautions particulières

• Veuillez informer le secrétariat de pneumologie en cas de fièvre, vomissements et ou diarrhées durant les 48h avant l’examen. Un nouveau rendez-vous vous sera communiqué.
• Hydratez-vous correctement les jours avant l’examen, avec minimum 1,5L par jour d’eau (si pas de contre-indications).
• Prévoyez une bouteille d’eau le jour de l’examen pour continuer à vous hydrater.
• Prévoyez des chaussures confortables afin de marcher aisément dans le service au cours de l’examen.
• Ne pas mettre de crème sur les bras le jour de l’examen.

Au moindre problème rencontré ou question, n’hésitez pas à nous contacter : 

Secrétariat de pneumologie 

Tél. : +352 4411 6199 

sec.pneumo@chl.lu

Déroulement de l'examen 

Information principale : le test n'est pas douloureux et dure environ 1 heure, en trois étapes :

Étape 1

• La sudation (sueur) est activée au moyen d’une stimulation électrique faible : 2 électrodes sont fixées sur le bras. Vous pouvez ressentir un léger échauffement ou picotement.
• Durant l’examen il ne faut pas bouger le bras.
• Après 5 minutes les électrodes sont retirées. Une rougeur normale apparaît sur la région stimulée.

Étape 2

• Le recueil de la sueur est réalisé grâce à un collecteur qu’on fixe sur le bras.
• Un "emballage" du bras est effectué pour favoriser la sudation.
• Le temps de recueil est de 30 minutes, le temps d’attente se fait en salle d’attente. Vous pouvez manger, boire et bouger.

Étape 3

• Après 30 minutes, l’infirmière récupère le collecteur, recueille la sueur et transporte le prélèvement au laboratoire du CHL, qui réalisera l’analyse.
• Le résultat sera communiqué au médecin prescripteur.  
• Selon le résultat ou en cas de quantité insuffisante de sueur, un second rendez-vous pourra être organisé. 

Remarque : Si pas assez de sueur sur un bras, une seconde stimulation se fera sur l’autre bras le même jour.

Consignes sécuritaires

Merci de prévenir le secrétariat en cas de : 

• fièvre 48h avant le rendez-vous
• vomissements ou diarrhées 48h avant le rendez-vous
• déshydratation
• prise d’un traitement par hydrocortisone
• port d’un pace maker ou défibrillateur

Réf. : Flyer Test de la sueur_Adulte_Juillet 2025