Les consultations spécialisées en pneumologie se déroulent au 1er étage de l’aile du sud du CHL Centre (Annexe 1).

Consultations sur rendez-vous

Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.

• Téléphone : 4411-6199 
• Téléfax : 4411-6952
• E-Mail : sec.pneumo@chl.lu

Consultations en urgence

Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.

Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez à contacter l’administration des services de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyer une ambulance ou le cas échéant le SAMU

• CHL Centre
  Unité d'hospitalisation 40
  +352 4411-2736

Le service d’hospitalisation de pneumologie se situe au 4e étage du CHL Centre (Unité 40). Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central. Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante. Toutes nos chambres sont équipées de WC, téléphone, télévision, frigo, coffre-fort gratuit. Le service comprend des chambres de un à deux lits.

L’hospitalisation permet la prise en charge, par une équipe médicale et de soignants spécialement formés (infirmières, kinésithérapeutes, assistante sociale, diététicienne), de l’ensemble des pathologies pulmonaires en phase aiguë et chronique en dehors de la nécessité d’une prise en charge à l’unité de soins intensifs.

Nous disposons également de deux lits de soins aigues respiratoires (middle care pneumo) avec surveillance spécifique (monitorings).

Toute l’équipe pluridisciplinaire reste à votre disposition pour de plus amples renseignements et vous souhaite un agréable séjour.

Rencontrer le médecin

Les médecins passent vous voir tous les matins. En cas de besoin, la visite médicale peut être répétée. Les médecins en voie de spécialisation sont présents toute la journée.

Si vous ou vos proches désirez parler à votre médecin en journée, vous pouvez demander aux soignants de le contacter. Vos proches peuvent également prendre un RDV auprès des infirmières du service ou du secrétariat.

Votre sécurité

• Un bracelet d’identification vous est apposé à l’entrée. En complément, votre identité sera régulièrement vérifiée lors des différentes étapes de votre hospitalisation telles que l’administration de médicaments, de sang ou de produits sanguins ainsi que lors d’intervention chirurgicale, de prélèvements et d’ examens médico-techniques
• Soyez notre partenaire de votre sécurité: n’hésitez pas à discuter avec l’équipe de vos questions

L'équipe

Un tableau situé au milieu du service présente l’équipe médicale et soignante.

Les examens

Ils sont faits en majorité dans la matinée mais peuvent être également réalisés durant l’après-midi.

Les activités spécifiques

• tous les mercredis matin a lieu une réunion pluridisciplinaire de pneumologie
• une infirmière coordinatrice pour les patients atteints de mucoviscidose est présente dans notre service avec une permanence les mercredi matins

Les visites

• Les heures de visite sont de 13h30 à 20h00
• D’une manière générale, il n’est pas souhaitable que les enfants de moins de 15 ans viennent dans le service

Les repas

• Le petit déjeuner est servi à partir de 8h15, le déjeuner à partir de 12h15 et le dîner à partir de 18h00
• Chaque matin, différents menus vous seront proposés pour le lendemain. Si votre médecin vous prescrit un régime, le menu sera adapté
• Si vous devez rester à jeun pour un examen, un repas vous sera servi à votre retour dès que vous serez autorisé à manger

La sortie

• Votre médecin décide du jour de votre départ. Lors de votre sortie, vous recevrez une farde de sortie dans laquelle vous trouverez toutes les informations importantes pour votre suivi post-hospitalisation (lettre de sortie, ordonnance de vos médicaments, carton avec vos prochains RDV, liste des personnes à contacter en cas d’urgence)

• Pour l’hypertension artérielle pulmonaire, avec l’Université Libre de Bruxelles avec le CHU de Nancy, et avec le CHU de Strasbourg
• Pour la mucoviscidose, avec une équipe de l’Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles qui assure par ailleurs, une consultation annuelle au CHL
• Pour la transplantation pulmonaire, avec l’Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles
• Pour la bronchoscopie interventionnelle, avec l’Hôpital St PIERRE ULB
• Pour un projet de recherche sur le champ de cancérisation bronchique nous travaillons ensemble avec le LIH

• CHL KannerKlinik
  Hôpital de jour de pédiatrie
  +352 4411-3487
• CHL KannerKlinik
  Unité d'hospitalisation 64
  +352 4411-6464
• CHL KannerKlinik
  Unité d'hospitalisation 62
  +352 4411-3164

Le service d'hospitalisation pédiatrique se situe au 1er étage de la Clinique Pédiatrique dans l’aile est et ouest. Il se répartit en deux unités : 

• l’unité « U 62 »  Tél.: +352 4411- 3164
• l’unité « U 64 »  Tél.: +352 4411- 6464. 

Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central. 

Le service comprend au total 20 chambres : deux chambres par secteur équipées d’un SAS avec possibilité de pression négative ou positive, sont réservées en priorité à des enfants nécessitant un isolement protecteur.

Chaque chambre est  équipée d’un système d’appel infirmier permettant de répondre rapidement aux besoins des enfants et de leurs familles.

Rencontrer le médecin

Les médecins pédiatres passent vous voir le matin, entre 9h00 et 12h00. Les chirurgiens passent soit avant de commencer le programme opératoire (avant 8h00), soit en fin de journée (18h00). En cas de besoin, la visite médicale peut être répétée. Les médecins en voie de spécialisation sont présents toute la journée.

Si vous ou vos proches désirez parler à votre médecin en journée, vous pouvez demander aux soignants de le contacter. Vos proches peuvent également prendre un RDV auprès de la secrétaire.

Votre sécurité

Un bracelet d’identification est apposé à votre enfant à l’entrée. En complément, son identité sera régulièrement vérifiée lors de différentes étapes de l’hospitalisation telles que l’administration de médicaments, de sang ou de produits sanguins ainsi que lors d’intervention chirurgicale, de prélèvements et d’examens médico-techniques.

Soyez notre partenaire de votre sécurité: N’hésitez pas à discuter avec l’équipe de vos questions. Brochure « La sécurité des enfants, nous y participons tous ! ». 

L'équipe

Un tableau et le trombinoscope situés près du desk infirmier présentent l’équipe médicale et soignante en poste.

Les examens

Les enfants peuvent être appelés pour subir un examen ou leur chirurgie selon un horaire et une liste préétablis, qui peuvent parfois changer. Les examens sont faits en majorité dans la matinée mais peuvent être également réalisés durant l’après-midi.

Pour les prises de sang, nous essayons de respecter au maximum le rythme de sommeil de l’enfant.

Les activités spécifiques

La salle de jeux est ouverte entre 9h00 et 17h00, avec une pause entre 12h00 et 13h00. Une équipe des clowns passe dans l’unité deux fois par semaine.

Pendant l’hospitalisation, les enfants peuvent suivre leur scolarité à l’école rattachée à la Clinique Pédiatrique.

Les visites

Un des parents peut rester à côté de son enfant 24h/24h; pour le deuxième, les visites sont autorisées jusqu’à 22 h.

Les visites des autres personnes sont autorisées entre 13h30 et 20h00 et 2 personnes à la fois par enfant.

Les repas

Le menu est établi en collaboration avec la diététicienne. La distribution des repas est effectuée par plateaux individualisés. Le petit-déjeuner est servi entre 7h45 et 8h45; le déjeuner entre 11h45 et 12h45 et le dîner entre 17h50-18h50.

Chaque matin, différents menus seront proposés pour votre enfant pour le lendemain.
Si votre enfant doit rester à jeun pour un examen, un repas lui sera servi à son retour dès qu’il sera autorisé à manger.

La sortie

C’est le médecin qui autorise le jour de votre départ. Lorsque la sortie est décidée, nous vous prions de libérer la chambre au plus vite.

Vous recevez une farde de sortie dans laquelle vous trouvez toutes informations importantes pour le suivi en post-hospitalisation (lettre de sortie, ordonnance des médicaments, carton avec les prochains RDV, liste des personnes à contacter en cas d’urgence...). 

Les consultations en neurologie se déroulent au rez-de-chaussée de l’aile sud du CHL Centre.

Consultations sur rendez-vous

Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire, l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.
Téléphone : 4411-6627 ou 4411-6058 ou 4411-6057

Consultations en urgence

Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 8h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.

Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas à contacter l’administration des services de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyer une ambulance ou le cas échéant le SAMU.

• CHL Centre
  Stroke Unit - U15
  +352 4411-4013
• CHL Centre
  Unité d'hospitalisation 13
  +352 4411-4013

Hospitalisation d'urgence

En cas d'accident vasculaire cérébral (AVC), de crises épileptiques, de confusion non élucidée, d'inflammation du cerveau ou des méninges, etc.

Hospitalisation de jour

Au cas où plusieurs examens complémentaires peuvent être programmés durant une journée ou au cas où le patient nécessite un bref traitement (p.ex. immunoglobulines en I.V.).

Hospitalisation programmées

Pour tout bilan élargi chez patients souffrant d'une pathologie plus compliquée; si une ponction lombaire est nécessaire; si un ajustement thérapeutique plus étendu doit se faire.

Le service d’hospitalisation de neurologie se situe au rez-de-chaussée de l’aile sud du CHL Centre (Unité 13). Il dispose de 20 lits, dont 6 lits spécialement aménagés et monitorisés dans la « Stroke Unit » (Unité 15).

Cette unité spécialisée a été créée pour la prise en charge de patients souffrant d’accident vasculaire cérébral (AVC) et correspond à des standards internationaux.

Vous accédez au service par le hall central.

Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante.

Le service comprend uniquement des chambres de un à deux lits, toutes équipées de salle de bains adaptées aux personnes handicapées, téléphone, télévision, frigo, accès internet, coffre-fort gratuit.

Internationales

• Cliniques St-Luc (Bruxelles) : centres de  référence pour sclérose en plaques et pour l'épilepsie réfractaire
• Université de la Sarre
• Université de Nancy
• Universitätsklinik für Epileptologie, Université de Bonn, Allemagne
• Epilepsiezentrum Kehl-Kork, Allemagne
• Humangenetisches Institut der Universität Lübeck

 
Au Luxembourg

Stroke units régionaux (région du Nord, région du Sud)

Service de rééducation gériatrique de l’Hôpital de Steinfort

Service de rééducation gériatrique de la Zitha Clinique

Fondation Kraizbierg

Les consultations spécialisées en néphrologie se déroulent au rez-de-chaussée du CHL Centre

Consultations en urgence

Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du site CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.

Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas de contacter l’administration desservices de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyez une ambulance ou le cas échéant le SAMU.

• CHL Centre
  Unité d'hospitalisation 40
  +352 4411-2736

Le service d’hospitalisation de Néphrologie se situe au 4e étage du site CHL Centre (Unité 40). Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central. Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante. Toutes nos chambres sont équipées de salle de bains, téléphone, télévision, frigo, coffre-fort gratuit. Le service comprend des chambres de un à deux lits.

L’hospitalisation permet la prise en charge, par une équipe médicale et de soignants spécialement formée, de l’entièreté des pathologies néphrologiques en phase aiguë et chronique en dehors de la nécessité d’une prise en charge à l’unité de soins intensifs.

Toute l’équipe pluridisciplinaire reste à votre disposition pour de plus amples renseignements et vous souhaite un agréable séjour.

Rencontrer le médecin

Les médecins passent vous voir tous les matins. en cas de besoin, la visite médicale peut être répétée. Les médecins en voie de spécialisation sont présents toute la journée.

Si vous ou vos proches désirez parler à votre médecin en journée, vous pouvez demander aux soignants de le contacter. Vos proches peuvent également prendre un RDV auprès des infirmières du service ou du secrétariat.

Votre sécurité

Un bracelet d’identification vous est apposé à l’entrée. en complément, votre identité sera régulièrement vérifiée lors de différentes étapes de votre hospitalisation telles que l’administration de médicaments, de sang ou de produits sanguins ainsi que lors d’intervention chirurgicale, de prélèvements et d’ examens médico-techniques.

Soyez notre partenaire de votre sécurité : n’hésitez pas à discuter avec l’équipe de vos questions.

L'équipe

Un tableau situé au milieu du service présente l’équipe médicale et soignante.

Les examens

Ils sont faits en majorité dans la matinée mais peuvent être également réalisés durant l’après-midi.

Les activités spécifiques

Tous les vendredis matin se tient un staff pour les patients de néphrologie dialysés.

Les visites

Les heures de visite sont de 13h30 à 20h00.
D’une manière générale, il n’est pas souhaitable que les enfants de moins de 15 ans viennent dans le service.

Les repas

Le petit déjeuner est servi à partir de 8h15, le déjeuner à partir de 12h15 et le dîner à partir de 18h00.

Chaque matin, différents menus vous seront proposés pour le lendemain. Si votre médecin vous prescrit un régime, le menu sera adapté.

Si vous devez rester à jeun pour un examen, un repas vous sera servi à votre retour dès que vous serez autorisé à manger.

La sortie

Votre médecin décide du jour de votre départ. Lors de votre sortie, vous recevrez une farde de sortie dans laquelle vous trouverez toutes les informations importantes pour votre suivi post-hospitalisation (lettre de sortie, ordonnance de vos médicaments, carton avec vos prochains RDV, liste des personnes à contacter en cas d’urgence). 

The Pediatric Nephrology Unit of the KannerKlinik provides health care for children between 0 and 18 years old, suffering from all major renal diseases, including congenital anomalies of the kidney and urinary tract (CAKUT), nephrotic syndrome and glomerular diseases, hypertension, nephrolithiasis and metabolic diseases, tubulopathies, genetic diseases (polycystic kidney diseases and ciliopathies, Bartter and Gitelman syndromes), hemolytic and uremic syndrome, and systemic diseases such as lupus. 

To optimize the care of pediatric patients suffering from rare kidney diseases, the Pediatric Nephrology Unit is a member of the European Rare Kidney Disease Network, ERKNet.

The pediatric nephrologists of the KannerKlinik have access to a state-of-the-art technical platform, including functional and morphological imaging techniques (ultrasound, scanner, PET scan, MRI, scintigraphy) and sophisticated biological lab techniques. When necessary, renal biopsies are performed on site, and analyzed by the specialized pathologists at Laboratoire National de Santé du Luxembourg (LNS).

The Pediatric Nephrology Unit also offers renal replacement therapy (peritoneal dialysis) and kidney transplantation preparation and follow-up to the pediatric patients in Luxembourg.

The care of pediatric patients with complex renal diseases relies on a multidisciplinary approach, involving various pediatric specialists, including pediatric urologists, cardiologists, radiologists, oncologists, and neurologists, and paramedical professionals, such as dietitians, physiotherapists and psychologists. 

The pediatric nephrologists of the KannerKlinik are also involved in prenatal diagnosis within a large multidisciplinary group including geneticists, obstetricians, radiologists and surgeons.

A privileged partnership with geneticists from the National Laboratory of Health in Luxembourg has been developed over the years, to explore rare and complex inherited diseases affecting the kidneys, using the latest sequencing technologies. 

Finally, the pediatric nephrologists of the Unit, along with other pediatric specialists of the KannerKlinik, and with the University of Luxembourg, are involved in the development of clinical research and teaching dedicated to complex pediatric diseases.

Découvrez dans l'animation disponible ici, le déroulement de la prise en charge de votre enfant aux urgences de la KannerKlinik.

L’évaluation en salle d’urgence permet de poser un diagnostic, définir un traitement, prescrire des examens complémentaires, demander un avis spécialisé en urgence, organiser une réorientation en consultation ou assurer une surveillance au sein des lits portes.

Dès l’arrivée au sein des Urgences Pédiatriques et après passage à la réception l’enfant est accueilli par une infirmière d’accueil et d’orientation (IAO) dans les plus brefs délais.

L’ordre dans lequel les enfants sont examinés par le médecin ne dépend pas de l’heure d’arrivée, mais du degré d’urgence du tableau clinique qu’ils présentent.

Soit l’enfant sera donc installé de suite dans un box d’examen, soit il devra attendre son tour en salle d’attente.
 
Après examen médical, l’enfant pourra soit rentrer avec un traitement approprié, soit subir des examens complémentaires (prise de sang, radiographie, test urinaire p.ex.), soit bénéficier d’un acte technique (réalisation de suture de plaie, confection de plâtre), soit si nécessaire être transféré en unité d’hospitalisation.

Dès l’arrivée au sein des Urgences et après passage à la réception votre enfant sera accueilli par une infirmière d’accueil et d’orientation (IAO) dans les plus brefs délais.

L’infirmière assure une première évaluation du degré de l’urgence :

• en procédant à un bref interrogatoire,
• en prenant si nécessaire la mesure des constantes vitales (p.ex. fréquence cardiaque et respiratoire, saturation en oxygène).

Elle pourra de même mesurer la température et évaluer la douleur de votre enfant afin de pouvoir lui administrer si nécessaire un traitement adéquat ou mettre en place une immobilisation provisoire en cas de traumatisme.

Pour des raisons de sécurité, un bracelet d'identification sera mis à votre enfant et devra être porté tout au long de son passage aux Urgences.

L’ordre dans lequel votre enfant sera examiné par le médecin ne dépend pas de l’heure d’arrivée, mais du degré d’urgence du tableau clinique qu’il présente.

Le degré d'urgence sera déterminé à l'aide d'une échelle de tri graduée de 1 à 5. A chaque niveau de tri correspond un délai idéal de prise en charge. Ainsi le patient en tri 1 nécessite une installation immédiate alors qu' à l'opposé le délai pour un patient en tri 5 peut aller jusqu'à 2 heures voir plus.

L’infirmière renseigne les parents sur le niveau de tri attribué à l’enfant, le délai d’attente estimé et se chargera de le réévaluer selon les recommandations. L’enfant est ensuite installé de suite dans un box de consultation ou il devra attendre son tour en salle d’attente.

Les délais d’attente peuvent varier à tout moment en fonction de différents facteurs (p. ex. arrivée du SAMU, urgence vitale).

Les parents peuvent s’adresser en tout temps à l’infirmière en cas de changement de l’état clinique de l’enfant.

N'hésitez pas à vous adresser à l'infirmière en cas de changement de l'état clinique de votre enfant.

En fonction du tri et des heures d'ouverture, votre enfant sera orienté vers la Maison Médicale Pédiatrique.

• Le laboratoire d'analyses CHL KannerKlinik est réservé aux prises de sang chez l'enfant (jusqu'à 15 ans) et aux tests PCR COVID-19 chez les enfants de moins de deux ans, du lundi au vendredi, de 7h00 à 11h00.

• Uniquement sur rendez-vous via notre système de prise de rendez-vous en ligne.

Les consultations spécialisées en Médecine Physique se déroulent au 1er étage de la Maison Médicale sur le site CHL Eich.

Consultations sur rendez-vous

Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire l’équipe des réceptionnistes et des secrétaires du service est à votre entière disposition.

Les consultations ont lieu du lundi au vendredi.

Consultations en urgence

Notre service d’urgence est disponible les jours ouvrables de 7h00 à 17h00 et les jours de garde de 7h00 du matin à 7h00 le lendemain. Vous trouvez l’unité des urgences directement au rez-de-chaussée du CHL Centre. Tous les médecins ainsi que les soignants du service sont spécialisés dans la prise en charge des situations d’urgences.

Lorsque vous n’arrivez plus à vous déplacer par vos propres moyens, n’hésitez pas de contacter l’administration desservices de secours sous le numéro 112, qui se chargera de vous envoyez une ambulance ou le cas échéant le SAMU.

Au Luxembourg :

• La médecine du travail
• Evaluation de sportifs à l’Institut National du Sport (INS)
• Réhazenter
• Hôpital Intercommunal Steinfort

Internationales :

• Cliniques Universitaires Saint-Luc à Bruxelles
• Cliniques Universitaires à Mont-Godinne
• Cliniques Universitaires du Saarland

Consultations sur rendez-vous

Les consultations se déroulent au 2ième étage du Centre Médical près de la Clinique d'Eich.

Pour la prise de rendez-vous, ainsi que pour tout renseignement supplémentaire, l'équipe des secrétaires du service est à votre entière disposition.

• Téléphone : 4411-7017
• Fax : 4411-7009
• E-mail : sec.med.ce@chl.lu

Les consultations ont lieu les lundis, mardis et jeudis après-midi.

Consultations en urgence

Veuillez téléphoner dans ce cas au secrétariat de Médecine interne : 4411-7017

• CHL Eich
  Unité d'hospitalisation CE3B
  +352 4411-7430

En fonction de l’état de santé du patient le médecin traitant décide de l’hospitalisation soit en unité d’hospitalisation classique au 3e étage soit en unité de Soins Intensifs au 2e étage du site CHL Eich.

Le service d’hospitalisation de médecine interne se situe au 3e étage du site CHL Eich. Vous y accédez en prenant soit l’ascenseur, soit l’escalier central.

Dès votre arrivée, vous serez pris en charge par un membre de l’équipe soignante.