Dessine-moi ton diabète!

 

A l’occasion de la Journée Mondiale du Diabète, notre équipe du service d'Endocrinologie-Diabétologie Pédiatrique a souhaité se mobiliser activement au sein du Centre Hospitalier du Luxembourg afin de sensibiliser un maximum de personnes au diabète de l’enfant et de l’adolescent.

Pour ce faire, elle a sollicité l’aide de nos patients afin de mettre en avant leurs plus beaux chefs d’œuvre en lien avec le diabète.

L'exposition "Dessine-moi ton diabète!" vous invite à voyager à travers leur imagination afin de découvrir cette maladie sous un nouveau jour.

Vous pouvez venir découvrir cette exposition dès aujourd'hui au niveau de la passerelle entre la KannerKlinik et la Maternité du CHL

Un grand merci à tous les artistes participants!!

L’équipe DECCP
(Diabetes Endocrinology Care Clinique Pediatrique)

Lancement officiel de la Clinique de la Ménopause du CHL à l’occasion de la Journée Mondiale de la Ménopause.

 

Cette nouvelle consultation de « dépistage et de prévention en santé de la femme » complète le parcours de prise en charge de la femme au CHL. Elle a tant une vocation clinique qu’une vocation d’information.

La nouvelle Clinique de la Ménopause s’inscrit dans la stratégie mise en place en 2008 par la Direction du CHL d’investir dans le développement de cliniques monothématiques qui demandent de nouvelles organisations pour la prise en charge pluridisciplinaire de problèmes de santé spécifiques.

Son premier objectif est d’offrir une approche multidisciplinaire afin de soutenir et de guider les femmes pour passer cette période charnière qu’est la ménopause. La ménopause correspond à l’arrêt du fonctionnement des ovaires qui provoque l’arrêt de deux fonctions: l’ovulation et la production hormones sexuelles. Cet arrêt se fait progressivement.

Certains troubles liés à la ménopause sont bien connus : bouffées de chaleur, états anxieux, perte d’entrain ou irritabilité, insomnies, maux de tête, douleurs articulaires et crampes musculaires, sécheresse de la peau et vaginale, etc. Ces troubles sont variables dans le temps et dans leur intensité. Ils peuvent être majeurs, très gênants, voire invalidants chez certaines femmes ou minimes, voire inexistants chez d’autres.

Souvent moins connu, la ménopause peut aussi être un facteur de risque associé, entre autres, à une accélération de la perte de la masse osseuse, une augmentation du risque cardio-vasculaire ou encore à une augmentation de la résistance à l’insuline.

L’un des rôles principaux de la Clinique de la Ménopause concerne donc le dépistage des risques et des problèmes de santé en vue de la prévention de maladies sévères à long terme.

 

Le fonctionnement de la Clinique de la Ménopause

Cette nouvelle organisation permet aux patientes de réaliser un bilan de santé global autour de la ménopause en une demi-journée. Celui-ci est composé d’un(e) :

  • anamnèse ciblée avec l’infirmière clinicienne spécialisée en ménopause pour mettre en évidence les risques de santé, les attentes de la patiente et lui permettre de comprendre le phénomène de la ménopause, ainsi que ses impacts sur la santé
  • consultation avec la gynécologue spécialisée en ménopause en vue d’un examen gynécologique et de répondre aux questions des patientes

Selon les besoins et la demande des patientes, différents examens et avis peuvent être également demandés:

  • consultation chez une diététicienne afin de donner des conseils pratiques pour éviter la prise de poids, l’augmentation du cholestérol et de l’hypertension,
  • bilan du périnée et un coaching sportif par une kinésithérapeute,
  • bilan sénologique : mammographie et échographie,
  • rencontre avec la sexologue pour ouvrir le dialogue et répondre aux questions relatives aux changements dans le couple et la sexualité.

Suite à ce premier passage et si cela est indiqué, le bilan peut être complété par un :

  • bilan osseux et un avis en rhumatologie,
  • avis en cardiologie et un bilan cardio-vasculaire.

La prise en charge se veut donc personnalisée en respect de la constitution et des antécédents de la patiente et privilégie la prévention pour minimiser la survenue de risques majeurs en santé.

Enfin, la Clinique de la Ménopause se veut collaborer avec les gynécologues et médecins généralistes traitants et communiquer les résultats et propositions de traitement. Elle s’inscrit dans une relation de complémentarité dans le seul but est de prendre soin des patientes qui traversent ce moment parfois difficile de leur vie.

"Recherche spécifique sur les cancers pédiatriques" - Conférence organisée par la Fondatioun Kriibskrank Kanner

 

Le samedi 21 octobre, de 9h00 à 13h00, Arendt House, 41A, avenue J. F. Kennedy, Luxembourg Kirchberg.

Sous le Haut-Patronage du Ministère de la Santé

 

La conférence s‘adresse aux professionnels de la santé, aux parents concernés, aux donateurs et philanthropes ainsi qu‘à toute personne intéressée par la recherche onco-pédiatrique.

Une traduction de l‘anglais vers le français et du français vers l’anglais est assurée.

Merci de vous inscrire avant le 18 octobre 2017 par mail à contact [at] fondatioun.lu ou par téléphone au +352 31 31 70. 

 

Programme : 

9h00 : Accueil 

9h30 : Mot de Bienvenue et Introduction par la Fondatioun Kriibskrank Kanner - M. Claude Meiers, Président du Conseil d’Administration Mme Anne Goeres, Directrice 

10h00 : Présentation des projets de recherche onco-pédiatrique sélectionnés et financés par la Fondatioun Kriibskrank Kanner 

  • QUARTET : projet européen d’amélioration des traitements par radiothérapie - Pr Tom Boterberg (Université de Gand, Belgique) 
  • Projet de recherche sur l’immunothérapie des tumeurs de neuroblastome - Dr Bassam Janji, PhD (LIH, Luxembourg) 
  • Projet sur le traitement du glioblastome multiforme par virus oncolytiques - Pr Norbert Graf (Université de Hombourg, Allemagne)

11h00 : Intervention de la Ministre de la Santé, Madame Lydia Mutsch

11h15 : Accélérer l’accès à de nouveaux traitements plus efficaces

  • Mobilisation des parents et organisations pour une réglementation européenne plus juste Mme Delphine Heenen (KickCancer, Belgique et Unite2Cure, Europe)
  • Quelles innovations thérapeutiques et comment faciliter l’accès ? Pr Gilles Vassal (Gustave Roussy, France et SIOPE, Europe)

12h15 : Questions/Réponses

12h30 : Walking lunch 

Cérémonie des étoiles

 

Le Service d’accompagnement en deuil périnatal du CHL vous invite à la "Cérémonie des étoiles".

Chers parents, chère famille, chers amis,

Les jours, les semaines et les mois qui suivent la perte d’un bébé peuvent s’avérer très douloureux et difficiles à vivre. L’équipe soignante vous encourage à ne pas rester seuls.

La «Cérémonie des étoiles» est une commémoration en l’honneur des bébés décédés au début de leur vie. Elle a lieu chaque année, le premier samedi d’octobre.

Cette année, elle se tient le samedi 7 octobre 2017 à 15 heures en l’église de Roodt/Syre. (Parking derrière la Police Grand-Ducale: 24 rte de Luxembourg, 6916 Roodt-sur-Syre, Luxembourg)

Cette cérémonie s’adresse aux parents, frères et sœurs, familles, amis, ...
Elle se veut simple et au-delà de vos convictions religieuses et philosophiques. Elle se déroule en plusieurs langues (français, luxembourgeois, portugais, allemand et anglais). Après la cérémonie, vous êtes invités à vous réunir autour d’un café au Centre Culturel situé en face de l’église. Une animation pour les enfants est prévue.

Pour toute question, n’hésitez pas à consulter les responsables des équipes soignantes : Néonatalogie : 4411-8867 / Salle d’accouchement : 4411-8471

Les équipes de la Materniteé et de la Clinique Pédiatrique. L’aumônerie du CHL
Soutenu par la direction du CHL, Les groupes Eidel Aërm, Weesen Elteren et Pimpampel, les représentants de différents cultes du Luxembourg.

 

Participez au concours photo: "La vie toute en rose"

 

A l’occasion du mois de sensibilisation
« Octobre Rose », mois dédié au dépistage du cancer du sein, le CHL et son unité de sénologie vous invitent à participer à son concours photo sur le thème : « La vie toute en rose ».

Ouvert à tous les photographes, dès 18 ans, ce concours invite chacun et chacune à porter un message d’espérance à travers une création photographique.

Le rose, symbole de tendresse, de bonheur et d’optimisme, représentera un élément clé de votre photo !

Ce concours photo a pour objectif de mobiliser le grand public en faveur de la campagne de sensibilisation au dépistage précoce du cancer du sein qui a lieu chaque année au mois d’octobre et dans laquelle le CHL est activement engagé depuis de nombreuses années !

 

A savoir:

  • Le règlement du concours est disponible à la fin de cette news et le formulaire de participation est disponible ici.
  • Le concours se déroule du 10 octobre 2017 au 30 avril 2018
  • Les plus belles photos seront soumises à un jury d’experts que M. Jacques Schneider, artiste et photographe luxembourgeois, a spontanément accepté de présider.
  • Les lauréats seront annoncés dès le 15 juin 2018 sur notre site internet www.chl.lu. 
  • Les plus belles photos seront présentées au grand public lors d’une exposition photos itinérante au CHL, ceci dans le cadre du mois de sensibilisation « Octobre rose » - édition 2018.
  • Les six meilleures photos seront également récompensées par un coupon voyage.

 

Participez, envoyez votre photo:

Le formulaire de participation est disponible ici.

 

Règlement:

1. ORGANISATION ET DATES DU CONCOURS

Dans le cadre du mois de sensibilisation « Octobre Rose » (mois dédié au dépistage du cancer du sein), le Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL), 4 rue Barblé, L-1210 Luxembourg, PROPOSE  un concours photos sur le thème :  « LA VIE TOUTE EN ROSE »

en partenariat avec l’ASBL Les Dames de Cœur

Le concours se déroule du 10 octobre 2017 au 30 avril 2018 (à minuit).

 

2. SUJET DU CONCOURS

A L’occasion d’ « Octobre Rose », le CHL souhaite mener une action se sensibilisation originale à travers un concours de photographies sur le thème « La Vie toute en Rose », le rose étant symbole de tendresse, de bonheur et d’optimisme. Tous les sujets seront acceptés (portraits, paysages…), mais la photo devra obligatoirement contenir un élément de couleur « rose ».

 

3. ACCES JEU

  • Ce concours est gratuit et ouvert à toute personne physique majeure, photographe amateur et professionnel.
  • Les membres du jury ne peuvent y participer.
  • Une seule participation par personne est autorisée.

 

4. MODALITES DE PARTICIPATION

Pour participer au concours, les photographes peuvent envoyer leur photo via le formulaire en ligne disponible ici.

Les caractéristiques techniques de la photo doivent obligatoirement correspondre à ces points :

  • Photo numérique
  • Format JPEG
  • Couleur ou Noir et Blanc
  • Avec une résolution minimale de 5 millions de pixels
  • Maximum 20 mo
  • Le nom du fichier photo devra être sous la forme » nom-prénom.jpg »

 

5. Règlement de participation:

  • La participation au concours est gratuite.
  • Droits photographiques: les participants garantissent qu’ils sont titulaires des droits d’auteurs des photographies envoyées, c’est-à-dire qu’ils ont pris eux-mêmes ces photos et autorisent la représentation gratuite de leurs œuvres dans le cadre de ces concours, de la promotion d’éventuels concours suivants et pour un éventuel affichage au sein du CHL.
  • Respect des dispositions légales: les participants s’engagent à respecter toutes les dispositions légales applicables et notamment en matière de protection d’images et de données personnelles et d’en fournir la preuve à la demande du CHL:
  • L’autorisation écrite de toute personne représentée sur la photo et/ou de celle des parents ou tuteurs légaux, s'il s'agit d'enfants mineurs ou de personnes sous tutelle.
  • L’autorisation des propriétaires des lieux, des biens et/ou des oeuvres et/ou des marques protégées qui figurent sur la photo.
  • La renonciation des personnes représentées et/ou des propriétaires des lieux, des biens, et des marques photographiés, à percevoir une quelconque rémunération du fait de la publication de la photo.

 

6. CRITERES DE SELECTION

La sélection des photos gagnantes se fera par un jury spécial, nommé par le comité de direction du CHL, en tenant compte d’une diversité de regards selon le champ professionnel, l’âge et le genre. La composition du jury sera annoncée ultérieurement sur le site internet www.chl.lu.

La photographie sera jugée sur 3 aspects :

  • respect du thème (la présence sur la photo de la couleur « rose » est obligatoire, le rose doit représenter un élément clé de la photo)
  • originalité
  • technique et présentation

Les membres de ce jury ne répondront à aucune question concernant leur délibération avant l’annonce officielle des résultats.

 

7. LOT A GAGNER

Ce concours photo est doté des lots suivants :

  • 1er prix : La meilleure photo sera récompensée par un bon de voyage d’une valeur de 600€.
  • Du 2ième  au 5ième prix* : 1 SMARTBOX d’une valeur de 129,9eur  (chèque cadeau donnant droit à un forfait composé d'une nuitée, petit déjeuner inclus, en chambre double pour deux personnes et d'une prestation en chambre dans un des hôtels référencés sur le dépliant de votre Cadeaubox.

* Les lots ne pourront donner lieu à la remise de leur contre-valeur en numéraire, ni à leur échange ou remplacement. Si pour des raisons indépendantes de sa volonté, la Société Organisatrice n’est pas en mesure de remettre les lots prévus, le CHL se réserve le droit de substituer aux lots des lots d'une valeur équivalente.

La date de remise des lots sera communiquée ultérieurement.

 

8. EXPOSITION DES OEUVRES

  • Les meilleures photos seront également présentées au public lors d'une exposition photos itinérante au CHL, ceci dans le cadre du mois de sensibilisation « Octobre rose » - édition 2018.
  • Les gagnants du concours seront invités et pourront récupérer leur lot à l’issue du vernissage de « l’exposition concours photo » qui sera organisée dans le foyer de la nouvelle Maternité (2, rue Federspiel / L-1512 Luxembourg).
  • La date/heure exactes du vernissage seront annoncées ultérieurement.

 

9. TERMES ET CONDITIONS

  • Les gagnants seront annoncés sur le site internet www.chl.lu, rubrique actualité. Ils seront également contactés personnellement par e-mail.
  • Toute participation au concours vaut acceptation tacite de ce règlement.
  • Le participant renonce à tout recours en justice contre l'organisateur.
  • Le CHL ne pourra être tenu responsable si, pour une raison indépendante de sa volonté, ce concours devait être modifié, reporté ou annulé.

Conférence: Tous ensemble autour de la ménopause

 

Date:

Le mercredi 18 octobre 2017

Lieu:

Salle de conférence du 1er étage de la Maternité, 2, rue Federspiel  L-1512 Luxembourg

Public cible:

Médecins et professionnels de la santé

Modérateurs:

Dr Farghadani Hirsa, généraliste, Dr Van Wymersch Didier, gynécologue et Directeur médical adjoint CHL

Programme:

  • 18h00: ACCUEIL - Dr Coppin Florence, gynécologue responsable clinique ménopause CHL
  • 18h10: La prévention de l’ostéoporose - Dr Wirth Claudine, responsable service rhumatologie CHL
  • 18h30: Quelle activité sportive ? Dr Lehobey Isabelle, spécialiste en rééducation et réadaptation adulte CHL
  • 18h50: Y a-t-il une augmentation des facteurs cardio-vasculaires à la ménopause ? - Dr Casters Laurent, cardiologue CHL
  • 19h10: La densité mammaire : quid ? - Dr Janssens Daniel, radiologue sénologue CHL
  • 19h30: Nutrition à la ménopause - Dr Atlan Catherine, responsable service endocrinologie-diabétologie, nutritionniste CHL
  • 19h50: Le traitement de la ménopause en 2017 - Dr Coppin Florence, CHL et CHR Citadelle Liège
  • 20h10: FLASH INFO : L’hystéroscopie ambulatoire : See and Treat  - Dr De Bruyne Filip, responsable service gynécologie CHL
  • 20h20: Organisation de la clinique de la ménopause au CHL / Présentation de l’équipe
    • Dr Coppin Florence
    • Céline Rezette, Infirmière Coordinatrice,
    • Anne- Cécile Paoli et Brita Castagne, kinésithérapeutes,
    • Nathalie Herremann, Infirmière Sophrologue,
    • Evelyne Raynaud, Infirmière Sexologue 
  • 20h40: WALKING DINNER

Prix:

Gratuit

Inscription:

Complet, les inscriptions sont clôturées.

 

Séminaire de Médecine de catastrophe

 

Le mercredi 8 novembre, de 8h45 à 16h30, amphithéâtre du CHL.

Programme :

  • 8h45 : Accueil des participants - Dr Marc Simon
  • 9h00 : Introduction à la Médecine de Catastrophe - Prof. Benoît Vivien, adjoint au chef de service SAMU de Paris, Service d'Anesthésie-Réanimation Centre Hospitalier Universitaire Necker-Enfants Malades
  • 10h00 : Organisation des Soins préhospitaliers au Grand-Duché de Luxembourg - Dr Pascal Stammet, Service d'Anesthésie-Réanimation, Centre Hospitalier de Luxembourg
  • 11h00 : Pause café
  • 11h15 : Plan Blanc intrahospitalier -Prof. Benoît Vivien
  • 12h00 : Pause Midi avec collations
  • 13h30 : Retour d'expérience des attentats de Paris du 13 novembre 2015 point de vue de la régulation - Prof. Benoît Vivien
  • 15h00 : Particularités des alertes NRBC - Prof. Benoît Vivien
  • 16h00 : Conclusions de la journée (Dr. Marc Simon)
  • 16h30 : fin du séminaire

 

Public cible :

Médecins, soignants et coordinateurs responsables.

 

Prix :

20 € (Le repas de midi est compris dans ce prix)

A verser sur le compte: LU67 1111 0000 5252 0000  (BIC: CCPLLULL)

Veuillez noter la communication : STAT-00000047 + Votre nom

 

Inscription :

Inscriptions cloturées. Le nombre maximal de participants est atteint.

 

Organisation :

  • Dr Marc Simon, service des urgences adultes CHL Centre, Centre Hospitalier de Luxembourg - simon-m.marc [at] chl.lu
  • Claude Kieffer, infirmier anesthésiste, responsable infirmier du SAMU CHL - kieffer.claude [at] chl.lu

 

Sponsors :

 

Lieu :

L'évènement se déroulera à l'amphithéâtre du Centre Hospitalier de Luxembourg, 4 rue Barblé, L-1210 Luxembourg.

La recherche pour mieux comprendre le diabète

 

Dr Carine de Beaufort, médecin spécialiste en endocrinologie et diabétologie pédiatrique au CHL depuis 1987 est l’un des auteurs d’un article publié dans le magazine Nature Microbiology, l’une des publications de référence pour la recherche médicale. L’occasion de faire le point avec elle sur les différents axes de recherche actuellement menés par l’équipe du centre de diabétologie pédiatrique du CHL.

"L’endocrinologie, c’est la science de la médecine qui étudie les hormones, c’est- à-dire ces messagers qui transitent d’un endroit à l’autre de notre corps pour transmettre des informations. Il arrive parfois que notre corps ne produise pas assez d’hormones, comme par exemple pas assez d’insuline dans le cas du diabète de type 1. Parfois aussi, comme dans le cas du diabète de type 2, nous produisons assez d’hormones, mais elles n’arrivent pourtant pas à réguler le niveau de sucre dans le sang. Pourquoi ? C’est justement l’une des questions que je me suis toujours posées, et qui m’ont poussé à faire de la recherche, en plus de mes activités cliniques. Je me suis demandé non seulement comment on pouvait traiter le diabète de l’enfant, mais aussi quelles en sont les causes, pour mieux comprendre la maladie et, à terme, la prévenir peut-être. 

Depuis des années, avec l’équipe du centre de diabétologie pédiatrique du CHL (DECCP), nous explorons trois directions de recherche :

  • L’amélioration du traitement, par une évaluation constante de ce que nous faisons, pour les enfants diabétiques au Luxembourg. 
  • L’amélioration des technologies de traitement, par exemple en travaillant sur des pompes à insuline. 
  • La compréhension du diabète, ou ses causes.

Nous participons à plusieurs projets de recherche, la plupart du temps en collaboration avec d’autres institutions, soit en Europe, soit au Luxembourg. Dernièrement, nous avons eu l’opportunité rare de publier dans Nature Microbiology (1) les résultats de notre projet MUST (Diabete Multiplex Family Study), mené depuis 2011 en collaboration avec l’IBBL (Integrated BioBank Luxembourg) et le LCSB (Luxembourg Center for Systems Biomedicine, notamment Anna Buschart et Paul Wilmes). Avec ce projet, nous avons cherché à mieux comprendre le rôle du microbiome en analysant les selles de tous les membres de familles dont au moins deux avaient un diabète de type 1. 

Deux points de notre travail ont été particulièrement reconnus : en premier lieu notre méthodologie, c’est à dire la manière dont nous avons analysé les selles. Nous les avons immédiatement congelées à -180 ou -80°C, ce qui a limité les « pertes » de bactéries qui peuvent se produire si les selles sont trop longtemps exposées à l’air. Nous avons ensuite non seulement pu analyser les bactéries et leur type mais aussi leur fonction. Cette analyse, le deuxième point important de notre travail, nous a permis de constater une modification des enzymes secrétées normalement par le pancréas exocrine chez les personnes atteintes de diabète. Elle nous a aussi permis de réaliser que la fonction des bactéries (et pas seulement le type, ie « taxa ») était différente selon les personnes de la famille avec un diabète. C’est une évolution dans notre compréhension de la maladie, une nouvelle piste à explorer pour mieux diagnostiquer et traiter les malades. Il est évident que ces résultats doivent être confirmés mais nous espérons que ceci nous aidera à mieux comprendre la patho-physiologie de la maladie ! "


(1) Integrated multi-omics of the human gut micro- biome in a case study of familial type 1 diabetes. Nat Microbiol. 2016 Oct 10;2:16180. doi: 10.1038/ nmicrobiol.2016.180. 
Heintz-Buschart A, May P, Laczny CC, Lebrun LA, Bellora C, Krishna A, Wampach L, Schneider JG, Hogan A, de Beaufort C, Wilmes P.
 

Le Dr Martine Goergen devient le nouveau Directeur médical du CHL

 

Nommée à la fonction de Directeur médical du CHL par la Commission administrative lors de sa séance du 31 mars 2017, le Dr Martine Goergen a pris ses nouvelles fonctions à la Direction médicale le 1er juillet 2017.

Médecin chef du département « Chirurgie Générale, Digestive, Vasculaire, Thoracique et Endocrinienne/Urologie » de 2009 à fin 2016, et Directeur médical adjoint depuis décembre 2016, le Dr Goergen bénéficie d’une solide expérience, tant médicale que managériale.

D’importants projets se profilent au sein de la Direction médicale avec entre autres la préparation à l’accréditation JCI, la planification du « Nouveau Bâtiment Centre », le développement du virage ambulatoire, ainsi que la mise en place du DPI.

Le Dr Martine Goergen est titulaire d’un doctorat en médecine de l’Université Libre de Bruxelles (ULB). Elle a ensuite fait sa spécialisation en chirurgie générale à l’ULB, à l’Hôpital du 12 Octobre de Cordoba et aux Hôpitaux de l’AP-HP de Paris. Entre 1994 et 1995, elle a suivi une formation complémentaire en chirurgie hépatologie-biliaire.

En 2001, le Dr Goergen a rejoint le CHL en tant que chirurgien. Au fil des années, elle a notamment contribué au développement de la chirurgie mini-invasive, à la mise en route de la chirurgie bariatrique et de la Clinique de l’Obésité, ainsi qu’au développement de la chirurgie hépato-biliaire. Impliquée activement dans la formation des étudiants en médecine, elle est «Lehrbeauftragte de l’Université de la Sarre ».

Actuelle présidente de la Société de Chirurgie de Luxembourg et membre effectif du Collège Médical, elle est également membre de plusieurs sociétés étrangères : International Hepato-Biliary and Pancreatic Surgery, Belgian Society of MetabolicSurgery, BeSOMS.

En janvier 2017, le Dr Martine Goergen a été nommée à la prestigieuse Académie Nationale de Chirurgie Française.

La Commission Administrative et le comité de direction lui souhaitent une chaleureuse bienvenue et plein de succès dans l’exercice de sa nouvelle fonction.

Notre rapport annuel 2016 est sorti

 

Le rapport annuel 2016 témoigne de l’attractivité, du dynamisme et de la bonne santé du CHL. En tant qu’établissement public, le CHL se met au service de la population vivant et travaillant au Luxembourg en lui assurant des soins d’une excellente qualité.

Focus 2016

L’année 2016 a notamment été marquée par le projet « Nouveau Bâtiment Centre». Lancé officiellement en décembre 2015, le concours de planification a permis de sélectionner, en septembre 2016, le groupement en charge de la réalisation du futur bâtiment. Ensemble avec les équipes internes du CHL, le groupement lauréat «4bund Planungsgemeinschaft» a ensuite procédé à l’élaboration d’un avant-projet sommaire (APS) lequel sera  finalisé pour automne 2017. Les démarches d’autorisation pourront dès lors débuter. Le début des travaux est prévu pour  fin 2018 après l’obtention de l’accord du Conseil de gouvernement. S’en suit le vote d’une loi de  financement qui doit également être approuvée.

La préparation de l’informatisation du dossier patient (DPI) a été poursuivie en 2016 dans le cadre d’une approche commune CHL et CHEM. En juillet 2016, la procédure de sélection de prestataire a été officiellement lancée sur la base d’un cahier de charges commun élaboré par les professionnels médicaux, soignants et informatiques. Après la  finalisation de cette procédure de choix en juillet 2017  commencera la période de déploiement de la solution retenue. Cette période estimée de trois ans pour en arriver l’informatisation complète des deux hôpitaux.

Le CHL s’engage depuis longtemps dans une démarche continue d’amélioration de la qualité de ses services rendus. La décision de s’évaluer par rapport aux standards JCI (Joint Commission International) en vue d’une accréditation en 2018 permet au CHL de se concentrer sur les sujets les plus sensibles pour rendre l’hôpital plus sûr et mieux organisé. De par la révision des standards et des visites d’évaluation tous les trois ans, le choix d’être accrédité engage le CHL à une recherche permanente de la qualité, de la sécurité et une amélioration continue.

CHL Kriibszentrum

2016 a vu une intensification des efforts du CHL dans sa lutte contre le cancer. Tenant compte de l’augmentation importante et constante de l’activité (nombre de patients, nombre de chimiothérapies dispensées quotidiennement, nombre de journées d’hospitalisation), la direction du CHL a revu l’organisation du service d’hémato-oncologie. Elle a ainsi planifié le renforcement de l’équipe médicale, validé la mise à disposition de 20 lits d'hospitalisation en plus dans trois unités spécialisées en cancérologie et préparé le déménagement de l’unité technique de chimiothérapie dans un espace qui permettra d’accueillir simultanément 14 patients en traitement. Ce nouvel hôpital de jour oncologique, qui a ouvert ses portes en janvier 2017, permet quotidiennement à 70 à 100 patients atteints de cancer de venir suivre leur traitement de chimiothérapie, en quelques heures, sans être hospitalisés. Cette unité technique de chimiothérapie n’est toutefois que la partie émergée de l’iceberg que représente la prise en charge inter- et pluridisciplinaire d’un patient atteint de cancer au CHL. 

Reconnaissances internationales

Que ce soit à travers une élection à une société scientifique, un prix honorifique ou une publication prestigieuse, plusieurs collaborateurs du CHL ont été au devant de la scène durant l’année 2016.

Citons à titre d’exemple, la nomination du Dr Axel Urhausen en tant que « médecin du sport de l’année », celle du Prof. Dr Romain Seil à la présidence de l’ESSKA et du Dr Juan Azagra en tant que membre d’honneur de l’Association Française de Chirurgie ou encore la nomination de Dr Marc Remacle à la présidence de la société française de Phoniatrie et des Dr Martine Goergen et Dr Paul Philippe à la prestigieuse Académie Nationale de Chirurgie Française. 

Quelques chiffres clés

En 2016, 167 827 personnes ont recouru aux services du CHL, soit 5 % de plus qu’en 2015. 41 706 passages ont été enregistrés dans nos urgences adultes, soit 29% de plus par rapport à l’année précédente. Depuis le 1er janvier 2016, le CHL assure la moitié des gardes adultes de la région Centre. Cette augmentation est allée de pair avec une réorganisation des processus et une adaptation des flux liés.

Les urgences pédiatriques ont été sollicitées lors de 41 943 passages, soit 18% de plus que l’année précédente. Cet afflux a pu être géré en collaboration avec la maison médicale pédiatrique sur le site gérée par la Société luxembourgeoise de pédiatrie.

Le CHL est aussi un acteur socio-économique important au Luxembourg (11e employeur). En 2016, le CHL a employé 2190 collaborateurs (2015 : 2146). Les effectifs ont ainsi légèrement augmenté pour répondre à la hausse de l’activité hospitalière.

En cohérence avec les années précédentes, le CHL affiche en 2016 une bonne santé financière qui contribue à consolider et à développer ses activités. Les comptes annuels présentent un bénéfice de 3,34 M€, alors que l’offre médicale a été étendue et les investissements dans les équipements et dans les infrastructures se sont poursuivis.

Un jour au CHL

Pour mieux concevoir l’activité réelle d’un hôpital comme le CHL, le rapport annuel 2016 met en évidence quelques chiffres clés représentant l’activité moyenne de l’hôpital sur un jour (activité moyenne les jours de semaine, avec garde). Ainsi en 2016, le CHL a par exemple assuré 198 passages aux urgences adultes et 115 passages aux urgences pédiatriques sur une journée. 11 000 analyses ont été réalisées au laboratoire, 840 actes d’imagerie ont été effectués et 55 passages au bloc opératoire ont été assurés. D’un point de vue logistique, 2 tonnes de linge ont été lavées et 330m3 d’eau ont été consommées sur une journée. En ce qui concerne la pharmacie, plus de 14 700 unités de médicaments ont été dispensées dans les différents services d’hospitalisation du CHL chaque jour.

Découvrez le rapport annuel au format PDF ici. Il est également à votre disposition aux réceptions du CHL.

 

Pages