Soins palliatifs

Le service de Soins palliatifs regroupe l’équipe mobile qui intervient dans tous les services hospitaliers du CHL et l’unité fixe de 10 lits, ouverte en mars 2014 sur le site CHL Eich.

Des consultations ambulatoires médico-soignantes ont été organisées afin de mieux collaborer avec les réseaux de soins dans le but de sécuriser au maximum la prise en charge à domicile.

Le projet de service correspond aux normes allemandes, ce qui a permis de faire reconnaître le service depuis décembre 2013 comme centre de formation en soins palliatifs auprès de la Ärztekammer des Saarlandes (AEK).


Définition des soins palliatifs selon l'organisation mondiale de la santé (2002)

Les soins palliatifs cherchent à améliorer la qualité de vie des patients et de leur famille, face aux conséquences d’une maladie potentiellement mortelle :

  • par la prévention et le soulagement de la souffrance, identifiée précocement et évaluée avec précision
  • par le traitement des douleurs et des autres problèmes physiques, psychologiques et spirituels qui lui sont liés

Les soins palliatifs :

  • procurent le soulagement des douleurs et autres symptômes gênants
  • soutiennent la vie et considèrent la mort comme un processus normal
  • n’entendent ni accélérer ni repousser la mort
  • intègrent les aspects psychologiques et spirituels des soins aux patients
  • proposent un système de soutien pour aider les patients à vivre aussi activement que possible jusqu’à la mort
  • offrent un système de soutien qui aide la famille à tenir pendant la maladie du patient et leur propre deuil
  • utilisent une approche d’équipe pour répondre aux besoins des patients et de leurs familles en y incluant, si nécessaire, une assistance au deuil
  • peuvent améliorer la qualité de vie et influencer peut-être aussi de manière positive l’évolution de la maladie
  • sont applicables tôt dans le décours de la maladie, en association avec d’autres traitements pouvant prolonger la vie, comme la chimiothérapie et la radiothérapie
  • incluent les investigations qui sont requises afin de mieux comprendre les complications cliniques gênantes et de manière à pouvoir les prendre en charge

Valeurs fondamentales

Le service de soins palliatifs et d’accompagnement s’engage à respecter les valeurs fondamentales suivantes :

  • le respect des droits du patient selon le code de déontologie
  • la relation thérapeutique fondée sur la dignité et l’intégrité de la personne
  • l’attention aux souffrances, besoins, attentes, espoirs et peurs des patients et de leurs proches
  • l’éviction de tout acharnement thérapeutique
  • la préservation ou l’amélioration de la qualité de vie
  • le respect des attitudes thérapeutiques en accord avec les autres spécialités médicales

Missions

Le service de soins palliatifs et d’accompagnement répond à :

  • un projet d’établissement, c.à.d. répond au droit d’accès des patients aux soins palliatifs selon la loi du 16 mars 2009 relative aux soins palliatifs, à la directive anticipée, et à l’accompagnement en fin de vie
  • une mise à disposition aux patients atteints d’une maladie incurable, évoluée et évolutive, d’une ambiance générale de disponibilité, d’écoute, d’authenticité, d’accueil et de chaleur humaine
  • une amélioration du confort de vie en prévenant et en soulageant les douleurs physiques, mais aussi les autres symptômes pénibles de la maladie, en anticipant les risques de complications et en prenant en compte les besoins psychologiques, sociaux et spirituels dans le respect de la dignité de la personne soignée
  • une intégration des proches dans le processus de la prise en charge du patient et un accompagnement pendant la maladie et pendant le deuil
  • une promotion de la philosophie des soins palliatifs à l’intérieur et à l’extérieur de l’hôpital
  • un enseignement et une formation des professionnels de santé pour acquérir, entretenir et améliorer leur niveau de compétences dans ce domaine
  • une implication dans la recherche, les études cliniques et les systèmes de documentation utilisés couramment en soins palliatifs

Structures

Le service de soins palliatifs et d’accompagnement est formé de :

  • l’équipe mobile de soins palliatifs et d’accompagnement 
  • l’unité fixe de soins palliatifs

L'équipe mobile de soins palliatifs et d'accompagnement

Cette équipe soutient un projet de vie et de confort malgré la maladie en apportant une aide, un soutien, une écoute active et des conseils aux patients, à leurs familles et aux soignants qui prennent en charge ces patients

Sa mission concerne :

  • la prise en charge globale du patient et de son entourage
  • le traitement des douleurs et symptômes pénibles afin de préserver et/ou améliorer la qualité de vie
  • l’accompagnement psychosocial, même pendant le deuil
  • la sensibilisation des autres services aux soins palliatifs au sein du CHL
  • la réflexion éthique au sein des autres équipes

L’équipe mobile est sous la responsabilité d’un médecin ayant une formation spécifique dans le domaine des soins palliatifs, avec des connaissances approfondies dans le traitement des douleurs et symptômes pénibles en fin de vie. Par ailleurs, les infirmières et les psychologues complètent la prise en charge globale en offrant: 

  • des conseils dans la prise en charge des douleurs et symptômes pénibles
  • des conseils en suivi de plaies
  • des conseils alimentaires
  • des séances de massages et de relaxation
  • des séances d’hypnose
  • de l’aromathérapie
  • de l’accompagnement de deuil, même périnatal
  • de l’accompagnement de couple dans le cadre d’une interruption de grossesse
  • du soutien à la famille dans le cadre d’un prélèvement d’organe

L’équipe mobile assure une collaboration avec les réseaux de soins et les médecins-généralistes. Elle s’engage dans l’enseignement et la recherche dans le domaine des soins palliatifs.

L’équipe mobile est présente sur le site CHL Centre, CHL Eich, CHL KannerKlinik et CHL Maternité.


L'unité de soins palliatifs

L’admission à l’unité de soins palliatifs est indiquée dans les situations aiguës chez des patients où les soins à domicile ou en ambulatoire, respectivement au sein d’une autre unité d’hospitalisation avec l’intervention de l’équipe mobile de soins palliatifs sont limités à cause de la présence de symptômes physiques et/ou psychiques insuffisamment contrôlés par les traitements et les moyens de soutien déjà mis en place et qui nécessitent une prise en charge par une équipe spécialisée en soins palliatifs.

Le but d’une hospitalisation au sein de l’unité de soins palliatifs est d’obtenir un meilleur contrôle des symptômes et d’envisager ainsi une sortie des patients soit avec un retour à domicile, soit avec une admission dans une unité de long séjour type hospice ou maison de soins.

Des traitements à visée curative ne peuvent pas avoir lieu, par contre, tous les traitements, invasifs ou non, même exceptionnellement la chimiothérapie ou la radiothérapie, visant au contrôle des symptômes, voire une prévention de complications possibles liées à l’évolution de la maladie, peuvent être prodigués si l’indication pour une admission à l’unité de soins palliatifs est donnée.

Toute demande d’admission à l’unité de soins palliatifs sera analysée par l’équipe mobile de soins palliatifs pour les patients hospitalisés. Les demandes d’admission pour des patients externes seront traitées en collaboration avec les médecins-généralistes.

Les patients externes sont prioritaires pour une admission: les patients hospitalisés peuvent bénéficier de l’intervention de l’équipe mobile en attendant une admission à l’unité fixe.

Pour les admissions, l’unité de soins palliatifs s’engage à respecter la charte suivante :

  • la présence d’une maladie incurable, évoluée et évolutive jusqu’au décès du patient, nécessitant l’intervention d’une équipe spécialisée en soins palliatifs: une liste exhaustive de ces maladies ne pourra pas être dressée 
  • la présence de symptômes physiques (douleur, nausées, vomissements, dyspnée,...) et / ou psychiques (angoisse,..)
  • exceptionnellement une indication sociale
  • l’amélioration et / ou la stabilisation de la qualité de vie seulement envisageable avec une admission à l’unité de soins palliatifs
  • l’accompagnement des patients en fin de vie et de leurs familles 
  • l’information précise sur les principes des soins palliatifs et l’accord préalable du patient, voire du représentant légal ou de la personne de confiance
  • l’information du patient sur la durée de séjour limitée et la sortie envisagée soit avec un retour à domicile soit vers l’hospice ou une maison de soins: les patients en fin de vie ou dans un état critique ne seront pas transférés
  • l’admission de patients adultes (âge > 18 ans)

Patients hospitalisés au CHL (CHL Centre, CHL Eich, CHL KannerKlinik, CHL Maternité)

Contactez l’équipe mobile de soins palliatifs et d’accompagnement : (Bureau 1359)

  • Téléphone : +352 4411-8446
  • Fax : +352 4411-6147
  • E-mail : emsp@chl.lu
  • Adresse : CHL Centre, 4 rue Barblé, L-1210 Luxembourg  
     

 

Patients non-hospitalisés au CHL

Contactez le secrétariat du service pour fixer un rendez-vous : (2e étage, Maison Médicale à du site CHL Eich)

  • Téléphone : +352 4411-7903
  • Téléfax : +352 4411-7612
  • E-mail : pallia.sec@chl.lu
  • Adresse : CHL Eich, 78 rue d’Eich, L-1460 Luxembourg
  • CHL Eich
    Unité d'hospitalisation CEUSP
    +352 4411-7443

L’unité de soins palliatifs se situe au 2e étage du site CHL Eich.

L’unité dispose de 9 chambres (dont une chambre double) avec douche / WC, réfrigérateur, coffre-fort gratuit, téléphone et télévision. Une salle de séjour est à la disposition des patients et de leurs familles.

Le rooming-in est possible pour un des membres de la famille.

Les horaires de visites ne sont pas limités.     

Avant une admission, il est proposé aux patients et / ou à leur famille de venir visiter le service pour obtenir plus d’informations. Avant toute visite, nous vous demandons de prévenir les soignants de l’unité au téléphone : +352 4411-7443     

Contacts :

  • Téléphone : +352 4411-7443
  • Fax : +352 4411-7631
  • E-mail : ce-usp@chl.lu
  • Adresse : CHL Eich, 78 rue d’Eich, L-1460 Luxembourg

Philosophie du service de soins palliatifs

L’équipe s’engage à vous proposer des soins qui respectent au mieux vos souhaits et votre mode de vie durant le séjour.

Ainsi nous vous permettons de :

  • vous restaurer à l’heure qu’il vous convient. Nous restons à votre disposition pour réchauffer vos plats ou conserver vos assiettes froides si vous souhaitez manger plus tard. Il est possible aux familles d’amener des plats de l’extérieur. Un frigo est disponible en chambre à cet effet. Une diététicienne est à votre disposition pour établir un menu hebdomadaire qui vous permettra de garder la plus grande appétence possible.
  • respecter votre cycle de sommeil : vous pouvez vous reposer à n’importe quel moment de la journée (dans la limite du respect des traitements nécessitant une prise à heure fixe et des prescriptions médicales).
  • réaliser vos soins d’hygiènes à n’importe quel moment de la journée : nous sommes à votre entière disposition pour vous fournir l’aide et le nécessaire de toilette dont vous avez besoin à tout moment.
  • organiser des sorties pour retrouver vos proches (domicile, restaurant, parc) sous réserve de l’accord de l’équipe médicale.
  • décorer la chambre selon votre souhait (Cadre, album photo, fleurs, radio…) - dans la limite de la place disponible en chambre.
  • recevoir des visites de 8h à 22h : nous encourageons les familles, visiteurs et patients à sortir de la chambre (cafétéria au 4ème étage, séjour du service, animation selon le calendrier, balcon).

Des activités ou services sont à votre disposition:


  • Le lundi: des soins par une onco-esthéticienne.

  • Le mardi: atelier d'art thérapie ou de musicothérapie avec un membre du personnel.

  • Le mercredis toutes les deux semaines: visite des Clowns,  
  • Le jeudi matin: visite de Benji, notre chien thérapeutique.

  • Toutes les après-midis: 
 visite de nos Bénévoles 
  • Ainsi que d’autres activités : brunch, barbecue, anniversaire, dessin… 

Sensibilisation aux symptômes pénibles

Nous vous remercions de bien vouloir nous alerter si :

  • vous ressentez un inconfort, une douleur ou n’importe quelle sensation désagréable (bouche ou peau sèche, ventre ballonné, nausée…)
  • vous ressentez des angoisses, une anxiété, un besoin de parler ou n’importe quelle préoccupation psychologique (insomnie, mal-être, stress, en lien avec votre traitement, la gestion du quotidien ou votre famille).
  • vous êtes perturbé dans vos habitudes d’élimination (constipation, mictions trop fréquentes, diarrhée, nausées …).
  • si vous ne vous sentez pas en sécurité sur vos jambes (faiblesses, étourdissement, chaussures non adaptées ou glissantes …) ou que vous avez déjà chuté.
  • vous devez aller aux toilettes : nous vous accompagnerons pour vous aider et éviter tout malaise ou chute. 

Collaborations :

Ce que nous offrons :

  • Psychologie 
  • Kinésithérapie 
  • Assistance sociale 
  • Suivi diététique 
  • Ergothérapie  
  • Soins esthétiques, aromasoins 
  • Chien thérapeutique /  Visite animaux de compagnie 
  • Art-thérapie, musicothérapie 
  • Accompagnament spirituel 
  • île aux clowns 
  • Réflexothérapie 
  • Soins complémentaires
  • le Centre de Traitement de la Douleur (« Pain Clinic »)

 

CHL - CHL Eich

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-7612
Pharmacie

Guichet de la pharmacie pour l'accueil des patients extra-hospitaliers 

  • Horaires du lundi au vendredi :

L'accueil des patients ambulatoires de la Pharmacie (rétrocession) se fait sans interruption du lundi au vendredi de 8h00 à 17h30.

  • Samedi matin, service "sur demande préalable" :

Pour le samedi matin, un fonctionnement sur demande est organisé. Seuls les patients ayant informé de leur venue avant le vendredi 16h30 et disposant d’une prescription valide pourront recevoir leur traitement.

  • Appel au +352 4411-4623 avant le vendredi 16h30.
  • Le pharmacien fait le point sur la validité des prescriptions et la situation d’affiliation et met le traitement de côté.
  • Samedi entre 9h et 13h : remise du traitement préparé en pharmacie sur justificatif d’identité du patient.

Délivrance particulière : Cannabis Médicinal dans le cadre du projet pilote national :

Délivrance sur la base d'une ordonnance fournie au préalable par fax (4411-2829) ou par mail (ordonnance.pharmacie@chl.lu).

  • Ordonnance reçue avant 12h --> dispensation possible le jour même à partir de 14h
  • Ordonnance reçue après 12h --> dispensation possible dès le lendemain à partir de 14h

Dispensation uniquement du lundi au vendredi, aux horaires suivants :

  • matin : 8h-13h
  • après-midi : 14h-16h30

 


Ses principales missions sont :

Pour les patients hospitalisés : 

La pharmacie hospitalière est responsable de l'achat, du stockage, de la conservation, de la préparation, du reconditionnement, de la délivrance et de la surveillance des produits pharmaceutiques suivants :

  • médicaments
  • dispositifs médicaux stériles (dont les implants)
  • chimiothérapies, mélanges de nutrition parentérale et préparations magistrales
  • aliments particuliers dont la nutrition entérale et les compléments alimentaires
  • médicaments faisant l'objet d'essais cliniques
  • antiseptiques et les désinfectants à usage médical

Pour les patients non hospitalisés : 

La pharmacie hospitalière est responsable de la délivrance des produits pharmaceutiques non disponibles en officine ouverte au public. Il s’agit des produits suivants :

  • les médicaments à délivrance hospitalière (dans les domaines de l’infectiologie, l’hémato-cancérologie, la pneumologie, l’immuno-allergologie…) 
  • les préparations magistrales dont la réalisation présente des contraintes techniques nécessitant un appareillage spécifique non disponible en officine 
  • les dispositifs médicaux stériles repris dans le fichier B7 de la CNS, dans les conditions y arrêtées

Les patients doivent être munis d’une ordonnance nominative dont la rédaction doit être datée de moins de 3 mois s’il s’agit de la première délivrance. Au Luxembourg, les ordonnances ont une validité maximale de 6 mois.

Les patients doivent également présenter un justificatif de prise en charge émis par la caisse de sécurité sociale du bénéficiaire (carte d’assuré CNS, titre de prise en charge RCAM…).

Pour les patients non hospitalisés bénéficiant du droit aux soins palliatifs (en application de la Loi du 16/03/2009) : 

La pharmacie hospitalière peut délivrer indépendamment de leur classement l’ensemble des produits pharmaceutiques prescrits, à savoir : les médicaments, les dispositifs médicaux stériles ou les aliments particuliers dont la nutrition entérale et les compléments alimentaires. 

La pharmacie du CHL assure la mission de pharmacie hospitalière pour :

 

La pharmacie du CHL collabore également avec :

CHL - CHL Centre

Coordonnées

Fax :
  +352 44 12 09

Horaires : 
Lundi au vendredi : 8h-17h30
Samedi : 9h-13h

Médecine du Sport et de prévention

Selon la définition de l’OMS la « médecine du sport » est la médecine théorique et pratique qui analyse l’influence du mouvement, de l’entraînement et du sport ainsi que de l’inactivité sur les personnes en bonne santé et malades de tout âge afin de fournir les renseignements utiles à la prévention, la thérapie, la réhabilitation ainsi que le sport.

Contrairement aux idées reçues, la « médecine du sport » n’est donc pas réservée aux sportifs d’élite. Elle s’occupe de patients de tout âge et niveau avec des plaintes en relation avec une activité sportive/physique, comprenant les blessures sportives ou pathologies dégénératives, les facteurs de risque ou pathologies cardiovasculaires. La médecine du sport s’adresse aussi aux personnes ayant l’intention de débuter, contrôler ou améliorer une telle activité.

Afin d’assurer une prise en charge globale, le patient est encadré par une équipe pluridisciplinaire composée de : 

Médecins spécialistes

Une équipe spécialisée de scientifiques de sport et d’infirmières

  • Eric Besenius
  • Benno Weiler
  • Pia Denter
  • Carole Knoch
  • Maya Weis

Pour un encadrement optimal, le service travaille également en étroite collaboration avec des kinésithérapeutes spécialisés et des diététicien/nes. Le service de médecine du sport et de prévention fait partie du Pôle Neurosciences et appareil locomoteur. Le service de médecine du sport et de prévention est situé à la Clinique d’Eich au sein de la Clinique du Sport.


Missions

  • Prodiguer le diagnostic et la thérapie appropriée aux patients éprouvant des problèmes de santé liés à leur activité ou inactivité sportive grâce à un travail d’équipe interdisciplinaire
  • Détecter ou explorer les facteurs de risque limitant l’aptitude sportive
  • Contribuer à la prévention des blessures et syndromes de surcharge de l’appareil locomoteur
  • Conseiller les patients désirant débuter, contrôler ou adapter une activité sportive ou un programme de prévention ou de réhabilitation par le mouvement ainsi que les sportifs de tout niveau
  • Participer activement à la recherche dans les différents domaines de la médecine du sport
  • Contribuer à la formation des étudiants en médecine et médecins en voie de spécialisation et autres professions de santé
  • Innover au niveau national et construire un réseau de collaboration national et international

Nos spécificités

  • Pluridisciplinarité et sous-spécialisation des différents domaines de la médecine du sport au service des patients et sportifs
  • Etroite coopération avec les autre services du Pôle neurosciences et locomoteur, notamment le service de chirurgie orthopédique et le service de médecine physique
  • Le service fait partie du Centre Médical Olympique Luxembourgeois, centre de compétence interdisciplinaire en médecine du sport reconnu par le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois
  • Le service fait partie, en coopération avec le service de chirurgie orthopédique, de ReFORM (Réseau Francophone - Centre d’Excellence Mondial pour la Recherche sur la Prévention de la Santé des Athlètes, reconnu par le Comité International Olympique)
  • Étroite collaboration avec le LIROMS, LIHPS, LIH et SLL.
  • Convention avec le Ministère des Sports

Les consultations et les examens se déroulent au Centre Médical Norbert Metz (Juste à côté de la Clinique d'Eich) et sur le site CHL Eich à Eich.

 

Consultations sans rendez-vous

 

Consultations sur rendez-vous

Pour patients ambulatoires en orthopédie et en traumatologie du sport ou en médecine du sport à visée interne :

  • Consultation avec délai court en cas de plaintes orthopédiques ou à visée interne aigues
  • Consultation médicale en orthopédie et en traumatologie du sport non-chirurgicale
  • Consultation d’aptitude et check-ups à visée interne-cardiaque et /ou orthopédique
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patients obèses (dans le cadre de la clinique de l’obésité)
  • Consultation pour patients diabétiques du groupe sportif cardiaque
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patients en réhabilitation cardiaque (dans le cadre de la réhabilitation cardiaque du service de cardiologie et de kinsithérapie)
  • Consultation pour dyspnée d’effort (asthme d’effort, vocal cord dysfunction etc.)
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patientes du groupe sportif „cancer“ (p.ex. du sein)
  • Evaluation de la tolérance à l’effort et de la capacité physique pour patients à douleurs chroniques (dans le cadre du programme du dos et de la clinique de la douleur)
  • Consultation diététique-nutrition pour patients et sportifs

 

Examens :

Médecine du sport à visée interne - physiologie de l’effort :

  • Tests d’effort spécifiques sur cyclo-ergomètres ultra-performants (LODE ou Excalibur, adaptable à tous les systèmes de pédales), sur tapis roulant ultra-large (marche ou course à pied), sous forme d’ergométrie à bras ou adapté pour personnes en chaise roulante (handbike)
  • Diagnostic lactique (avec détermination du seuil anaérobique individuel) avec calcul des intensités d’entraînement
  • Mesure des paramètres spirométriques au repos et pendant l’effort (p.ex. consommation maximale d’oxygène)
  • Doppler-Echographies (cœur, abdomen, thyroïde, carotides)
  • Holter du rythme et de la tension artérielle (enregistrement pendant 24 h)
  • Analyse biomécanique au laboratoire de vélo avec analyse différentiée des forces propulsatoires pendant le cycle de pédalage à droite et à gauche
  • Handgriptest pour diagnostic de myopathie métabolique
  • Mesure de la graisse corporelle, de la vision et de l’audition
  • Tests spécifiques : tests anaérobiques, tests sur terrain (endurance, vitesse, sauts)

 

Orthopédie du sport :

  • Examens orthopédiques spécifiques à titre préventif jugeant l’aptitude sportive de l’appareil locomoteur
  • Infiltrations peri articulaires et intra articulaires
  • Ponctions des articulations et des collections en tissus mous
  • Echographie orthopédique des articulations, des tendons et des muscles
  • Pansements et techniques de bandages spéciaux
  • Thérapie non-chirurgicale de l’arthrose (hyaluronate de sodium)
  • Thérapie spécifique des pathologies tendineuses-musculaires (incl. autologous conditioned plasma, ACP)
  • Thérapie manuelle et ostéopathiques
  • Thérapie par ondes de choc extracorporelles à haut niveau énergétiques focalisées
  • Tests fonctionnels musculaires et d’équilibre
  • Mesure de pression des compartiments musculaires à l’effort (syndrome des loges)
  • Évaluations fonctionnelles spécifiques des membres inférieurs et supérieurs
  • Mesure non radiologique des déformations de la colonne vertébrale
  • Détermination de l’âge osseux et de la taille approximative chez les enfants et les adolescents
CHL - CHL Eich

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-7625

Services associés

Clinique du Sport

La clinique du sport du CHL, située sur le site CHL Eich, est née de l’étroite collaboration entre la Médecine du Sport et la Chirurgie orthopédique / Traumatologie. Elle intègre également la Médecine Physique et de Rééducation, la Rhumatologie ainsi que la Kinésithérapie du sport.

Ses activités se distinguent par un travail d’équipe interdisciplinaire centré autour du sportif et des patients exerçant une activité physique en coordonnant un grand nombre de médecins de différentes spécialités et de physiothérapeutes.


Médecine du Sport:

  • Dr Axel Urhausen (Pr Dr), ausserpl. Pr Univ. Saarland
  • Dr Christian Nührenbörger
  • Dr Thomas Thünenkötter
  • Dr Lara Heinz (médecin coopérant)
  • Dr Laurent Damme
  • Dr Steve Hein

Médecine Physique

  • Dr José Azzolin

Orthopédie

  • Dr Romain Seil (Pr Dr), ausserpl. Pr Univ. Saarland
  • Dr Dietrich Pape (Pr Dr), ausserpl. Pr Univ. Saarland
  • Dr Nicolien Van Giffen
  • Dr Alexander Hoffmann
  • Dr Pietro Spennacchio
  • Dr Victor David
  • Dr Georg Reyle (médecin coopérant)

Traumatologie

  • Dr Torsten Gerich (Pr Dr), auβerpl. Pr Univ. Hannover

Consultants scientifiques

  • Dr Caroline Mouton (PhD)
  • Prof Jan Cabri (PhD), LIROMS
  • Roland Krecké, LIROMS

Contrairement aux idées reçues, la médecine du sport n’est pas limitée aux sportifs de haut niveau : la majorité des consultations concernent des patients, de tout âge et niveau sportif, confrontés à des problèmes en relation avec une activité sportive ou physique telles que les blessures sportives ou pathologies dégénératives, les facteurs de risque ou pathologies cardiovasculaires et internistiques. La Clinique du sport s’adresse donc aux patients recherchant un conseil par rapport à leur activité sportive, à la poursuite ou à la reprise planifiée de ladite activité ou à la kinésithérapie.

Les médecins et les kinésithérapeutes de la clinique du sport proposent des examens spécifiques pour évaluer, rééduquer et prévenir des blessures sportives : des tests d’effort sont réalisés sur un tapis roulant ou sur une bicyclette ergométrique pour évaluer tolérance à l'effort, la performance et le dosage de l’effort ou la gestion des entraînements. Une prise en charge spécifique est également proposée pour les patients en réadaptation cardiaque, pour les porteurs de prothèse de la hanche ou du genou ainsi que pour des patients souffrant d’une importante surcharge pondérale.

D’un point de vue scientifique la clinique du sport travaille en étroite collaboration avec la plateforme Human Motion, Orthopaedics, Sports Medicine and Digital Methods du Luxembourg Institute of Health (LIH) en se concentrant sur l’amélioration du protocole clinique pour des blessures graves du genou et la prévention des blessures chez les jeunes sportifs.

Le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois (COSL) a attribué à la clinique du sport le label « Centre Médical Olympique Luxembourgeois » qui assure aussi le suivi médical des athlètes du Luxembourg Institute for High Performance in Sports (LIHPS). En matière de recherche, la clinique du sport est partenaire du Luxembourg Institute of Research in Orthopaedics, Sports Medicine and Science (LIROMS), qui fait partie du Réseau Francophone Olympique de la Recherche en Médecine du Sport, onzième centre mondial reconnu par le Comité International Olympique (CIO) pour contribuer à la prévention des blessures et la protection de la santé des sportif.

Une convention a été signée avec le Ministère des Sports, notamment pour effectuer un examen médical annuel des cadres du COSL, et le suivi médical du « Sportlycée » ainsi que le LIHPS. Elle collabore par ailleurs avec différentes associations sportives nationales et l’Agence Luxembourgeoise Antidopage (ALAD). Les médecins et physiothérapeutes de la clinique du sport sont particulièrement impliqués dans l’encadrement par la médecine du sport des événements sportifs nationaux et internationaux tels que les Jeux Olympiques et les Jeux des Petits Etats d’Europe (JPEE).

Les consultations de la Clinique du Sport du Centre Hospitalier de Luxembourg ont lieu sur le site CHL Eich, 76, rue d’Eich, L-1460 Luxembourg.

Consultations uniquement sur rendez-vous / Sprechstunden nur nach Terminvereinbarung

  • Sauf: CONSULTATIONS DE TRAUMATOLOGIE SPORTIVE pour accidents de sport récents sans rendez-vous :

    • Lundi (sauf jour férié) 8°° - 10°°

  • Außer: SPORTTRAUMATOLOGISCHE SPRECHSTUNDE für akute Sportunfälle ohne Terminvereinbarung:

    • Montags (außer Feiertag) von 8°° - 10°°

 

Tel. rendez-vous :

  • Médecine du Sport et de Prévention : +352 4411-7333 
  • Orthopédie et de Traumatologie : +352 4411-7525
  • Médecine Physique : +352 4411-2780
  • Kinésithérapie : +352 4411-7201
 

Tel. secrétariat :

  • +352 4411-7525 ou 4411-7333 
 

Fax :

  • (+352) 4411-7625
 

E-mail : 

Médecine Nucléaire

Le service de Médecine Nucléaire est situé au sous-sol du CHL Centre du Centre Hospitalier de Luxembourg. Il est composé d’une équipe pluridisciplinaire de médecins et de soignants spécialisés.

Les examens de scintigraphie permettent une étude fonctionnelle des organes, contrairement à d’autres techniques (radiographie, IRM, scanner, échographie) qui permettent une étude anatomique.

Pour permettre cette étude fonctionnelle, une petite quantité d’un produit radioactif est administrée par voie veineuse. Les images de l’organe en question sont ensuite réalisées par un appareil que l’on appelle une gamma-caméra (voir photo de la caméra Skylight ).

L’injection du produit radioactif est non douloureuse et n’engendre aucun effet secondaire.

L’exposition radioactive est d’ailleurs comparable à celle de radiographies standards, elle est même souvent plus faible. De ce fait, une scintigraphie n’est pas dangereuse pour votre organisme.

 

Les principaux examens réalisés dans le service sont :

  • Scintigraphie osseuse
  • Scintigraphie thyroïdienne (au technétium ou au thallium)
  • Scintigraphie parathyroïdienne
  • Scintigraphie rénale (perfusion et fonction) et surrénale
  • Scintigraphie cardiaque et myocardique
  • Scintigraphie pulmonaire
  • Scintigraphie cérébrale
  • Scintigraphie à la recherche d’une infection
  • Scintigraphie par octreoscan
  • Scintigraphie au gallium, au MIBG
  • Scintigraphie de vidange gastrique
  • Scintigraphie hépatique
  • Scintigraphie de reflux gastro œsophagien
  • Scintigraphie de recherche de diverticule de Meckel
  • Scintigraphie des glandes salivaires
  • Scintigraphie médullaire
  • Scintigraphie corps entier à l’iode 131
  • Recherche de ganglion sentinelle
  • Tests respiratoires pour recherche d’intolérance au lactose, au fructose, au xylose
  • Test respiratoire à l’urée (recherche d’hélicobacter pylori)
  • Test à l’aminopyrine
     

Modalités d’admission :

  • Tous les examens sont réalisés sur prescription médicale en cours de validité
  • Admission  à la réception centrale en cas de premier passage au CHL
  • ​Admission directement au service de médecine nucléaire si le patient est déjà enregistré au CHL

 

Le service de médecine nucléaire travaille en collaboration avec :

  • les services d’hospitalisation du CHL Centre
  • Le service d’endocrinologie du CHL Centre
  • Le service de cardiologie du CHL Centre
  • Le service d’hématologie (unité 23) du CHL Centre
  • Le service d’ORL du site CHL Eich
  • La médecine du sport sur le site CHL Eich
  • Au niveau national, avec la Clinique Sainte Thérèse et la Clinique Saint Louis d’Ettelbruck
  • Au niveau international, avec les hôpitaux d’Arlon (Belgique), Trèves et Homburg (Allemagne)

Les consultations et les examens ont lieu au sous-sol du CHL Centre (numéro 10).

Horaires d’ouverture du secrétariat : 8 H – 16H00 du lundi au vendredi

Horaires d’ouverture du service : 7H30 – 16H00 du lundi au vendredi

 

Les scintigraphies myocardiques d’effort sont réalisées par Dr Delagardelle et Dr Bury.

Les autres scintigraphies sont réalisées par Dr Paulus, Dr Schaeffer, Dr Jonard et Dr Picard tous les jours de la semaine.

 

 

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Matin
Dr Paulus
Dr Picard
Dr Schaeffer
Dr Bury
Dr Paulus
​Dr Schaeffer
Dr Paulus
Dr Jonard
​Dr Schaeffer
Dr Bury
Dr Paulus
​Dr Schaeffer
Dr Paulus
Dr Picard
​Dr Schaeffer
Après-midi
Dr Paulus
Dr Picard
​Dr Schaeffer
Dr Paulus
​Dr Schaeffer
Dr Jonard
Dr Paulus
​Dr Schaeffer
Dr Paulus
​Dr Schaeffer
Dr Paulus
Dr Picard
​Dr Schaeffer

Afin de consulter la liste des médecins spécialistes, cliquez ici.

 

CHL - CHL Centre

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-2789
PET - Centre national

Le Centre National PET est une unité fonctionnelle interhospitalière sise au Centre Hospitalier de Luxembourg ouverte aux médecins nucléaristes du Grand Duché de Luxembourg et de la « Grande Région » reprise dans l’initiative Interreg III.

Dans un souci d’amélioration continue et de standardisation des procédures, le Centre National PET s’est positionné dans une démarche qualité qui a abouti à la certification ISO 9001 en juin 2009. Ce certificat a été renouvelé avec succès en 2012 2015, 2018 et 2022.

Le Centre National PET est composé d’une équipe pluridisciplinaire de médecins et de soignants spécialisés.

  • 1 médecin nucléariste chef de service (Dr Jonard).
  • 10 médecins nucléaristes :
    • Dr Brautigam, Dr Welter er Dr Ries des Hôpitaux Robert Schuman (Zithaklinik).
    • Dr Doat, Dr Picard et Dr Pâques du Centre Hospitalier du Nord.
    • Dr Paulus, Dr Jonard et Dr Pâques du Centre Hospitalier de Luxembourg.
    • Dr Tang de la Clinique Sud Luxembourg Arlon.
    • Dr Trampert des Hôpitaux Robert Schuman (Clinique Ste Marie).
  • 1 cadre soignant chef de service (C.Bonnier).
  • 8 ATM (Réparties entre le CNPET et le service de médecine nucléaire).
  • 1 secrétaire (secrétariat ouvert de 8h à 16h).
  • collaboration avec 2 radiopharmaciens.


Activités :

Le Centre National PET se situe au sous-sol de l’annexe[S1] du CHL Centre. L’imagerie combinée PET/CT permet une étude fonctionnelle des organes, grâce à l’injection d’un traceur radioactif et une étude anatomique grâce à la réalisation d’un scanner.

Les examens réalisés dans le service sont :

PET-CT corps entier et cérébral au FDG (18F-Fluoro-Déoxy-Glucose) http://www.medecine-nucleaire.lu/infopatients/info%20patients/pet_scan.html.
PET-CT Parathyroïdien (18F-Choline).
PET-CT Prostate (18F-Axumin).
PET-CT Cérébral (18f-Visamyl).
 

Déroulement d’un examen PET/CT :

Afin de garantir la bonne réalisation de votre PET-scan, il est primordial de vous présenter au Centre National PET à jeun. Ensuite, vous serez installé(e) dans une salle de repos où nous vous placerons une perfusion intraveineuse et effectuerons un contrôle de votre glycémie. Le traceur radioactif sera alors injecté par cette voie veineuse. Ce produit ne provoque aucune réaction secondaire et va mettre, selon le traceur utilisé, entre 5 (18F-Axumin) et 60 (FDG) minutes pour se fixer dans votre corps.

Pour la réalisation des images, la perfusion sera retirée et vous serez confortablement  allongé sur la table d’examen pendant 15 minutes environ.


 

Modalités d’admission :

  • Tous les examens sont réalisés sur prescription médicale en cours de validité.
  • Admission  à la réception centrale en cas de premier passage au CHL.
  • Admission directement à la réception de l’annexe (sous-sol) si le patient est déjà enregistré au CHL.
     

Le Centre National PET travaille en collaboration avec :

  • Toutes les structures hospitalières du Grand-duché de Luxembourg et de la « Grande Région » reprise dans l’initiative Interreg III.
  • Au niveau international, avec les hôpitaux de Bruxelles et Liège (Belgique), Trèves et Homburg (Allemagne).
  • European Association of Nuclear Medicine (EANM) à Lien site internet www.eanm.org.
  • Société Luxembourgeoise de Médecine nucléaire (SLMN) à Lien site internet www.medecine-nucleaire.lu.

 

Chiffres d'activité 2021 :

Le Centre National PET a réalisé 5569 examens  en 2021. La progression d’activité est supérieure à 15 % par an au cours des dernières années.

 

Certifications:

Afin de garantir la qualité des pratiques, le Centre National PET est certifié ISO 9001 depuis 2009. Il est également accrédité EARL pour les traceurs FDG et Gallium. 

Horaires d’ouverture du secrétariat: 9h30 – 16h00 du lundi au vendredi
Horaires d’ouverture du service: 7h00 – 21h00 du lundi au vendredi

Répartition des plages horaires du Centre National PET

 

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Matin

CHDN

Dr Picard

Dr Doat

Dr Pâques

CHL

Dr Paulus

Dr Picard

Dr Pâques

CHL

Dr Paulus

Dr Jonard

Dr Pâques

HRS-Zitha

Dr Brautigam

Dr Welter

Dr Ries

CHDN

Dr Picard

Dr Doat

Dr Pâques

Après-midi

CHL

Dr Paulus

Dr Picard

Dr Pâques

HRS-Zitha

Dr Brautigam

Dr Welter

Dr Ries

CSL ARLON

Dr Tang

CHEM

Dr Trampert

CHL

Dr Paulus

Dr Picard

Dr Pâques

CHDN

Dr Picard

Dr Doat

Dr Pâques


 

L’histoire commence en ...

1999

avec l’introduction de la candidature du CHL auprès du Ministère de la Santé pour la mise en place d’un PET ( Tomographe à Emission de Positrons).

Elle se poursuit en ...

2002

avec la Création du Centre National PET et l’installation du 1er PET et de solutions provisoires.

Elle se concrétise en ...

2004

avec l’installation du PET-CT National du Grand Duché de Luxembourg, géré par le CHL en association avec le Comité Scientifique du Centre National PET.

Elle se poursuit en ...

2009

avec l’obtention de la certification ISO 9001 pour le service PET. Renouvelée en 2012, 2015 et 2018

En ...

2015

Le PET-CT a 11 ans et le CHL entame son renouvellement.

Un budget de 2,8 millions est accordé par le Ministère de la Santé.

Les innovations technologiques autour du PET-CT sont telles que les choix deviennent stratégiques.

Le passage au tout numérique est indispensable ...

... mais se fait attendre.

De 2016 à 2018

Le CHL fait le choix du « tout numérique » avec le modèle VEREOS de PHILIPS.

Les délais de livraison sont gérés avec une installation provisoire de PHILIPS.

Finalement en 2018

Le Vereos est opérationnel en Juin. Plus d’informations sur le Pet-CT 100% numérique, Philips Vereos Digital ici.

Pour plus d'information sur le Pet Scan veuillez cliquer ici.

Dans un souci de radioprotection, tous les déchets radioactifs sont conservés dans l’enceinte blindée du Centre national PET. Ces déchets sont éliminés après un période de décroissance propre à l’isotope radioactif utilisé.

Quant au traitement des eaux usées contaminées, leur élimination se fait de la même manière mais après leur stockage dans une cuve de décroissance située au sous-sol du Centre National PET.

Das Nationale PET-Zentrum arbeitet zusammen mit:

CHL - CHL Centre

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-6811
Mammographie - Sénologie

L'unité de Sénologie est située à la Nouvelle Maternité du CHL.

  • Pour un rendez-vous en Mammographie, échographie, examens interventionnels: tél.: +352 4411-7360
  • Pour un rendez-vous en Mammographie de dépistage programme du Ministère de la Santé vous pouvez directement prendre rendez-vous en ligne ici ou par téléhone au +352 4411-6424

Le plateau technique est équipé de :

  • 2 mammographes numériques
  • 2 échographes
  • 1 Pronetable (équipement national) dédiée aux macrobiopsies.

L’équipe médicale et soignante est composée de :

  • 1 médecin chef de service
  • 1 cadre soignant chef d’Unité
  • 4 médecins-sénologues
  • 8 ATM de radiologie
  • 1 auxiliaire
  • 2 standardistes-réceptionnistes

L’Unité de Sénologie est l'un des 5 centres agréés du Programme Mammographie. L’Unité de Sénologie du CHL est le seul service de mammographie du Grand-Duché du Luxembourg à être certifié ISO 9001-2015. L’objectif est l’amélioration continue de la qualité et la satisfaction des patientes et des médecins prescripteurs.

Radiologie Diagnostique et Interventionnelle

Radiologie Diagnostique et Interventionnelle

  • Angiographie - Tél.: +352 4411-2301
  • Doppler - Tél.: +352 4411-2301
  • Echographie - Tél.: +352 4411-2301
  • IRM - Tél.: +352 4411-6401
  • Lithotritie - Tél.: +352 4411-2301
  • Mammographie de dépistage programme du Ministère de la Santé: vous pouvez directement prendre rendez-vous en ligne ici ou par téléhone au +352 4411-6424
  • Mammographie, échographie, examens interventionnels - tél.: +352 4411-7360
  • Radiologie conventionnelle - Tél.: +352 4411-2301
  • Scanner - Tél.: +352 4411-2301
  • Secrétariat - Tél.: +352 4411-6284
CHL - CHL Centre

Coordonnées

Fax :
  +352 4411-6859
Subscribe to